1. program 1. Последовательность операций или несколько параллельных последовательностей операций, выполняемых ЭВМ для достижения определенной цели. 2. Описание действий, выполняемых ЭВМ, на языке программирования или в машинном коде. 2. routine 3. software Программы, процедуры, правила и документация, входящие в состав вычислительной системы. Часть вычислительной системы, не являющаяся аппаратными средствами.
Phrases with программа.
автономная программа total load program (не требующая загрузки дополнительных программ)
адаптация программы к целевой машине target conversion
административная программа housekeeping routine
активизируемая программа pop
библиотека программ subroutine library
библиотека текстов программ source library
библиотечная программа library program Программа, которая может быть вызвана из библиотеки программ.
библиотечные программы tools, software tools Программы, обеспечивающие выполнение определенных операций (например, графика, управление данными) и предназначенные для использования в разрабатываемом программном обеспечении.
бланк для записи программ coding sheet
ввод программ consulting; consulting в ПРОЛОГЕ
верификация программ program verification, correctness proof
время требующий доработок пользователем программы off time
вспомогательная программа support program
вспомогательные программы software tools; tools, software tools Программы, обеспечивающие выполнение определенных операций (например, графика, управление данными) и предназначенные для использования в разрабатываемом программном обеспечении.
входные данные программы program input
выгружаемая программа preemptible program Программа, которая может быть откачана
вызвать программу start program
вызов из прикладной программы application call
выполнение программы execution
выполнение программы на ЭВМ computer run
выполнять повторную компоновку программы relink
выполняющая операцию записи программа writer
вытесняющая программа preemptive program Программа более высокого приоритета, для запуска или возобновления которой прерывается и выгружается на диск менее приоритетная программа.
генератор пакетов прикладных программ package generator Программа, настраивающая пакет прикладных программ на конкретный класс задач.
диалоговая программа conversational program
диалоговая сервисная программа interactive utility
динамическая загрузка программ dynamic program loading, load on call, dynamic loading Способ загрузки программ, при котором в оперативную память считывается не вся программа; модули, отсутствующие в памяти, подгружаются по мере обращения к ним.
диспетчер Ада программ реального времени ARTE, Ada real time executive
диспетчер программ program manager (в системе Windows)
доказательство правильности программ program verification, correctness proof
жизненный цикл программы software life
загрузка программы program loading Считывание программы в оперативную память, инициализация и настройка адресов.
записанная в ПЗУ управляющая программа ROM monitor
заплата исправление наспех в программе fix
запуск программы на ЭВМ computer run
запустить программу start program
зашитая программа firmware, middleware
значок прикладной программы application icon
игровая программа computer game
изменение хода программы redirection of program (в случае отмены неудачного решения при упреждающем ветвлении)
инструментальная программа Гиперкард Hypercard ПК Макинтош для одновременной обработки данных
интерактивная сервисная программа interactive utility
интерфейс прикладных программ API, Application Program Interface
исполняющаяся программа running program
испытания программы при сдаче в эксплуатацию program checkout
исходная программа source code, source Программа на языке программирования.; source program Представление программы в виде текста на языке программирования.
канальная программа channel program Программа канала ввода-вывода, которая размещается в памяти ЭВМ и адрес которой передается каналу для выполнения операции обмена.
команда выхода из программы ESC, exit from the program instruction
комплекс инструментальных средств разработки программ SDK, Software Development Kit
конвертирование программы program translation В базах данных
конкуренция программ program competition
линейная программа linear program Программа, не содержащая переходов.
машинно-зависимая программа brittle program
множественный интерфейс прикладных программ APmI, Application Program multiple Interface
мобильность программ product portability
модуль программы unit; program unit
начальный адрес программы program origin
непереносимая программа brittle program
нерезидентная программа transient routine Программа, загружаемая в оперативную память при каждом вызове.
неструктурная программа spaghetti code Программа, написанная без учета правил структурного программирования.
обрабатываемый во время выполнения программы object
обучающая программа on
объектная программа object code, object program Программа в машинном коде, полученная в результате трансляции.
оверлейная программа overlay program
оператор вызова программы chain последовательность операций или вызовов программ.
оператор исходной программы source statement
операторный профиль программы statement profile (распределение программных операторов по частоте из использования)
оператор останова программы stop instruction
описание программы specification, requirement specification, spec Спецификации задают условия и эффект действий программы, не указывая способа достижения необходимого эффекта.
оптимизация циклов в программе loop
оптимизация циклом в программе loop
оптимизированная программа optimized code
основная программа main program Часть программы, получающая управление при запуске и вызывающая другие подпрограммы.
отладочная программа debug driver Программа, управляющая выполнением отлаживаемой подпрограммы: задающая ее параметры и проверяющая условия.
оттранслированная программа compiled code
ошибка в программе program error
пакет прикладных программ application package Набор программ и средств обращения к ним для решения определенного класса задач.
пакет прикладных программ для НИС HPP, Harward Professional Publisher (Гарвардского университета)
пакет программ floating
параллельная диалоговая исполнительная программа PIX, parallel interactive executive
Первая ЭВМ с хранимой программой Manchester Mark Разработана в 1946-1948 гг. в Манчестерском Университете в Великобритании; первая в мире коммерческая ЭВМ, выпускавшаяся с 1951 под названием Ferranti Mark I.
переключение между программами program switch
переносимость программ product portability
план программы skeletal code При нисходящей разработке
подпрограмма протоколирования двоичный операторов основной программы execution profiler
подручные программы accessory program
последовательная программа single
прерывать выполнение программы abort Выполнять операции для преждевременного завершения программы в связи с ошибкой. Это может сделать оператор ЭВМ, операционная система или сама программа.
