1. bound 2. cutoff 3. limitation 4. prejudice 5. qualification 6. reserve 7. restraint 8. squeeze Официальная акция центрального банка или правительства, предпринятая для ограничения предложения денежных средств с целью повысить их стоимость.
Phrases with ограничения
бюджетные ограничения budget restriction
валютные ограничения exchange restrictions Ограничения, определенные правилами, предотвращающими часть сделок, связанных с иностранной валютой, главным образом между гражданами страны; ограничения могут распространяться также на ввоз и вывоз драгоценных металлов, в особенности золота и серебра; позволяют защищать валютно-финансовое положение страны и поддерживать курс ее валюты.; exchange controls Правила, введенные с целью ограничения или предотвращения определенных сделок, связанных с иностранной валютой, главным образом между гражданами данной страны. Могут распространяться также на ввоз и вывоз драгоценных металлов, в особенности золота и серебра. Позволяют защищать валютно-финансовое положение страны и поддерживать курс ее валюты.
вводить ограничение impose restraint
вводить ограничения impose restrictions
депозитные сертификаты с ограничением lockup CDs Депозитные сертификаты, которые эмитируются при "молчаливом согласии" покупателя не продавать их. Очень часто банк-эмитент настаивает на том, чтобы держать сертификат у себя и тем самым гарантировать выполнение условия о "согласии"
импортные ограничения import restrictions Разнообразные меры, направленные на уменьшение объема импорта и контроль за ним. К ним относятся импортные депозиты, лицензии и квоты. Могут иметь целью ликвидацию дефицита платежного баланса страны или защиту определенного сектора ее экономики.
кредитно-денежные ограничения monetary restraints
кредитные ограничения credit restrictions
нетарифные ограничения non-tariff restrictions
ограничение бюджетных средств budgetary restraint
ограничение валютных операций в течение рабочего дня daylight exposure limits Временные ограничения, налагаемые на деятельность банка по совершению валютных сделок (в течение рабочего дня), либо в целом, либо относительно определенной валюты.
ограничение заработной платы wage restraint
ограничение кредита credit restraint; squeeze Официальная акция центрального банка или правительства, предпринятая для ограничения предложения денежных средств с целью повысить их стоимость.
ограничение на размер доходов income restrictions
ограничение производства limitation of production
ограничение рабочего дня limitation of working
ограничение размера size cutoff
ограничение роста заработной платы wage restraint
ограничение торговли restriction of trade; restraint of trade
ограничения на добычу минерального сырья depletion control Ограничения на добычу нефти, газа или других видов минерального сырья.
ограничения по импорту import restrictions Разнообразные меры, направленные на уменьшение объема импорта и контроль за ним. К ним относятся импортные депозиты, лицензии и квоты. Могут иметь целью ликвидацию дефицита платежного баланса страны или защиту определенного сектора ее экономики.
ограничения по экспорту export restrictions
ограничения размера прибыли restriction on profit margin