Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Business Dictionary and Phrasebook








    договорная

by Google
    

More Translations


Did you mean:   договорная


Phrases with  договорная

договорная вертикальная маркетинговая система
marketing system of vertical agreement
Совокупность независимых фирм, связанных договорными отношениями и координирующих программы своей деятельности для совместного достижения большей экономии и/или больших коммерческих результатов, чем это можно было бы сделать в одиночку.


договорная записка
contract note



договорная лицензия
contractual license



договорная неустойка
penalty under a contract



договорная норма
conventional rule



договорная основа
contract basis



договорная продажа
negotiated sale
Выпуск ценных бумаг, когда цена и другие условия реализации определены в ходе переговоров между подписчиками и эмитентом, в противоположность конкурентному выпуску, когда практикуются закрытые торги.


договорная стоимость
agreed cost



договорная цена
contract price; negotiated price
Цена, устанавливаемая по договоренности между производителем (продавцом) и потребителем (покупателем) продукции.


договорное лицензирование
contractual licensing



договорное право
conventional law, contract law; law of contracts



договорное роялти
contractual royalty



договорные гарантии
contractual guarantees



договорные обязательства
treaty obligations; contractual obligations; treaty commitments



договорные отношения
contractual relations



договорные поставки
contractual deliveries



договорные санкции
contractual sanctions



договорные связи
contractual links



договорные условия
contract terms, contract conditions
Согласованные сторонами и зафиксированные в контракте предмет сделки, характеристики товара, цены, сроки исполнения обязательств, а также сами взаимные права и обязанности сторон; условия контракта могут также определяться международными и другими соглашениям и общими условиями, на которые в контракте сделаны ссылки.


договорный порт
treaty port



договорный штраф
contractual fine



прекращение договорных обязательств
discharge of a contract