Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Computer Abbreviations Dictionary and Phrasebook


Translate to English
запаянный
запереть
запертый
запираемый
запирание
запирающий
записанный
записать
записывать
записывающий
  запись
запланированный
запоздалый
заполнение
заполненный
заполнитель
заполнить
заполняющий
запоминаемый
запоминание
запоминающий






    запись




запись сущ

1. rcdg, recording
2. rec, record
3. W, writing
4. WR, wr
5. rcd, rcrd
6. Tr, tr

Phrases with  запись

автоматическая запись сообщений
AMR, automatic message recording



автоматический поиск музыкальных записей
AMPS, automatic music program search



автоматическое программирование и запись
APR, automatic programming and recording; APAR



анализ и запись НЧ
LOFAR, low-frequency analysis and recording



библиотека для чтения и записи информации на магнитных лентах
TRAWL, tape read and write library



блок записи
RG, recording unit



блок управления форматом записи
FCU, format control unit



видеосистема с высокой четкостью записи и воспроизведения изображения
HDVS, high-definition video system



вспомогательная схема управления записью
AUXRC, auxiliary recording control



выборочная ручная или автоматическая установка уровня записи
ARL, automatic recording level



высокая плотность записи
HD, high density



высокоплотная цифровая запись
HDDR, high-density digital recording



высокоскоростное устройство записи цифровых данных
HRDR, high-rate digital recorder



вычислительная машина с визуальным отображением записей
VRC, visible record computer



группа записей
DS, data set, dataset



двойная плотность записи
DD, double density



двусторонняя дискета с нормальной плотностью записи
DSSD, dual-sided single-density diskette



двусторонняя дискета с одинарной плотностью записи
DSSD, dual-sided single-density diskette



дебетовая запись
Dr, dr, debit record



диск для записи с одинарной плотностью
SDD, single-density disk; SD, single density disk



документальная запись информации
DIR, document information record



единичная запись
UR, unit record



загрузочная запись
BR, boot record



записи основных данных
MDR, master data records



записи экспериментальных данных
EDR, experimental data records



запись анализа ошибок оператора
HEAR, human error analysis record



запись без возвращения к исходному состоянию
NRF, nonreturn-to-reference



запись в память
st, store



запись в память групповая
STM, store multiple



запись в память полуслова
STH, store halfword



запись в память символа
STC, store character



запись времени
TR, time record



запись данных
DATREC, data recording



запись данных в цифровой форме с высокой плотностью
HDDR, high-density digital recording



запись контрольной информации о состоянии канала
LCL, limited channel logout



запись лазерным лучом
LBR, laser beam recording



запись меток времени
TR, time record



запись на пленку
FR, film recording



запись объекта
PNTREC, point record



запись о передаче и достоверности данных
DTCR, data transfer and certification record



запись параметров
PRMTRS, parameter traces



запись первичных данных
ODR, original data record



запись после считывания
RAW, read after write



запись процедуры моделирования
Simscript, simulation scripture



запись с возвратом к нулю
RZ, return-to-zero recording



запись с групповым кодированием
GCR, group coded recording



запись сигналов времени
TR, time record



запись с использованием группового кодирования
GCR, group coded recording



запись с клавиатуры на гибкий магнитный диск
KDS, key to diskette



запись с таймера в одно касание
OTR, one-touch timer recording
(позволяет программирование на 24 часа вперед и другие функции)


запись электронным лучом
EBR, electron beam recording, electron-beam recording



запоминающее устройство с оперативной записью
RWM, read-write memory



защищенный от записи
R, read only



зона записи
rcd, rcrd, record



зона записи на магнитной ленте
rcd, rcrd, record



ЗУ с большой плотностью записи
HDMS, high-density memory system



ЗУ с высокой плотностью записи
HDS, high-density storage



интерактивный компакт-диск с цифровой записью видеосигнала
CD-DVI, compact disk-digital video interactive



интервал между записями
IRG, inter-record gap, interrecord gap
(на магнитной ленте)


