Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Business Dictionary and Phrasebook


Translate to English
расходовать
расходомер
расходуемый
расхождение
расценивать
расценить
расценка
расценок
расценочный
расчет
  расчетному
расчистка
расширение
расширенный
расширить
расшириться
расширять
расширяться
расшифровать
ратификационный
ратификация






    расчетному


расчетный прил

rated

Phrases with  расчетному

банковская расчетная книжка
passbook



банковская расчетная палата
clearing house



диспропорция расчетных отношений
disarrangement of settlement relations



ежедневная цена расчетной палаты
clearing price
По этой цене расчетная палата осуществляет расчеты по всем сделкам между ее членами.


Международная расчетная товарная палата
ICCH, International Commodities Clearing House
Производит клиринговые операции для Лондонской товарной биржи, а также для австралийского рынка опционов, сиднейской биржи срочных сделок и гонконгской товарной биржи.


объем сделок расчетной палаты
clearance



официальный расчетный счет
official settlements account, reserve transaction account
Раздел платежного баланса США, отражающий перемещение доллара за границу и в резервы.


платежи , осуществляемые через компьютеризированную расчетную систему
clearing house funds



расчетная валюта
accounting currency



расчетная ведомость
pay-sheet; pay list; pay-roll



расчетная денежная единица
unit of account



расчетная документация
calculation documents



расчетная единица
unit of account, payment unit
Счетная единица, используемая для определения стоимости некоторых выпусков облигаций в евровалютах, или любая гипотетическая единица, применяемая для определения стоимости валюты, например СДР


расчетная книжка
check book, cheque book



расчетная мощность
calculated power; designed capacity; rated capacity
(или проектная, номинальная мощность)


расчетная палата
clearing house
Организация, осуществляемая расчеты по сделкам, заключенным на товарной и фондовой биржах, и контроль за их исполнением.; clearing office; settlement house Организация, осуществляющая расчеты по сделкам, заключенным на товарной и фондовой биржах, и контроль за их исполнением.


расчетная прибыль
profit of payments, estimated profit
Сумма прибыли после отчислений в бюджет и вышестоящим органам, уплаты процентов за кредит, штрафов и неустоек; является основой формирования фондов материального стимулирования.


расчетная рентабельность производства
payments production profitability
Отношение балансовой прибыли за вычетом платы за фонды, трудовые и природные ресурсы и платежей за банковский кредит к среднегодовой стоимости производственных основных фондов и нормируемых оборотных средств.


расчетная характеристика
design performance



расчетная цена
accounting price, settlement price; settlement price
Обычно на ее базе устанавливаются пределы колебаний цен для следующего дня, а также определяются размеры залогового обеспечения по срочным контрактам.


расчетное обслуживание
settlement service



расчетное соотношение
design ratio



расчетное учреждение
clearing office



расчетные данные
designing data



расчетные документы
accounting documents



расчетные операции
settlement operations



расчетный баланс
balance of claims and liabilities
Соотношение всех денежных требований, обязательств и материальных активов данной страны за активами других стран в данной стране, зафиксированное на определенную дату.


расчетный баланс
нетто

расчетный банк
Clearing Bank
Банк, входящий в состав лондонской расчетной палаты.


расчетный день
account day
На бирже

расчетный день для новых операций
carry-over day
(которым начинается каждая новая двухнедельная сессия биржи на фондовых биржах Англии)


расчетный коэффициент
design ratio



расчетный кредит
credit pending clearance



расчетный курс
settlement rate



расчетный лист
pay sheet



расчетный параметр
design parameter



расчетный риск
calculated risk



расчетный счет
settlement account



расчетный центр
financial settlements centre



расчетный чек
cheque in settlement



фирма
член расчетной палаты



Search History
How to Translate
банковская расчетная книжка

банковская расчетная палата

диспропорция расчетных отношений

ежедневная цена расчетной палаты

Международная расчетная товарная палата

объем сделок расчетной палаты

официальный расчетный счет

платежи , осуществляемые через компьютеризированную расчетную систему

расчетная валюта

расчетная ведомость

расчетная денежная единица

расчетная документация

расчетная единица

расчетная книжка

расчетная мощность

расчетная палата

расчетная прибыль

расчетная рентабельность производства

расчетная характеристика

расчетная цена

расчетное обслуживание

расчетное соотношение

расчетное учреждение

расчетные данные

расчетные документы

расчетные операции

расчетный баланс

расчетный баланс - нетто

расчетный банк

расчетный день

расчетный день для новых операций

расчетный коэффициент

расчетный кредит

расчетный курс

расчетный лист

расчетный параметр

расчетный риск

расчетный счет

расчетный центр

расчетный чек

фирма - член расчетной палаты