дополнительные ассигнования supplementary appropriations
дополнительные выборы by-election
дополнительные выборы в парламент by-election
дополнительные выплаты fringe benefits (к зарплате)
дополнительные данные follow up; supplementary data
дополнительные доходы subsidiary earnings
дополнительные заказы repeat
дополнительные издержки обращения extra expenses of circulation Затраты, связанные с продолжением процесса производства в сфере обращения, включая доставку, доработку и фасовку товара.
дополнительные поставки additional deliveries
дополнительные расходы extra expenses
дополнительные резервные обязательства по кредитным инструментам margin requirements
дополнительные условия страхования insurance rider
дополнительные услуги fringe services (банковские)
дополнительный налог EC supplementary levy, supplementary levy Дополнительный налог, взимаемый в рамках Единой сельскохозяйственной политики ЕЭС по некоторым сельскохозяйственным товарам, импортируемых в "Общий рынок"; surcharge; surtax; tax surcharge
дополнительный платеж after
дополнительный пункт rider (к документу)
дополнительный расход surcharge
дополнительный сбор surcharge
дополнительный стимул extra incentive
облагать дополнительным налогом surtax; surcharge
обязанность уплаты дополнительного страхового взноса obligation to pay an additional contribution
получить дополнительные данные obtain further data
поставляемый за дополнительную плату optional at extra cost ( по требованию покупателя)
требование о внесении дополнительного обеспечения variable margin call Выставляется расчетной платой ее члену в случае, если в результате движения цен значительно уменьшается сумма его гарантийного взноса. Обеспечение вносится в течение часа.
требование о дополнительном обеспечении margin call Если цены на срочном товарном рынке или рынке ценных бумаг изменяются в направлении, противоположном прогнозу торговца или спекулянта; последний может получить требование о внесении дополнительного залога с целью поддержать внесенное ранее обеспечение.