показывать гл несов
термометр показывает три градуса выше нуля
the thermometer reads three degrees above freezing-point
об этом сообщалось в газетах
it was given in the newspapers
термометр показывает 25 градусов
the thermometer gives 25 grades
выставлять на посмешище
to hold up to derision