информационная система с анализом и записью
PARIS, pulse analysis-recording information system



камера для записи данных
DRC, data recording camera



книга записей
R, register



компакт-диск однократной записи и многократного считывания
CD-WORM, compact disk

конец записи
EOR, end of record character



конец записи магнитного ленточного самописца
MTRE, magnetic tape recorder end



контрольная запись данных
DM, data master



кредитовая запись
Cr, credit record
(в журнале)


лазерная запись
LBR, laser beam recording



лазерная система записи и считывания
LWR, laser write and read system



лента для катушечных магнитофонов , обеспечивающая высокое качество записи
EE, extra efficiency
(на скорости 9,5 см/с)


лента с записью сжатых данных
CDT, compressed data tape



лента с записью цифровой программы отладки
DDT, digital debugging tape



ленты и провод для записи
TW, tapes and recording wires



ленты и провод для магнитной записи
TW, tapes and recording wires



логическая структура ввода , хранения и записи данных
LODESTAR, logically organized data entry storage and recording



логическая схема ввода , хранения и записи данных
LODESTAR, logically organized data entry storage and recording



магнитная лента для записи цифровых данных с высокой плотностью
HDDT, high-density digital tape



магнитная лента с записью сжатых данных
CDT, compressed data tape



магнитная лента с записью цифровой программы отладки
DDT, digital debugging tape



магнитооптическая система цифровой записи на диски
MOD, magnetic optical compact disk record



маркер записи
RM, record mark



маркер записи без возвращения к нулю
NRZ-M, non-return-to-zero mark



международный стандартный код записи
ISRC, international standard recording code
(определен в стандарте DIN-31-621)


метка для разделения записей на ленте
TM, tape mark



метка записи
RM, record mark



метка записи без возвращения к нулю
NRZ-M, non-return-to-zero mark



многоканальное устройство записи данных
MDR, multichannel data recorder



мощность записи
WP, writing power



мощность сигнала записи
WP, writing power



начало записи
SOR, start of record



начало записи магнитного ленточного самописца
MTRS, magnetic tape recorder start



НГМД с высокой плотностью записи
FDHD, floppy drive high density



НГМД с высокой плотностью записи данных
FDHD, floppy drive high density



НГМД с двойной плотностью записи
DDFD, double-density floppy disk
(обычно используется в современных профессиональных ПЭВМ)


независимая сдвоенная система записи
IDRS, independent dual recording system



неполяризованная запись с возвращением к нулю
NPRZ, nonpolarized return-to-zero, non-polarized return-to-zero; RZ NP, non-polarized return-to-zero recording



непосредственное считывание после записи
DRAW, direct reading after writing
(об оптических дисках)


нестираемое считывание непосредственно после записи
DRAW, direct read after nonerasable write



односторонний диск для записи с нормальной плотностью записи
SSSD, single-sided single-density disk



односторонний диск для записи с одинарной плотностью записи
SSSD, single-sided single-density disk



односторонний магнитный диск для записи с нормальной плотностью записи
SSSD, single-sided single-density disk



односторонний магнитный диск для записи с одинарной плотностью записи
SSSD, single-sided single-density disk



операционное устройство записи лазерным лучом
OLBR, operational laser beam recorder



оптический диск однократной записи и многократного считывания
WORM, write once read mostly



особо высокая плотность записи
ED, extra high density



осциллограф с непосредственной записью данных
DRO, direct recording oscillograph



осциллограф с прямой записью данных
DRO, direct recording oscillograph



память с оперативной записью
RWM, read-write memory



переход к новой строке при записи информации
WRITELN, write line



плотность записи бит
BSD, bit storage density
(в ЗУ)


плотность записи в битах
BSD, bit storage density
(в ЗУ)


плотность записи в битах на единицу длины
BD, bd, bit density; CBD, constant bit density
(например, на магнитной ленте)


плотность записи в битах на единицу площади
CBD, constant bit density
(например, на магнитной ленте); BD, bd, bit density


