раз сущ
(погов.) обжегшись на молоке, будешь дуть и на водуonce bitten twice shy
неоднократноmany a time, time and againтрижды два равно шестиthree times two is sixв три раза большеthree times as largeкаждый разevery time