Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Chemistry Dictionary and Phrasebook








    давления


See also: давление, давлении, давлений, давлению,   давления, давлениям, давлениях, давленья



давление сущ

1. pression
2. stress
3. stressing

Phrases with  давления

абсолютное давление
absolute pressure


аномальное давление
abnormal pressure


атмосферное давление
atmospheric pressure


блок контроля давления
pressure monitor unit


боковое давление
side pressure


бомба Рейда для определения давления паров
Reid vapour pressure bomb


быстро снизить давление
flash down


вакуумметрическое давление
underpressure; vacuum gauge pressure; subatmospheric pressure


ввод в сосуд высокого давления
pressure vessel penetrator


внешнее давление
holding pressure; external pressure


внутреннее давление
intrinsic pressure


вода , подаваемая под давление
pressure water


восстановление давления
pressure build-up


время выдержки под внешним давлением
holding-pressure time


выравнивание давления
equalization of pressure


высокого давления
high-pressure


высокое давление
high pressure


вытеснение газом высокого давления
high pressure gas drive


выходное давление
downstream pressure


газ высокого давления
high pressure gas


газогенератор высокого давления
high-pressure producer


газогенераторная установка с дутьем под давлением
pressure gas plant


гидравлический пресс верхнего давления
down-stroke hydraulic press


гидравлическое давление
hydraulic pressure


гидродинамическое давление
flowing pressure


гидростатическое давление
hydrostatic pressure


горелка с распыливанием топлива воздухом высокого давления
high-pressure air-atomizing burner


градиент давления при движении жидкости
flowing pressure gradient


давление в направлении течения
upstream pressure


давление водяного пара
water-vapour pressure


давление воздуха
air pressure


давление впрыска
injection pressure


давление всасывания
suction pressure


давление в сопле
nozzle pressure


давление второй ступени
second stage pressure


давление в трубопроводе
pipeline pressure; line pressure


давление , выраженное высотой ртутного столба
mercury pressure


давление выше атмосферного
superpressure; positive pressure


давление выше давления насыщения
above bubble point pressure; pressure above bubble point


давление диссоциации
dissociation tension


давление жидкости
fluid pressure


давление набухания
swelling pressure


давление на входе
intake pressure; entrance pressure; inlet pressure


давление на выходе
outlet pressure; discharge pressure; exit pressure


давление на выходе насоса
pump pressure


давление на единицу поверхности
unit pressure; specific pressure


давление наполнения
filling pressure


давление на поршень
piston pressure


давление насыщения
saturation pressure; bubble point pressure


давление насыщенного пара
saturation pressure


давление на уровне моря
sea level pressure


давление ниже атмосферного
negative pressure


давление опрессовки
proof pressure


давление от ударной нагрузки
dynamic pressure


давление пара
steam pressure; steam tension; vapour pressure; vapour tension


давление паров жидкости
fluid vapor pressure


давление при испытании
test pressure


давление при открытии клапана
pressure at valve crack


давление размола
beater roll pressure


давление разрыва
bursting pressure


давление сверху вниз
down pressure


давление сжатия
compression pressure


давление циркуляции
circulation pressure


датчик давления
pressure unit


динамическое давление
impact pressure


дифференциальный датчик давления
pressure differentiator


допускаемое рабочее давление
safe working pressure


дросселирование до атмосферного давления
flashing to atmosphere


заброс давления
overpressure


заданное давление
predetermined pressure


закон парциальных давлений
law of portial pressures


замер давления
pressure survey; pressure sensing


избыточное давление
overpressure; overpressurization; superpressure; excessive pressure; excess pressure


изделие , изготовленное литьем под давлением
injection moulded component


измерение давления
tonometry


измеритель давления
pressurometer


индуцированная давлением нагрузка
pressure induced load


инжекционное давление
injection pressure


инструмент для циркуляции , открываемый давлением
pump open circulating tool


испытание гидравлическим давлением
hydraulic pressure test


испытание на разрыв внутренним давлением
burst test


испытание под гидравлическим давлением
hydraulic test


исследование падения давления
pressure decline test


камера повышенного давления
pressure chamber


капиллярное давление
capillary pressure


кислотная обработка под давлением
pressure acidizing


клапан для снижения давления
pressure release valve


клапан , уменьшающий проход при повышении давления
direct-acting valve


когезионное давление
intrinsic pressure


колебание давления
pressure roughness; pressure fluctuation


коллоидно-осмотическое давление
colloid osmotic pressure


колокол , регулирующий давление
pressure bell


компрессор высокого давления
high-pressure compressor


коэффициент давления
pressure ratio; pressure coefficient


кривая давления
pressure curve


кристаллизация под давлением
piezocrystallization


критическое давление
critical pressure


лекарственное вещество , повышающее кровяное давление
pressor


линия профиля давления
pressure traverse


литье под давлением
injection molding; injection moulding


литье под давлением многофункциональной конструкции на шасси
outsert moulding


литье реактопластов под давлением
termosetting injection


люминесценция , вызванная высоким давлением
baroluminescense


максимально допустимое рабочее давление
maximum allowable working pressure


максимальное давление на входе
highest primary pressure


максимальное рабочее давление
highest secondary pressure


манометр для измерения динамического давления
impact tube


манометрическое давление
gauge pressure


манометр низкого давления
low-pressure gauge


материал , перерабатываемый методом литья под давлением
injection molding compound; injection moulding compound