подробная запись сообщений на станции
SMDR, station message detail recording



подсистема записи данных на ленту
TRS, tape recorder subsystem



подсистема записи данных на магнитную ленту
TRS, tape recorder subsystem



подсистема передачи и записи данных
DT-RSS, data transmission

полная запись элементарной группы
TIR, total item record



полный контакт иглы со стенками канавки записи
TGC, total groove contact



поляризованная запись с возвращением к нулю
RZ P, polarized return-to-zero recording



попарная запись
считывание ячеек с помощью бегущего кода

портативное оборудование автоматической записи данных
PADRE, portable automatic data recording equipment



предварительно установленный уровень записи с выхода тюнера
TRPL, tuner recording preset level



промежуток между записями
IRG, inter-record gap, interrecord gap
(на магнитной ленте)


разделитель записей
RS, record separator



расширенная опция записи трендов перьевыми самописцами
ETPR, enhanced trend pen recording



регистр адреса записи
WAC, write address counter



регистрирующее многодорожечное устройство с высокой плотностью записи
HDMR, high-density multitrack recorder



режим считывания при однократной записи
WORM, write once read mostly



резервная схема управления записью
AUXRC, auxiliary recording control



сегнетоэлектрическое устройство записи и воспроизведения изображений
ferpic, ferroelectric picture
(с оптическим считыванием)


символ вычеркивания записи
DEL, del, delete character



символ конца записи
EOR, end of record character



символ стирания записи
DEL, del, delete character



система записи аналоговых данных
ARS, analog recording system



система записи данных
DRS, data recording system



система записи данных с высокой плотностью
HDDS, high-density data system



система записи компакт-дисков , управляемая компьютером
CCRS, computer controlled CD recording system



система записи на магнитную ленту
MTS, magnetic tape system



система записи с малой плотностью
LDDS, low-density data system



система ЗУ с высокой скоростью записи данных
HDRSS, high-data rate storage system



система идентификации и записи запасных частей по порядковым номерам
NPR, numerical parts record



система непосредственной записи данных с экрана
DSRS, direct scope recording system



система прямой записи данных с экрана
DSRS, direct scope recording system



система с увеличенной точностью выбора уровня записи
APRS, advanced precise rec-level system



слова , управляющие форматом записи
FCW, format control words



совмещенная двунаправленная запись
DBR, dual bidirectorial recording



с одноразовой записью и многократным считыванием
WORM, write once read many
(об оптическом дисковом накопителе)


счетчик адреса записи
WAC, write address counter



считывание
запись

считывание
изменение

считывание непосредственно после записи
DRAW, direct

текущая запись
C, current; cur, current
(например, в базу данных)


термопластическая запись
TRP, thermoplasting recording; TPR, thermoplastic recording



тест защиты от записи
WPT, write protect test



управляющая запись обмена
ECR, exchange control record



управляющая запись переполнения цилиндра
COCR, cylinder overflow control record



ускоренный поиск вперед
назад до первой паузы в записи

установка для записи данных
DRS, data recording set



устройства записи и дублирования
RD, recorders-reproducers



устройство для растрового сканирования изображения и записи битовой карты
RIP, raster image processor



устройство записи
RO, ro, recorder; rcdr; rec



устройство записи данных
DRD, data recording device



устройство записи и воспроизведения данных в аналоговой форме
ADRT, analog data recording transcriber



устройство записи изображений на ленту
VTR, video tape recorder



устройство записи на ленту
TR, tape recorder



устройство записи на магнитную ленту
TR, tape recorder



устройство записи факсимильных данных в цифровой форме
DDR, datafax digital recorder



устройство записи фототелеграфных данных в цифровой форме
DDR, datafax digital recorder



устройство лазерной записи
LBR, laser beam recorder



устройство регистрации данных с большой плотностью записи
HDR, high-density recorder



