Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Dictionary and Phrasebook








    данному


See also:   данному, данный, манному, сданный



данный прил

given


данный мест притяж

present


дать гл сов

1. administer (например, лекарство)
2. afford
3. allow
4. give
5. impart
6. let


дать огню потухнуть
let a fire out


Phrases with  данному

в данное время
for the time being


в данное время, сейчас
at present


дайте подумать
let me see


данные величины
datum


дать взятку
graft; oil the wheels


дать возможность
let


дать огню потухнуть
let a fire out

enable (кому-либо сделать что-либо)

дать время
allow time


дать вспышку
spark


привести к чему-либо, быть причиной (в переносном значении)
spark something off

дать выход
vent


изливать гнев на кого-либо
vent one's wrath upon somebody

дать гражданство
nationalize


дать гудок
toot


дать желаемый результат
take effect


дать задний ход
back


дать карт-бланш
give a blank cheque


дать клятву
make an oath, take an oath, swear an oath


дать молоко
milk


дать направление
pilot


дать напрокат
job (лошадь, экипаж)


дать на хранение
lodge


дать новое имя
rename


дать обет
vow


дать обратный ход
reverse (машине)


дать осадок
deposit


дать осечку
misfire


дать остыть
simmer down


дать отбой
ring off (по телефону)


дать отдачу
recoil (о ружье)


дать отпор
snub; rebuff


дать пенсию
pension


увольнять на пенсию
pension off

дать перевести дух
wind


дать передышку
reprieve (например, от беспокойства, страха)


дать побеги
put out the shoots


дать повод
occasion


вызывать толки
occasion a lot of talk

дать показания
testify


дать поучение
edify


дать право
enable (кому-либо сделать что-либо)


дать приют
put up to


дать прозвище
nickname


дать работу
busy


дать себя убедить
listen to reason, hear reason


дать специальность
qualify


дать течь
spring a leak (о судне)


дать трещину
clout


дать успокоиться
simmer down


на данный случай
ad hoc (латинское выражение)


при данных обстоятельствах
in the circumstances, under the circumstances




How to Translate
в данное время

в данное время, сейчас

дайте подумать

данные величины

дать взятку

дать возможность

дать время

дать вспышку

дать выход

дать гражданство

дать гудок

дать желаемый результат

дать задний ход

дать карт-бланш

дать клятву

дать молоко

дать направление

дать напрокат

дать на хранение

дать новое имя

дать обет

дать обратный ход

дать осадок

дать осечку

дать остыть

дать отбой

дать отдачу

дать отпор

дать пенсию

дать перевести дух

дать передышку

дать побеги

дать повод

дать показания

дать поучение

дать право

дать приют

дать прозвище

дать работу

дать себя убедить

дать специальность

дать течь

дать трещину

дать успокоиться

на данный случай

при данных обстоятельствах