export, exportation Продажа и вывоз товаров, технологий и услуг за границу для реализации их на внешнем рынке.
Phrases with экспорте
бросовый экспорт dumping Вывоз из страны за границу большого количества товаров по ценам, более низким, чем цены внутри этой страны или на мировом рынке, в целях устранения конкурентов и захвата внешних рынков.
бюджетная эффективность экспорта budgetary efficiency of export Отношение экспортной стоимости товара к его стоимости во внутренних открытых ценах с учетом доставки этой продукции до границы.
бюджетный эффект экспорта budgetary efficiency of export Отношение экспортной стоимости товара к его стоимости во внутренних открытых ценах с учетом доставки этой продукции до границы.
диверсификация экспорта diversification of exports
доходы от экспорта export earnings
запрещение на экспорт embargo on exports, ban on exports
значительный экспорт heavy export
индекс единицы стоимости экспорта export unit value index
кампания за увеличение доли экспорта export drive
контрольные цифры по экспорту export target
лишать права заниматься экспортом deny export privileges
лишение права заниматься экспортом denial of export privileges
меры по стимулированию экспорта export incentives
наличие товаров для экспорта export availabilities
начать кампанию по увеличению экспорта launch an export drive
невидимый экспорт invisible exports
недостаточный экспорт underexporting
Немецкая компания по кредитованию экспорта AKA, Ausfuhrkredit GmbH Компания по кредитованию экспорта, образованная консорциумом всех коммерческих банков ФРГ для среднесрочного и долгосрочного кредитования экспорта.
несоответствие между экспортом и импортом unbalance in foreign trade
оборот по экспорту export turnover
общий экспорт total exports
объем экспорта или импорта volume of exports or imports
ограничения по экспорту export restrictions
отсутствие излишков для экспорта unavailability of exportable surplus
план экспорта и импорта export-import plan
поддержание экспорта EC stabex, stabex Программа ЕЭС по оказанию помощи развивающимся странам, осуществляемая в соответствии с конвенцией в Ломе. Финансовая помощь со стороны стран
поощрение экспорта export promotion
превышение импорта над экспортом unbalance in foreign trade (реже превышение экспорта над импортом)
программа экспорта export programme
продажа на экспорт export sale; shipment sale
пункт экспорта point of export
разрешение на экспорт export permit
расхождение между стоимостью импорта и экспорта imbalance in trade
сделки на экспорт shipment business
содействие развитию экспорта export promotion
статьи экспорта export
статья экспорта export; item of export
традиционный экспорт traditional export
удельный вес экспорта export ratio
финансирование экспорта export financing
экспорт и импорт товаров visible trade
экспорт научно-технических результатов export of research and development products
экспорт продовольствия food export
экспорт товаров и услуга export of goods and services