заключать лицензионное соглашение conclude a licence agreement
исходные лицензионные материалы initial licence materials
лицензионная пошлина license duty
лицензионная сделка license transaction
лицензионная система ввоза и вывоза license system of import and export
лицензионная торговля license trade Основная форма международной торговли технологией, включающая сделки с ноу-хау, патентами и лицензиями на изобретения.
лицензионное вознаграждение license remuneration Возмещение за предоставление прав на использование лицензий, ноу-хау и др., являющихся предметом лицензионного соглашения.
лицензионное соглашение license agreement, license contract Соглашение о передаче прав на использование лицензий ноу-хау, товарных знаков.; licence agreement
лицензионные материалы licence materials
лицензионный гонорар license fee, royalty Вид лицензионного вознаграждения, представляющий собой периодические процентные отчисления, или текущие отчисления, которые устанавливаются в виде фиксированных ставок (в процентах) на основе подсчета фактического экономического результата использования лицензии и выплачиваются покупателем лицензии через определенные согласованные промежутки времени.
лицензионный договор license agreement, license contract Соглашение о передаче прав на использование лицензий ноу-хау, товарных знаков.
лицензионный паспорт licence passport
лицензионный платеж royalty; license fee Вид лицензионного вознаграждения, представляющий собой периодические процентные отчисления, или текущие отчисления, которые устанавливаются в виде фиксированных ставок (в процентах) на основе подсчета фактического экономического результата использования лицензии и выплачиваются покупателем лицензии через определенные согласованные промежутки времени.; royalty Выплата юридическим или физическим лицом владельцу собственности или создателю чего-либо за право использования этой собственности в коммерческих целях.
лицензионный пул licensing pool
лицензионный сбор license fee, royalty Вид лицензионного вознаграждения, представляющий собой периодические процентные отчисления, или текущие отчисления, которые устанавливаются в виде фиксированных ставок (в процентах) на основе подсчета фактического экономического результата использования лицензии и выплачиваются покупателем лицензии через определенные согласованные промежутки времени.
общее лицензионное соглашение general licence agreement
одобрение лицензионного соглашения approval of a licence agreement
платежи по лицензионным соглашениям payments on licence agreements
подготовка лицензионного соглашения preparation of a licence agreement
подписывать лицензионное соглашение sign a licence agreement
представление исходных лицензионных материалов submission of initial licence materials
расчеты по лицензионным соглашениям settlements under license agreements
срок действия лицензионного соглашения validity of a licence agreement