greenbacks Бумажные денежные знаки США, которые не могут быть разменяны на металл. Впервые выпущены во время гражданской войны. Получили такое название потому, что их оборотная сторона была зеленого цвета. Другое популярное название этих денежных знаков - законное платежное средство (legal tender)
Russian-English Business dictionary
огородная зелень
green - stuff
Russian-English Business dictionary
зеленая валюта
green currency Условная валюта, используемая при применении тарифов, предусмотренных Единой сельскохозяйственной политикой ЕЭС. Курсы валют стран - членов ЕЭС выражаются в европейских счетных единицах. Эти соотношения валют и представляют собой зеленые валюты, являясь по существу искусственными валютными курсами. Вследствие этого стоимость валюты страны - участницы ЕЭС определяется в основном решением правительственного органа, а не в результате складывающегося на свободном рынке соотношения.