насос высокого давления
high-lift pump


насос среднего давления
medium-lift pump


непроницаемость под давлением
pressure tightness


неустановившееся давление
unbalanced pressure


низкое давление
low pressure


низкое давление нагнетания
low injection pressure


нормальное давление
standard pressure; normal pressure


нормальное давление и температура
normal pressure and temperature


нормальное рабочее давление
service pressure


ограничение давления
pressure limitation control


опорное давление
end pressure; reference pressure


осевое давление
end thrust


ослабление давления
release of pressure


осмотическое давление
osmotic pressure


основное давление
base measuring pressure


отбор давления
pressure tapoff


отливать под давлением
mold


отлитый под давлением
molded


отрицательное давление
negative pressure


падение давления
pressure fall; pressure drop; pressure loss; drop of pressure; loss of pressure; pressure breakdown


пар повышенного давления
high-compressed steam


парциальное давление
partial pressure


перегонка с паром при атмосферном давлении
steam atmospheric distillation


переменное давление
live pressure


перепад давления
differential pressure; pressure drop; pressure differential; pressure gradient


повышение давления
build-up of pressure


повышенное давление
positive pressure


подача давления
pressure feed


под давлением
force-feed


поддержание давления
pressure retention; pressure maintenance


поддерживать давление
pressurize


полное давление
total pressure


получение слоистых пластиков под малым давлением
contact laminating


полученный литьем под давлением
injection molded


понижение давления
pressure pumped down


пониженное давление
underpressure; diminished pressure; reduced pressure


потеря давления на трение
friction pressure drop; frictional pressure drop


предельное давление
limit pressure


преобразователь давления
sensator


приведенное давление
reduced pressure


процесс очистки масел жидким пропаном под давлением
Solexol process


процесс после литья под давлением
post-moulding process


процесс при средних давлениях
intermediate-pressure process


пульсирующее давление
oscillatory pressure


работающий при низком давлении
low-pressure


рабочее давление
operating pressure; producing pressure; effective pressure


рабочее давление насоса
head of pump


равновесное давление
pressure balance


равновесное капиллярное давление
equilibrium capillary pressure


развиваемое давление
developed pressure


разгрузочное давление
relief pressure


разность давлений
swing pressure


разность давлений по обе стороны отверстия диафрагмы
orifice differential


распределение давления
pressure distribution; pressure profile


распределение под давлением
pressure distribution


рассредоточение давления
pressure relieve


расчетное давление
design pressure; pressure rating


реактивное давление
reaction pressure


регулирование давления
pressure regulation; pressure control


регулятор давления
pressure governor; pressure regulator; unloader; pressure controller


редуцированное давление
reduced pressure


режим давления
pressure schedule


режим литья под давлением
moulding condition


рукав для высокого давления
pressure hose


сброс давления
pressure vent; pressure release


сверхбарометрическое давление
superpressure


сверхвысокое давление
hyperpessure


система высокого давления
high-pressure system


система низкого давления
low-pressure system


система сигнализации , действующая при повышенном давлении
pressure alarm system


скорость нарастания давления
rate of pressure rise


смазка под давлением
pressure lubrication


сминающее давление
collapsing pressure


сосуд под давлением
pressure tank


спад давления
pressure decay


спрессованный под большим давлением
highly compressed


спуск давления
relief


средневзвешенное давление
average pressure


среднее давление
middle pressure


среднее эффективное давление
mean effective pressure


стерилизация при пониженном давлении
understerilization


сторона давления
pressure side


ступенчатое понижение давления
multistage expansion


ступень давления
pressure stage


ступень низкого давления
low-pressure stage


суммарная потеря давления
total pressure loss


таблица нагрузок и внутреннего давления
load-inflation table


теплоемкость при постоянном давлении
specific heat at constant pressure


термодинамический коэффициент давления
coefficient of pressure; pressure coefficient