устройство регистрации записи на магнитную проволоку
WR, wire recorder



устройство регистрации записи на проволоку
WR, wire recorder



устройство управления записью данных
DRC, data recording control



устройство формирования и управления записью на гибких магнитных дисках
FDC, floppy-disc formatter

устройство хронирования и записи последовательных событий
SETAR, serial event timer and recorder



формат записи с фазовым кодированием
PE, phase-encoded format



формирователь записи на магнитный барабан
DWD, drum write driver



цифровая автоматическая система записи в автономном режиме
DOLARS, digital off-line automatic recording system



цифровая автоматическая система записи в режиме офф-лайн
DOLARS, digital off-line automatic recording system



цифровая запись на кассете
DCR, digital cassette recording



цифровая запись с высокой плотностью
HDDR, high-density digital recording



цифровая оптическая запись информации
DOR, digital optical recording



цифровая система записи
DRS, digital recording system



цифровое устройство для записи на ленту
DTR, digital tape recorder



цифровое устройство для записи на магнитную ленту
DTR, digital tape recorder



цифровое устройство записи на магнитную проволоку
DWR, digital wire recorder



четырехфазная запись
QP, quadraphase recording



чтение
запись

чтение
запись

электрическая запись
EOG, electrograph



электронное управление скоростью записи
SRS, sliding recorder system



электронно-лучевая запись
EBR, electron beam recording, electron-beam recording



элементарная запись
UR, unit record





How to Translate
автоматическая запись сообщений

автоматический поиск музыкальных записей

автоматическое программирование и запись

анализ и запись НЧ

библиотека для чтения и записи информации на магнитных лентах

блок записи

блок управления форматом записи

видеосистема с высокой четкостью записи и воспроизведения изображения

вспомогательная схема управления записью

выборочная ручная или автоматическая установка уровня записи

высокая плотность записи

высокоплотная цифровая запись

высокоскоростное устройство записи цифровых данных

вычислительная машина с визуальным отображением записей

группа записей

двойная плотность записи

двусторонняя дискета с нормальной плотностью записи

двусторонняя дискета с одинарной плотностью записи

дебетовая запись

диск для записи с одинарной плотностью

документальная запись информации

единичная запись

загрузочная запись

записи основных данных

записи экспериментальных данных

запись анализа ошибок оператора

запись без возвращения к исходному состоянию

запись в память

запись в память групповая

запись в память полуслова

запись в память символа

запись времени

запись данных

запись данных в цифровой форме с высокой плотностью

запись контрольной информации о состоянии канала

запись лазерным лучом

запись меток времени

запись на пленку

запись объекта

запись о передаче и достоверности данных

запись параметров

запись первичных данных

запись после считывания

запись процедуры моделирования

запись с возвратом к нулю

запись с групповым кодированием

запись сигналов времени

запись с использованием группового кодирования

запись с клавиатуры на гибкий магнитный диск

запись с таймера в одно касание

запись электронным лучом

запоминающее устройство с оперативной записью

защищенный от записи

зона записи

зона записи на магнитной ленте

ЗУ с большой плотностью записи

ЗУ с высокой плотностью записи

интерактивный компакт-диск с цифровой записью видеосигнала

интервал между записями

информационная система с анализом и записью

камера для записи данных

книга записей

компакт-диск однократной записи и многократного считывания

конец записи

конец записи магнитного ленточного самописца

контрольная запись данных

кредитовая запись

лазерная запись

лазерная система записи и считывания

лента для катушечных магнитофонов , обеспечивающая высокое качество записи

лента с записью сжатых данных

лента с записью цифровой программы отладки

ленты и провод для записи

ленты и провод для магнитной записи

логическая структура ввода , хранения и записи данных

логическая схема ввода , хранения и записи данных

магнитная лента для записи цифровых данных с высокой плотностью

магнитная лента с записью сжатых данных

магнитная лента с записью цифровой программы отладки

магнитооптическая система цифровой записи на диски

маркер записи

маркер записи без возвращения к нулю

международный стандартный код записи

