1. bug 2. check Обнаруженная автоматической проверкой ошибка. 3. error 4. fault Частичная или полная потеря работоспособности или неправильное функционирование. Слово "fault" подразумевает проявление ошибки, а "error" - причину. 5. malfunction
Phrases with ошибками
абсолютная ошибка absolute error
аппаратная ошибка hardware error
восстановление при ошибках error recovery Способность транслятора продолжать обработку транслируемой программы после обнаружения синтаксической ошибки.
граничная ошибка marginal error Ошибка вследствие выхода за пределы рабочего диапазона.
журнал ошибок error log Файл, в который система записывает информацию о сбоях.
защита от ошибок error protection Действия для правильности выполнения предыдущих операций; контроль допустимости значений аргументов при входе в процедуру.
код ошибки condition code; error code Сообщение об ошибке в виде числа.
код серьезности ошибки severity code
код с исправлением ошибок ECC, Error Correction Code; error
код с обнаружением ошибок error
краевая ошибка marginal error Ошибка вследствие выхода за пределы рабочего диапазона.
максимальная допустимая частота однобитовых ошибок EFL, error frequency limit
наведенная ошибка propagated error, error propagation Конструкция программы, воспринимаемая транслятором как ошибочная в результате ошибки в предшествующей части программы.
накапливающаяся ошибка propagated error, error propagation Ошибка, являющаяся следствием ошибки или неточности в предшествующих вычислениях.
неисправимая ошибка unrecoverable error Ошибка, последствия которой не могут быть устранены средствами системы и требуют вмешательства оператора или инженера.
семантическая ошибка semantic error Ошибка в программе, не нарушающая правил синтаксиса языка программирования.
серьезная ошибка severe error Ошибка, при которой невозможно выполнение следующего шага задания.
синтаксическая ошибка syntax error, syntactical error Последовательность символов, нарушающая правила синтаксиса данного языка.
система анализа ошибок fault grader (тестом)
сообщение об ошибке error message
сообщения об ошибках diagnostics; error diagnostics
сообщения об ошибках во время выполнения run
способствующий появлению ошибок error
транслятор с автоматическим исправлением ошибок error
унаследованная ошибка inherited error Ошибка, вызванная неточностью исходных данных или ранее выполненных операций.; propagated error Ошибка, являющаяся следствием ошибки или неточности в предшествующих вычислениях.
устранение ошибок scrubbing, scrubbing of errors динамической памяти
устранение перемежающихся ошибок scrubbing of errors (динамической памяти)
файл регистрации ошибок error log Файл, в который система записывает информацию о сбоях.
фатальная ошибка failure; unrecoverable error Ошибка, последствия которой не могут быть устранены средствами системы и требуют вмешательства оператора или инженера.; fatal error Ошибка, при которой невозможно продолжение выполнения программы.