контрольная сумма hash total; checksum, check total Сумма всех слов или байтов порции данных
контрольная точка breakpoint Точка программы, в которой ее выполнение прерывается и управление передается отладчику.; checkpoint Точка выполнения процесса, в которой сохраняется информация, необходимая для его повторного запуска с этой точки.; rescue point; program breakpoint; spy point (в языке Пролог)
контрольное редактирование edit check (а базах данных)
контрольное считывание check read Считывание, выполняемое непосредственно после записи для проверки.
контрольное число check value
контрольные задачи визуальной оценки средств машинной графики PLB пакет PLB
контрольные разряды check bits Разряды слова или сообщения, являющиеся функцией от информационных разрядов и используемые для обнаружения ошибок при передаче или хранении данных.
контрольный журнал audit trail, audit log Журнал, в котором фиксируются обращения к защищенным данным.
контрольный признак check value
контрольный разряд check digit
набор данных контрольной точки checkpoint data set Набор данных (файл), содержащий состояние системы или задачи, сохраненное в контрольной точке.
перезапуск с контрольной точки checkpoint restart Возобновление выполнения сохраненного процесса или задачи после сбоя.
рестарт с контрольной точки checkpoint restart Возобновление выполнения сохраненного процесса или задачи после сбоя.
сохранение состояния процесса в контрольной точке checkpointing сохранение состояния процесса в контрольной точке для возобновления в случае сбоя.