анкета , заполняемая опрашиваемым лицом self-administered questionnaire
важное лицо kingpin
влиятельное лицо person of consequence
высокое должностное лицо high official
высокопоставленное лицо high-up; high-ranker
действовать в качестве доверенного лица act as a trustee
доверенное лицо trustee; procurator; authorized representative; fiduciary Юридическое или физическое лицо, несущее ответственность за активы или действия другого, например банк, управляющий активами какого-либо предприятия.
договор в пользу третьего лица agreement in favour of the third person Договор, устанавливающий право требования для лица, которое в заключении договора не участвовало.
должностное лицо public servant; administrator; functionary; executive; official; officer
должностное лицо в банке bank officer
должностное лицо закупочного органа contracting officer; procurement officer
застрахованное лицо risk
иммиграция гражданских лиц civilian immigration
иммиграция отдельных лиц или семей individual immigration
ликвидные средства частных финансовых лиц private liquidity
лицо , ведущее переговоры negotiator
лицо , вносящее долевой взнос contributor
лицо , выдавшее денежное обязательство maker
лицо , выдающее разрешение , патент licenser
лицо , выступающее на торгах bidder
лицо , дающее гарантию warrantor
лицо , дающее обязательство obligor
лицо , дающее рекомендацию reference
лицо , делающее предложение tenderer; offerer
лицо , занимающееся спекуляцией speculator Законный участник сделок на большинстве рынков.
лицо , зарабатывающее деньги earner
лицо , имеющее разрешение , патент licensee
лицо , исполняющее доверительные функции private trustee
лицо , которому дается гарантия guarantee
лицо , которому дается гарантия или ручательство warrantee
лицо , которому делается предложение offeree
лицо , не имеющее стажа inexperienced worker
лицо , обладающее правом наложить арест lienor На имущество.
лицо , переуступающее свое право transferor
лицо , подделывающее вексель forger of bill exchange
лицо , подделывающее документы forger
лицо , подписавшее документ signatory
лицо , получающее право голосования в голосующем трасте voting trustee
лицо , по отношению к которому принято обязательство obligee
лицо , предлагающее кандидата или назначающее на должность nominator
лицо , принимающее заказы на фондовой бирже registered representative
лицо , принимающее решение decision maker
лицо , принявшее на себя обязательство obligor
максимальная фьючерская позиция , которую разрешается держать любому лицу trading limit
назначать доверенное лицо appoint a trustee
не подлежащий передаче другому лицу non-transferable
обучение лиц среднего руководящего персонала supervisory trading
опрашиваемое лицо respondent (при переписи или обследовании)
основное лицо , ответственное по векселю primary obligor
отсылка к другому лицу reference (в другую инстанцию)
парламентский билль , касающийся отдельных лиц или корпораций Private Bill
подотчетное лицо reporter
правительственная программа , обеспечивающая ряду лицо страхование по болезни medicare
право юридического лица right of a legal entity
простой вексель , в котором кредитор заменен другим лицом subrogated note
простой вексель , подписанный двумя или более лицами joint note
регистрация в качестве юридического лица incorporation
служебное лицо official
смотреть в лицо face
список лицо panel
список лиц , уполномоченных подписывать документы list of authorized signatures
ссуда частному лицу personal loan
стоять лицом к face
траст , учрежденный частным лицом individual trust
уполномоченное лицо authorized representative, authorized person
участвующее лицо party
учреждение , распоряжающееся имуществом в пользу другого лица trustee
юридическое лицо juridical person, legal party, legal person Организация, фирма, корпорация, отвечающие следующим признакам, установленным законодательством соответствующей страны: 1) независимость существования юридического лица от входящих в его состав отдельных лиц, которые могут меняться; 2) наличие у него своего имущества, обособленного от его участников;3)право приобретать, пользоваться и распоряжаться собственностью;4) право от своего имени быть истцом и ответчиком в суде и арбитраже;5) самостоятельная имущественная ответственность.; entity Любая самостоятельная компания, любой проект, система, а также организация.