Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Business Dictionary and Phrasebook


Translate to English
продление
продленный
продовольственный
продовольствие
продолжать
продолжительность
продолжительный
продолжить
продольный
продувка
  продуктам
продуктивность
продуктивный
продукция
продуманный
продуцент
проезд
проект
проектирование
проектировать
проектировщик






    продуктам




продукт сущ

1. commodity
2. produce
3. product Вещественный или нематериальный результат человеческого труда (предмет, научное открытие, идея).


продукты сущ

produce

Phrases with  продуктам

валовой внутренний продукт
gross domestic product, GDP
Валовой национальный продукт за вычетом доходов, поступающих из-за границы.


валовой национальный продукт
gross national product, GNP
Общая стоимость товаров и услуг, произведенных за определенный период времени в стране, включая государственные и частные расходы, вложения в основной капитал, нетто изменения оборотных фондов, чистый экспорт. Реальный рост производства после учета роста цен (инфляции)


валовой общественный продукт
gross social product
Сумма материальных благ, произведенных обществом за определенный период; общий объем ВОП определяется как сумма валовой продукции всех предприятий сферы материального производства без учета внутризаводского оборота продукции, на с учетом оборота готовых изделий и услуг между предприятиями.


валовой продукт
gross product, gross output



валовой продукт страны
national produce



воспроизводство продукта
product reproduction



второстепенный продукт производства
byproduct, by-product



высококачественные продукты
fancy produce
(сельскохозяйственные)


жизненный цикл продукта
product life cycle
Промежуток времени от замысла изделия до снятия его с производства и продажи; в маркетинге рассматриваются следующие стадии цикла: 1) зарождение (разработка, конструирование, эксперименты); 2) рост (появление изделия на рынке, формирование спроса); 3) зрелость (серийное производство, широкая продажа); 4) насыщение рынка; 5) затухание продажи и производства изделия.


жизнеспособность нового продукта
viability of new product



конечные продукты перегонки нефти
clean, white
Имеется в виду чистая, очищенная нефть, т. е. такие конечные продукты перегонки, как авиационный бензин, керосин, газойль и т. п.


конечный продукт
final product



конкретный продукт
concrete product
Базовая физическая сущность, услуга или идея, которая имеет точные характеристики и предлагается под заданным описанием или номером модели.


консервированные продукты
canned goods



минимальные импортные цены на определенные виды сельскохозяйственных продуктов
reference price
Установлены в соответствии с Единой сельскохозяйственной политикой ЕЭС. Обычно базируются на средних рыночных ценах и ценах поставщиков ЕЭС за определенный период. Рассчитываются конкретно по товарам определенного качества, цены на которые могут быть поддержаны с помощью интервенций.


молочные продукты
dairy produce



монополия на новый продукт
new-product monopoly



наряд
заказ на регулярное производство определенного продукта

нестандартный продукт
nonstandard product



нефтехимические продукты
petrochemical
Химические продукты, полученные из нефти или газа,

общественный продукт
social product



ограничивать выдачу продукта
ration



основной продукт
main product



особый продукт
distinctive product



переработка продукта в пути следования
refining-in-transit
(с остановкой на промежуточной станции)


пищевые продукты
foodstuff; food products; food; alimentary products



побочный продукт производства
byproduct, by-product



потенциальный валовой национальный продукт
potential GNP
Продукт, который может быть произведен в стране при условии использования всех производственных мощностей.


прибавочный продукт
surplus product; surplus produce



продавать продукты низкого качества по цене продуктов высшего качества
upgrade



продажа продуктов без переработки
merchandising operations



продукт готовый для отгрузки
position



продукт готовый для поставки
position



продукт труда
product of labor



продукты , выдаваемые рабочим вместо заработной платы
tommy



продукты для рынка
market gardening



продукты питания с добавками
fortified foods
Продукты питания, в которые для улучшения их питательных качеств добавляются витамины, минеральные вещества, протеин и т. д.


продукты производства
ware



прямой продукт перегонки
straight run
Продукт, полученный непосредственно из сырой нефти путем перегонки, но не путем крекинга или реформинга.


распределитель продуктов фирмы
dealer



реальный национальный продукт
real GNP
Реальный уровень национального производства после устранения влияния инфляции.


сельскохозяйственные продукты
produce
(овощи, зелень)


система оплаты труда продуктами
tommy system



склад для скоропортящихся продуктов
perishable food warehouse



скоропортящиеся продукты
perishable goods



снабжение продукта этикеткой
labeling, labelling



снабжение продукта этикеткой с подписью
descriptive labeling, descriptive labelling



совокупный общественный продукт
gross national product, GNP
Общая стоимость товаров и услуг, произведенных за определенный период времени в стране, включая государственные и частные расходы, вложения в основной капитал, нетто изменения оборотных фондов, чистый экспорт. Реальный рост производства после учета роста цен (инфляции)


совокупный продукт
national output



стратегия в отношении продукта
product strategy
Стратегия маркетинга, определяющая способы успешного сбыта продукта на рынке.


теоретическая импортная цена СИФ на некоторые сельскохозяйственные продукты
sluice gate price
Из нее исходят в ЕЭС для определения размера дополнительных пошлин по их импорту.


товарный продукт
commodity product



управление по продукту
management by product
Метод управления производством, предусматривающий создание специальных органов, ответственных за планирование, проектирование, производство и сбыт определенных видов продукции; характерен для фирм, отличающихся значительной степенью диверсификации.


цена на продукты высшего класса
fancy price



цикл жизни класса продуктов
product class cycle
Цикл жизни продуктов, которые находятся в стадии зрелости в течение очень значительных периодов времени (двигатели, станки)


частичные продукты перегонки
fractions
Жидкие углеводороды с различными точками кипения, получаемые в процессе перегонки.


чистый национальный продукт
net national product





How to Translate
валовой внутренний продукт

валовой национальный продукт

валовой общественный продукт

валовой продукт

валовой продукт страны

воспроизводство продукта

второстепенный продукт производства

высококачественные продукты

жизненный цикл продукта

жизнеспособность нового продукта

конечные продукты перегонки нефти

конечный продукт

конкретный продукт

консервированные продукты

минимальные импортные цены на определенные виды сельскохозяйственных продуктов

молочные продукты

монополия на новый продукт

наряд - заказ на регулярное производство определенного продукта

нестандартный продукт

нефтехимические продукты

общественный продукт

ограничивать выдачу продукта

основной продукт

особый продукт

переработка продукта в пути следования

пищевые продукты

побочный продукт производства

потенциальный валовой национальный продукт

прибавочный продукт

продавать продукты низкого качества по цене продуктов высшего качества

продажа продуктов без переработки

продукт готовый для отгрузки

продукт готовый для поставки

продукт труда

продукты , выдаваемые рабочим вместо заработной платы

продукты для рынка

продукты питания с добавками

продукты производства

прямой продукт перегонки

распределитель продуктов фирмы

реальный национальный продукт

сельскохозяйственные продукты

система оплаты труда продуктами

склад для скоропортящихся продуктов

скоропортящиеся продукты

снабжение продукта этикеткой

снабжение продукта этикеткой с подписью

совокупный общественный продукт

совокупный продукт

стратегия в отношении продукта

теоретическая импортная цена СИФ на некоторые сельскохозяйственные продукты

товарный продукт

управление по продукту

цена на продукты высшего класса

цикл жизни класса продуктов

частичные продукты перегонки

чистый национальный продукт