метка для разделения записей на ленте

метка записи

метка записи без возвращения к нулю

многоканальное устройство записи данных

мощность записи

мощность сигнала записи

начало записи

начало записи магнитного ленточного самописца

НГМД с высокой плотностью записи

НГМД с высокой плотностью записи данных

НГМД с двойной плотностью записи

независимая сдвоенная система записи

неполяризованная запись с возвращением к нулю

непосредственное считывание после записи

нестираемое считывание непосредственно после записи

односторонний диск для записи с нормальной плотностью записи

односторонний диск для записи с одинарной плотностью записи

односторонний магнитный диск для записи с нормальной плотностью записи

односторонний магнитный диск для записи с одинарной плотностью записи

операционное устройство записи лазерным лучом

оптический диск однократной записи и многократного считывания

особо высокая плотность записи

осциллограф с непосредственной записью данных

осциллограф с прямой записью данных

память с оперативной записью

переход к новой строке при записи информации

плотность записи бит

плотность записи в битах

плотность записи в битах на единицу длины

плотность записи в битах на единицу площади

подробная запись сообщений на станции

подсистема записи данных на ленту

подсистема записи данных на магнитную ленту

подсистема передачи и записи данных

полная запись элементарной группы

полный контакт иглы со стенками канавки записи

поляризованная запись с возвращением к нулю

попарная запись - считывание ячеек с помощью бегущего кода

портативное оборудование автоматической записи данных

предварительно установленный уровень записи с выхода тюнера

промежуток между записями

разделитель записей

расширенная опция записи трендов перьевыми самописцами

регистр адреса записи

регистрирующее многодорожечное устройство с высокой плотностью записи

режим считывания при однократной записи

резервная схема управления записью

сегнетоэлектрическое устройство записи и воспроизведения изображений

символ вычеркивания записи

символ конца записи

символ стирания записи

система записи аналоговых данных

система записи данных

система записи данных с высокой плотностью

система записи компакт-дисков , управляемая компьютером

система записи на магнитную ленту

система записи с малой плотностью

система ЗУ с высокой скоростью записи данных

система идентификации и записи запасных частей по порядковым номерам

система непосредственной записи данных с экрана

система прямой записи данных с экрана

система с увеличенной точностью выбора уровня записи

слова , управляющие форматом записи

совмещенная двунаправленная запись

с одноразовой записью и многократным считыванием

счетчик адреса записи

считывание - запись

считывание - изменение - запись

считывание непосредственно после записи

текущая запись

термопластическая запись

тест защиты от записи

управляющая запись обмена

управляющая запись переполнения цилиндра

ускоренный поиск вперед - назад до первой паузы в записи

установка для записи данных

устройства записи и дублирования

устройство для растрового сканирования изображения и записи битовой карты

устройство записи

устройство записи данных

устройство записи и воспроизведения данных в аналоговой форме

устройство записи изображений на ленту

устройство записи на ленту

устройство записи на магнитную ленту

устройство записи факсимильных данных в цифровой форме

устройство записи фототелеграфных данных в цифровой форме

устройство лазерной записи

устройство регистрации данных с большой плотностью записи

устройство регистрации записи на магнитную проволоку

устройство регистрации записи на проволоку

устройство управления записью данных

устройство формирования и управления записью на гибких магнитных дисках

устройство хронирования и записи последовательных событий

формат записи с фазовым кодированием

формирователь записи на магнитный барабан

цифровая автоматическая система записи в автономном режиме

цифровая автоматическая система записи в режиме офф-лайн

цифровая запись на кассете

цифровая запись с высокой плотностью

цифровая оптическая запись информации

цифровая система записи

цифровое устройство для записи на ленту

цифровое устройство для записи на магнитную ленту

цифровое устройство записи на магнитную проволоку

четырехфазная запись

чтение - запись

чтение - запись - счет

электрическая запись

электронное управление скоростью записи

электронно-лучевая запись

элементарная запись