информационный бюллетень по финансовым вопросам financial newsletter
конкретный тип финансового инструмента contract grades, contract units, deliverable grades Стандартная система показателей качества данного товара, поставляемого по срочным контрактам. В большинстве контрактов предусматривается шкала уровней качества товара, на основе которой при фактической поставке производится выплата премии или удержание неустойки.
краткосрочные финансовые операции short-term financing business
ликвидные средства частных финансовых лиц private liquidity
любой тип финансового долгового обязательства instrument
материальное или финансовое положение circumstance
Международная лондонская финансовая биржа срочных сделок LIFFE, London International Financial Futures Exchange
Международная финансовая корпорация IFC, International Finance Corporation Филиал МБРР. Основная задача МФК
мировая финансовая конъюнктура world finance markets
младший сотрудник по финансовым вопросам associate finance officer
обмен на наличные финансовые инструменты exchange for physicals, EFP, exchange against actuals Предложение брокера одновременно провести разнонаправленные наличную и фьючерскую сделку с фиксированной разницей между ценами.
оценка финансового положения rating; financial rating
передача финансового инструмента delivery, commodities delivery Фактические или предусматриваемые в срочном контракте.
позиция финансовых инструментов carry В условиях, когда ставка по краткосрочному кредиту выше текущего дохода по финансовому инструменту, сальдо становится отрицательным. Если же ставка по кредиту ниже текущего дохода, сальдо положительно.
получение средства от финансовых учреждений drawdown Средства состоят из кредитов МВФ, кредитов в евровалютах от банков или корпоративных кредитов, гарантированных отечественным банком.
проверка финансового положения verification of financial position
рассчитывать на финансовую помощь rely upon someone for financial support (чью-либо)
сальдо финансовых инструментов carry В условиях, когда ставка по краткосрочному кредиту выше текущего дохода по финансовому инструменту, сальдо становится отрицательным. Если же ставка по кредиту ниже текущего дохода, сальдо положительно.
средства , помещенные в банк или другой финансовый институт advisory funds Последние могут инвестировать их по своему усмотрению от имени клиента.
стандарты финансового учета FAS, financial accounting standards В США
управление финансовой деятельностью financial management
финансовая аренда financial lease Договор об аренде, согласно которому весь риск и преимущества, связанные с владением активом, переходят к получателю независимо от того, происходит ли при этом смена собственника.
финансовая база financial base
финансовая власть financial power
финансовая выгода financial advantage
финансовая инвестиция financial investment Международная кредитно-финансовая деятельность, включающая операции с ценными бумагами.
финансовая напряженность financial stringency
финансовая олигархия financial oligarchy
финансовая паника financial panic
финансовая поддержка financial backing
финансовая помощь financial aid; grant-in-aid
финансовая пресса financial press
финансовая сделка financial transaction
финансовая система financial system
финансовая смета budget Денежное выражение сбалансированной сметы доходов и расходов на определенный период; если расходная часть превышает доходную, то бюджет сводиться с дефицитом (недостатком); превышение доходов над расходами образует положительный остаток бюджета.
финансовая стабильность financial stability
финансовая тратта finance bill Вексель, не обеспеченный товарами, выставляемый владельцем с целью учета в банке и получения капитала.
финансовая устойчивость business solvency
финансовое дело finance
финансовое затруднение financial squeeze
финансовое обеспечение financial security
финансовое положение status; financial situation; financial position
финансовое право financial law Отрасль права, регулирующая отношения, связанные с финансовой деятельностью государства.
финансовое соглашение financial agreement
финансовое состояние financial condition, financial position Соотношение между суммами активов, обязательств и акционерным капиталом на определенную дату.
финансовое управление revenue
финансовые дела pecuniary affairs
финансовые затруднения financial pressure
финансовые издержки financial charge Общая сумма проектных платежей и комиссий, взимаемых с заемщика за предоставление ему кредита.
финансовые интересы pecuniary interests
финансовые и оперативные коэффициенты financial and operative ratios
финансовые операции financial operations; financial services; financing business
финансовые отношения fiscal relations
финансовые последствия financial implications
финансовые потери financial losses
финансовые расходы financial expenses; financial charge Общая сумма проектных платежей и комиссий, взимаемых с заемщика за предоставление ему кредита.
финансовые расчеты financial arrangement
финансовые резервы financial reserves
финансовые ресурсы financial resources
финансовые санкции financial sanctions
финансовые сделки financial arrangement
финансовые средства financial assets
финансовый баланс financial balance
финансовый бойкот financial boycott
финансовый вексель office paper; finance bill Вексель, не обеспеченный товарами, выставляемый владельцем с целью учета в банке и получения капитала.
финансовый год financial year, fiscal year Термин используется в бухгалтерском учете; может совпадать с календарным годом или перекрывать другой период времени, например, с апреля текущего по март следующего года; как правило, состоит из 12 месяцев.; business year; natural business year Годовой период, начинающийся и оканчивающийся в момент, когда уровень деловой активности предприятия минимален, имеются условия для подготовки отчетных финансовых документов с наименьшими издержками. На практике часто используется как синоним понятие "финансовый год"
финансовый дефицит financial deficit
финансовый директор financial director
финансовый законопроект money-bill
финансовый коммерческий год commercial year
финансовый лизинг financial leasing Соглашение, предусматривающее выплату в течение периода своего действия сумм, покрывающих полную стоимость амортизации оборудования или большую ее часть, а также прибыль арендодателя.
финансовый отдел finance department
финансовый отчет account; financial statement Отчет о финансовом положении или операциях организации. Документами такого рода являются баланс (или доклад о финансовом положении на определенную дату), отчет о доходах и доклад об изменениях в финансовом положении.; financial report
финансовый план financing plan
финансовый регламент financial regulations
финансовый риск financial risk
финансовый сектор financial sector
финансовый советник financial adviser
финансовый тормоз fiscal drag Метод оказания воздействия на частный сектор экономики путем увеличения государственных доходов за счет доходов и денежных средств частного сектора.