выявление неудовлетворенных потребностей unmet needs reveal Заключительный этап изучения спроса на рынке, являющийся поворотным пунктом к принятию конкретного решения о том, какой продукт будет пользоваться спросом и в каком сегменте рынка.
годовая потребность в материалах annual need materials
давно назревшие неудовлетворенные потребности long-standing needs
иметь потребность need
каждому по потребностям each according to his needs
косвенная потребность indirect requirements
коэффициент потребности requirement ratio
кредитные потребности credit requirements
личные потребности personal needs
материальные потребности material needs
местные потребности local requirements
настоятельная потребность necessity
насущные потребности daily living needs; daily wants
необходимая потребность necessary wants
несоответствие между плановой потребностью и фактическим расходом demand variance
неудовлетворенные потребности unmet needs
обеспечить потребности meet requirements
общественные потребности social needs
план потребности в рабочей силе demand schedule for employment
потребности в капитале capital requirements
потребности в рабочей силе manpower requirements
потребности в расширении производственной мощности capacity needs
потребности повседневной жизни daily living needs
потребности правительства в денежных средствах borrowing requirement Потребности правительства в денежных средствах для финансирования дефицита бюджета и текущих платежей.
потребности при максимальной рабочей нагрузке peak-load requirements
потребности рынка requirements of the market
потребность в кредите borrowing needs
потребность в материалах need for materials
потребность в наличных деньгах needs for cash; cash requirements
потребность в персонале personal requirements
потребность в природном сырье resource requirement
потребность в природных ресурсах resource requirement
потребность в роскоши luxurious wants
потребность государственного сектора в заемных средствах public sector borrowing requirement, PSBR В Великобритании
потребность центрального правительства в заемных средствах central government borrowing requirement, CGBR В Англии
прямая потребность direct requirements
разовая потребность one-time requirement
сезонная потребность seasonal amount
сезонные потребности seasonal demands
снабжение превышает потребности supply exceeds requirements
текущие потребности current demands
удельная потребность в рабочей силе unit labour requirements
удовлетворять потребности meet the needs
удовлетворять потребность страны в рабочей силе meet the national manpower needs