Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Business Dictionary and Phrasebook


Translate to English
опора
опосредствованный
опоясывать
оправдание
оправдательный
оправдать
оправдывать
оправиться
опрашиваемый
определение
  определенная
определенно
определенный
определяемый
определять
определяющий
опробование
опробовать
опровергать
опровергнуть
опровержение






    определенная




определенный прил

1. determinate
2. decisive
3. set
4. specific
5. specified


определить гл сов

1. appoint
2. assess (сумму, размер штрафа, налога и т. п.)
3. assign
4. condition
5. designate
6. determine
7. identify

Phrases with  определенная

ассоциация судовладельцев , действующих на определенных морских линиях
conference lines
В рамках ассоциации приняты стандартные тарифные ставки и правила обслуживания, что (наряду с регулярностью рейсов) выгодно как судовладельцам так и их клиентам.


без определенной цены
unpriced



вино урожая определенного года
vintage



вопрос , назначенный на рассмотрение на определенный день
order of day, order of the day
(в парламенте)


вполне определенный
positive



заказ на товары со сдачей в определенный срок
forward ordering



минимальные импортные цены на определенные виды сельскохозяйственных продуктов
reference price
Установлены в соответствии с Единой сельскохозяйственной политикой ЕЭС. Обычно базируются на средних рыночных ценах и ценах поставщиков ЕЭС за определенный период. Рассчитываются конкретно по товарам определенного качества, цены на которые могут быть поддержаны с помощью интервенций.


наряд
заказ на регулярное производство определенного продукта

не отнесенный к определенной категории
unclassified



обязательство купить товар по определенной цене
bid
(например по курсу, по которому дилер купит или возьмет в долг валюту)


обязательство купить ценные бумаги по определенной цене
bid
(например по курсу, по которому дилер купит или возьмет в долг валюту)


определенная сумма
definite sum



определенная цена
determined price



определенные обещания
positive promises



определенный режим
routine



оптовое предприятие , торгующее широким ассортиментом товаров определенной специализации
general-line wholesaler



поддерживать цены на определенном уровне
maintain prices



поднять цены до определенного уровня
level up prices



приказ брокеру совершить покупку или продажу в определенное время
time order, time limit order
Покупка или продажа может быть осуществлена в указанное в приказе время на открытие рынка, его закрытие или середину рабочего дня или какое-то время в течение недели.


приказ о покупке ценных бумаг по определенному курсу
stop limit
После достижения оговоренного уровня цены действует как приказ, ограниченный условиями.


приуроченный к определенному моменту
occasional



производство продукции определенного типа
line of activity



роялти , определенное в судебном порядке
judicially determined royalty



сделать твердое предложение товара ценных бумаг по определенной цене
offer firm



скорость обращения для определенного сектора экономики
sectoral velocity



ссуда , предоставленная на определенное время
time loan



ссуда с определенным сроком погашения
time loan



страхование жизни на определенный срок
fixed term insurance



чистые заимствования на определенный период
net drawing to date





How to Translate
ассоциация судовладельцев , действующих на определенных морских линиях

без определенной цены

вино урожая определенного года

вопрос , назначенный на рассмотрение на определенный день

вполне определенный

заказ на товары со сдачей в определенный срок

минимальные импортные цены на определенные виды сельскохозяйственных продуктов

наряд - заказ на регулярное производство определенного продукта

не отнесенный к определенной категории

обязательство купить товар по определенной цене

обязательство купить ценные бумаги по определенной цене

определенная сумма

определенная цена

определенные обещания

определенный режим

оптовое предприятие , торгующее широким ассортиментом товаров определенной специализации

поддерживать цены на определенном уровне

поднять цены до определенного уровня

приказ брокеру совершить покупку или продажу в определенное время

приказ о покупке ценных бумаг по определенному курсу

приуроченный к определенному моменту

производство продукции определенного типа

роялти , определенное в судебном порядке

сделать твердое предложение товара ценных бумаг по определенной цене

скорость обращения для определенного сектора экономики

ссуда , предоставленная на определенное время

ссуда с определенным сроком погашения

страхование жизни на определенный срок

чистые заимствования на определенный период