биржа сельскохозяйственных товаров agricultural commodity exchange, agricultural produce exchange
Всеобщий комитет сельскохозяйственного сотрудничества членов ЕЭС COGECA, General Committee for Agricultural Cooperation
Европейский сельскохозяйственный фонд управления и гарантий European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, EAGGF, FEOGA Известен также по аббревиатуре французского названия
квоты на сельскохозяйственную продукцию farm production quotas
минимальные импортные цены на определенные виды сельскохозяйственных продуктов reference price Установлены в соответствии с Единой сельскохозяйственной политикой ЕЭС. Обычно базируются на средних рыночных ценах и ценах поставщиков ЕЭС за определенный период. Рассчитываются конкретно по товарам определенного качества, цены на которые могут быть поддержаны с помощью интервенций.
общая сельскохозяйственная политика common agricultural policy, CAP Единая сельскохозяйственная политика стран
основные сельскохозяйственные культуры basic crops
Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН Food and agricultural organization, Food and agricultural organisation, FAO Имеет своей целью способствовать развитию сельского хозяйства, рыболовства и лесного хозяйства во всем мире. Штаб-квартира ФАО находится в Риме. ФАО оказывает техническое содействие и продовольственную помощь, а также подготавливает прогнозы и статистические данные по вопросам развития мирового сельского хозяйства.
сельскохозяйственное производство farming industry
сельскохозяйственное угодье agricultural land
сельскохозяйственные продукты produce (овощи, зелень)
сельскохозяйственные работы farm work
сельскохозяйственный год crop year Период между началом уборки урожая определенной культуры и началом следующей уборки данной культуры (классифицируется по культурам и странам). Например, сельскохозяйственный год для американской пшеницы длится с 1 июня по 31 мая, для соевых бобов
сельскохозяйственный рабочий farm worker; farm-hand; agricultural labourer; farm operator; farm hand; farmworker; field
сельскохозяйственный район farm area; rural area
теоретическая импортная цена СИФ на некоторые сельскохозяйственные продукты sluice gate price Из нее исходят в ЕЭС для определения размера дополнительных пошлин по их импорту.
товарное производство сельскохозяйственной продукции commercial farming
Фонды организации и регулирования сельскохозяйственных рынков FORMA Французская правительственная организация, имеющая своей целью стабилизацию фермерских цен. В то же время в соответствии с предписаниями Единой сельскохозяйственной политики ЕЭС регулирует во Франции производство ряда продуктов.