Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Business Dictionary and Phrasebook


Translate to English
конечный
конкордат
конкретный
конкурент
конкурентный
конкурентоспособность
конкурентоспособный
конкуренция
конкурировать
конкурирующий
  коносаменте
коносаментный
консалтинг
консенсус
консервация
консервирование
консервированный
консервировать
консервный
консервы
консигнант






    коносаменте




коносамент сущ

bill of lading Расписка капитана судна, подтверждающая прием груза на борт; содержит полное описание отправляемых грузов, применяется во внешней торговле. В Англии и США коносаменты могут быть переуступлены как товарораспорядительный документ. Судовладелец обязан выдать груз первому предъявителю коносамента, если нет явных свидетельств подделки этого документа.

Phrases with  коносаменте

бортовой коносамент
on board bill of lading



грязный коносамент
dirty bill of lading, foul bill of lading
Коносамент, в котором сделаны оговорки о состоянии (качестве) перевозимого товара.


коносамент без права передачи
non-negotiable bill of lading



коносамент , выписанный капитаном судна , совершающего регулярные рейсы
berth bill of lading



коносамент с оговорками
claused bill of lading



ордерный коносамент
order bill of lading



отметка о коносаменте
clause in a bill lading



пометка в коносаменте
detrimental clause



проформа коносамента
proforma bill of lading



прямой коносамент
direct bill of lading



речной коносамент
river bill of lading



сквозной коносамент
through bill of lading
Покрывает отгрузку товара различными видами транспорта или средствами перевозки на несколько судов.


складской коносамент
custody bill of lading



транспортный коносамент
consignment note, waybill



чистый коносамент
clean bill of lading