толстостенная склянка для реакций под давлением
pressure bottle


точное литье под давлением
precision injection moulding


труба для воды высокого давления
hydraulic pipe


увеличение давления на цикл
pressure increase per cycle


удельное давление
specific pressure; unit pressure


уравнитель давления
pressure equalizer


усадка при литье под давлением
mold shrinkage


условия литья под давлением
injection moulding conditions


формование литьем под давлением
extrusion moulding


фракционирование под давлением
pressure fractionation


характеристика изменения давления
pressure history


ход давления
pressure stroke


хранение под высоким давлением
high-pressure storage


центр давления
center of pressure


шибер боковых отверстий , открываемый давлением
pump open sliding side-door




How to Translate
абсолютное давление

аномальное давление

атмосферное давление

блок контроля давления

боковое давление

бомба Рейда для определения давления паров

быстро снизить давление

вакуумметрическое давление

ввод в сосуд высокого давления

внешнее давление

внутреннее давление

вода , подаваемая под давление

восстановление давления

время выдержки под внешним давлением

выравнивание давления

высокого давления

высокое давление

вытеснение газом высокого давления

выходное давление

газ высокого давления

газогенератор высокого давления

газогенераторная установка с дутьем под давлением

гидравлический пресс верхнего давления

гидравлическое давление

гидродинамическое давление

гидростатическое давление

горелка с распыливанием топлива воздухом высокого давления

градиент давления при движении жидкости

давление в направлении течения

давление водяного пара

давление воздуха

давление впрыска

давление всасывания

давление в сопле

давление второй ступени

давление в трубопроводе

давление , выраженное высотой ртутного столба

давление выше атмосферного

давление выше давления насыщения

давление диссоциации

давление жидкости

давление набухания

давление на входе

давление на выходе

давление на выходе насоса

давление на единицу поверхности

давление наполнения

давление на поршень

давление насыщения

давление насыщенного пара

давление на уровне моря

давление ниже атмосферного

давление опрессовки

давление от ударной нагрузки

давление пара

давление паров жидкости

давление при испытании

давление при открытии клапана

давление размола

давление разрыва

давление сверху вниз

давление сжатия

давление циркуляции

датчик давления

динамическое давление

дифференциальный датчик давления

допускаемое рабочее давление

дросселирование до атмосферного давления

заброс давления

заданное давление

закон парциальных давлений

замер давления

избыточное давление

изделие , изготовленное литьем под давлением

измерение давления

измеритель давления

индуцированная давлением нагрузка

инжекционное давление

инструмент для циркуляции , открываемый давлением

испытание гидравлическим давлением

испытание на разрыв внутренним давлением

испытание под гидравлическим давлением

исследование падения давления

камера повышенного давления

капиллярное давление

кислотная обработка под давлением

клапан для снижения давления

клапан , уменьшающий проход при повышении давления

когезионное давление

колебание давления

коллоидно-осмотическое давление

колокол , регулирующий давление

компрессор высокого давления

коэффициент давления

кривая давления

кристаллизация под давлением

критическое давление

лекарственное вещество , повышающее кровяное давление

линия профиля давления

литье под давлением

литье под давлением многофункциональной конструкции на шасси

литье реактопластов под давлением

люминесценция , вызванная высоким давлением

максимально допустимое рабочее давление

максимальное давление на входе

максимальное рабочее давление

манометр для измерения динамического давления

манометрическое давление

манометр низкого давления

материал , перерабатываемый методом литья под давлением

насос высокого давления

насос среднего давления

непроницаемость под давлением

неустановившееся давление

низкое давление

низкое давление нагнетания

нормальное давление

нормальное давление и температура

нормальное рабочее давление

ограничение давления

опорное давление

осевое давление

ослабление давления

осмотическое давление

основное давление

отбор давления

отливать под давлением

отлитый под давлением

отрицательное давление

падение давления

пар повышенного давления

парциальное давление

перегонка с паром при атмосферном давлении

переменное давление

перепад давления

повышение давления

повышенное давление

подача давления

под давлением

поддержание давления

поддерживать давление

полное давление

получение слоистых пластиков под малым давлением

полученный литьем под давлением

понижение давления

пониженное давление

потеря давления на трение

предельное давление

преобразователь давления

приведенное давление

процесс очистки масел жидким пропаном под давлением

процесс после литья под давлением

процесс при средних давлениях

пульсирующее давление

работающий при низком давлении

рабочее давление

рабочее давление насоса

равновесное давление

равновесное капиллярное давление

развиваемое давление

разгрузочное давление

разность давлений

разность давлений по обе стороны отверстия диафрагмы

распределение давления

распределение под давлением

рассредоточение давления

расчетное давление

реактивное давление

регулирование давления

регулятор давления

редуцированное давление

режим давления

режим литья под давлением

рукав для высокого давления

сброс давления

сверхбарометрическое давление

сверхвысокое давление

система высокого давления

система низкого давления

система сигнализации , действующая при повышенном давлении

скорость нарастания давления

смазка под давлением

сминающее давление

сосуд под давлением

спад давления

спрессованный под большим давлением

спуск давления

средневзвешенное давление

среднее давление

среднее эффективное давление

стерилизация при пониженном давлении

сторона давления

ступенчатое понижение давления

ступень давления

ступень низкого давления

суммарная потеря давления

таблица нагрузок и внутреннего давления

теплоемкость при постоянном давлении

термодинамический коэффициент давления

толстостенная склянка для реакций под давлением

точное литье под давлением

труба для воды высокого давления

увеличение давления на цикл

удельное давление

уравнитель давления

усадка при литье под давлением

условия литья под давлением

формование литьем под давлением

фракционирование под давлением

характеристика изменения давления

ход давления

хранение под высоким давлением

центр давления

шибер боковых отверстий , открываемый давлением