Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Business Dictionary and Phrasebook








    чеком




чек сущ

1. check, cheque Денежный документ установленной формы, содержащий безусловный приказ чекодателя кредитному учреждению о выдаче держателю чека указанной в нем суммы.
2. tab

Phrases with  чеком

акцептованный чек
cheque



аннулированный чек
cancelled check
Чек, оплаченный банком, на который он выставлен. Оплачивая или "учитывая" чек, банк проставляет свой индоссамент на лицевой или оборотной стороне чека, тем самым окончательно аннулируя его. Аннулированный чек не подлежит обращению.


банковский чек
cheque; bank cheque; cashier's check



бланковый чек
blank cheque



бланк чека
check form



вексель или чек , выписанные в одном экземпляре
sola



выписать чек
write a cheque



выписка чека
issue of check, issue of cheque



выписка чека против неинкассированого депозита
kiting



выписывать чек
draw a cheque



именной чек
cheque payable to a named person
Чек, выписываемый на определенное лицо; ограничен в распространении.


иностранный чек
foreign cheque



кроссирование чека
crossing of a cheque



кроссированный чек
crossed cheque



курс покупки чеков
cheque rate
(базисный валютный курс)


курс чеков
cash rate, cheque rate



неакцептованный чек
unaccepted cheque



некроссированный чек
open cheque; uncrossed cheque



номер чека
check number



обработка чеков
cheque handling



оплаченный чек
cancelled check
Чек, оплаченный банком, на который он выставлен. Оплачивая или "учитывая" чек, банк проставляет свой индоссамент на лицевой или оборотной стороне чека, тем самым окончательно аннулируя его. Аннулированный чек не подлежит обращению.


оплачивать чеком
cash out



опротестованный чек
protested cheque



ордерный чек
order cheque, cheque to order
Чек, который выписывается в пользу определенного лица или по его приказу, т.е. чекодержатель может передавать его новому владельцу с помощью индоссамента.


открытый чек
open cheque



платеж по чеку
payment of a cheque



платеж чеком
payment by cheque



получать наличные деньги по чеку
change a cheque



получать по чеку
cheque



получить по чеку
negotiate a cheque
(деньги); cash a cheque


предъявительский чек
cheque to bearer, bearer cheque; bearer check, bearer cheque
Чек, который выписывается на предъявителя; его передача осуществляется простым вручением; широкого распространения не получил, а в международных расчетах вообще не используется.


предъявитель чека
payee



предъявить чек к оплате
present a check, present a cheque



приостанавливать уплату по чеку
refer to drawer



приостановить платеж по чеку
stop a check



расчет в форме чеков
settlement in the form of cheques



расчетный чек
cheque in settlement



Региональный центр по обработке чеков
Regional Check Processing Center, RCPC
Организованный в рамках ФРС центр по обработке чеков, выставленных на коммерческие банки, расположенные на территории определенного района. РЦОЧ осуществляет инкассирование и оплату чеков в определенном районе.


резиновый чек
rubber check
Чек, который не обеспечен соответствующим остатком на банковском счете.


сортировка чеков
check sorting



список банков , инкассирующих чеки
par list



стоимость оплаченных чеков и векселей
bank debits



туристский чек
traveller's cheque



чек , выписанный на предъявителя
cheque to bearer, bearer cheque



чек , выставленный в одном экземпляре
sola check



чек из лимитированной книжки
cheque from a limited cheque book



чек , который не покрыт адекватным остатком на банковском счете
NSF check, bad check, rubber check
Такие чеки возвращаются эмитенту банком, на который они выставлены, с пометой NSF


чек на предъявителя
bearer check, bearer cheque
Чек, который выписывается на предъявителя; его передача осуществляется простым вручением; широкого распространения не получил, а в международных расчетах вообще не используется.




Search History
How to Translate
акцептованный чек

аннулированный чек

банковский чек

бланковый чек

бланк чека

вексель или чек , выписанные в одном экземпляре

выписать чек

выписка чека

выписка чека против неинкассированого депозита

выписывать чек

именной чек

иностранный чек

кроссирование чека

кроссированный чек

курс покупки чеков

курс чеков

неакцептованный чек

некроссированный чек

номер чека

обработка чеков

оплаченный чек

оплачивать чеком

опротестованный чек

ордерный чек

открытый чек

платеж по чеку

платеж чеком

получать наличные деньги по чеку

получать по чеку

получить по чеку

предъявительский чек

предъявитель чека

предъявить чек к оплате

приостанавливать уплату по чеку

приостановить платеж по чеку

расчет в форме чеков

расчетный чек

Региональный центр по обработке чеков

резиновый чек

сортировка чеков

список банков , инкассирующих чеки

стоимость оплаченных чеков и векселей

туристский чек

чек , выписанный на предъявителя

чек , выставленный в одном экземпляре

чек из лимитированной книжки

чек , который не покрыт адекватным остатком на банковском счете

чек на предъявителя