временные скидки temporal discounts, season discounts Ценовые скидки, которые применяются главным образом в торговле продукцией массового спроса, имеющей сезонный характер.
временный ввоз temporary importation
временный вывод из строя laying-up (аппарата)
временный дивиденд interim dividend Распределение прибыли компанией за промежуточный период, обычно за какую-то часть годы, например за квартал, полугодие.
Временный комитет Interim Committee Служебная группа в рамках МВФ, рассматривающая предложения о реформе Международной валютной системы. В нее входят лица, уполномоченные соответствующими правительствами. Группа формируется по тем же принципам, что и Правление МВФ. Семь ее членов назначаются Великобританией, Китаем, Саудовской Аравией, США, ФРГ, Францией и Японией. Остальные 15 избираются группами стран, обычно на региональной основе.
временный постоялец transient
временный работник casual worker
временный рабочий casual labourer
временный собственник owner pro tempore
период временного увольнения lay-off
разрешение на временное проживание sojourn permit, permit to reside