место происхождения товара place of origin of a commodity
национальное происхождение national origin
отечественного происхождения of domestic growth
порт происхождения port of origin
происхождение судна origin of vessel
происхождение товара origin of goods
свидетельство о происхождении товара certificate of origin Свидетельство, удостоверяющее, что данный импортируемый товар изготовлен в данном месте; позволяет таможенным организациям определить, следует ли классифицировать товар согласно преференциальному тарифу. Выдается торговыми палатами и аналогичными учреждениями.
сертификат происхождения certificate of origin Свидетельство, удостоверяющее, что данный импортируемый товар изготовлен в данном месте; позволяет таможенным организациям определить, следует ли классифицировать товар согласно преференциальному тарифу. Выдается торговыми палатами и аналогичными учреждениями.
товар иностранного происхождения goods of foreign origin