префикс сегмента программы PSP, Program segment Index
прикладная программа application в среде Windows; application program 1. Программа, использующая средства, предоставляемые системной программой; одна и та же программа может считаться как системной, так и прикладной в зависимости от того, какой уровень программных средств считается базовым. 2. Программа для решения определенной задачи.
прикладные программы applications software Программное обеспечение, предназначенное для решения определенной задачи или класса задач или для предоставления пользователю определенных услуг.
пример программы sample program
приоритетная программа foreground program
проверка соответствия программы спецификациям code audit
программа архивации archive program (например, обеспечивающая сжатие файлов для хранения в архиве)
программа архивизации archive program (например, обеспечивающая сжатие файлов для хранения в архиве)
программа без исходных текстов execute only program
программа буферизации выходных потоков despooling program Программа операционной системы, обеспечивающая временное хранение данных, предназначенных для вывода на печать или графопостроитель, и управление очередью к выводному устройству.
программа в абсолютных адресах absolute program
программа в двоичном коде binary code Программный модуль в пригодном для выполнения виде, содержащий только машинные команды и константы.
программа верификации assertion checker Программа, анализирующая текст программы, снабженный условиями и операторами контроля, которые должны выполняться в определенных ее точках, и доказывающая их истинность или ложность при заданных предусловиях; verifier
программа верстки полос page layout program
программа в машинном коде absolute code
программа восстановления salvager
программа вывода output routine
программа Гипермедиа Hypermedia обеспечивающая одновременную обработку различных типов данных
программа графического интерфейса Openlook
программа диагностики diagnostic program Тестовая программа, тест.
программа для подготовки иллюстраций paint program см. tone art
программа для подготовки штриховых иллюстраций draw program см. line art
программа для Уиндоуз Windows
программа записанная в ПЗУ firmware, middleware
программа интерпретатор входных данных
программа комплексного тестирования macroexerciser Программа, циклически выполняющая группу тестов для проверки правильности работы компонентов вычислительной системы.
программа копирования файлов File Exchange utility, FLX Программа копирования файлов с преобразованием форматов.
программа моделирования на уровне регистровых операций register
программа начальной загрузки bootstrap loader, initial program loader Программа (обычно расположенная в ПЗУ), выполняющая начальную загрузку.
программа начальной загрузки с магнитной ленты tape bootstrap routine
программа на языке машины direct code
программа обработки ошибок error routine
программа обработки прерываний interrupt software
программа обработки прерывания interrupt handler, interrupt routine; interrupt service routine
программа поддержки распечатки AFP, advanced function printer (на удаленном от главной ЭВМ принтере входящем в комплект ПК)
программа подкачки swapper Часть операционной системы, выполняющая подкачку
программа работы с файлами PIP, Peripheral Interchange Program
программа распределения allocator
программа реакции на асинхронное прерывание AST routine
программа реакции на особую ситуацию exception handler, handler, condition handler Программа, автоматически вызываемая при возникновении особой ситуации
программа редактирования editor, ED, EDT
программа рисования paintbrush program Программа, позволяющая рисовать произвольные картинки на экране, используя мышь в качестве карандаша, кисти или аэрографа. В отличие от систем машинной графики, программы рисования работают непосредственно с растром и не предоставляют операций над графическими примитивами и сегментами.
программа с ограниченной вводом выводом скоростью работы
программа с ограниченной внешними устройствами скоростью выполнения peripheral
программа сортировки sort utility
программа составления динамических электронных таблиц spreadsheet
программа с перекрытиями overlay program
программа тестирования exerciser
программа типографского контроля RSG, ready , set , go
программа управления manager Управляющие устройством или ресурсом.
программа управления динамической областью heap manager Программа управления кучей, программа динамического распределения памяти.
программа управления перекрытиями overlay supervisor Программа исполняющей системы, обеспечивающая смену сегментов перекрытия при выполнении оверлейной программы.
программа финансового учета ledger
программа форматирования document compiler Программа системы подготовки текстов, форматирующая текст в соответствии с включенными в него командами без вмешательства пользователя.
программа формирования экранных форм screen generator Программа для описания и формирования изображений (обычно текстовых) для использования в интерактивных системах.
программа чистки памяти garbage collector Часть системы динамического распределения памяти, выполняющая чистку памяти
программа чтения reader
проектирование программы program design
протокол прикладной программы application protocol
профиль программы profile, program profile Информация о ходе выполнения программы
работающая программа running program
разбор программы code walkthrough При коллективной разработке программ
разработка программ program development
разработка спецификаций программы program design
распечатка программы source listing Выдаваемая транслятором распечатка исходного текста программы.
ревизия программы code audit
редактор текстов программ program editor, source editor Текстовый редактор, имеющий специальные команды для более эффективной работы с текстами программ: автоматическое форматирование, средства вставки и шаблонов операторов, элементы синтаксического анализа.
резидентная программа resident software; TSR
руководство по программе documentation Совокупность текстов, описывающих строение и применение программы или программного изделия. Документация предназначена для облегчения использования программы и включает руководства, справочники, учебники, краткие справочники, обучающие программы и средства диалоговой документации и подсказки
самомодификация программы plant
самообучающаяся программа learning program
сегментация программ program segmenting Разделение программы на сегменты для раздельной загрузки или организации перекрытий
сегмент программы program segment Часть программы, отдельно обрабатываемая загрузчиком.
сервисная программа utility program; service routine; utility function; utility
сервисная программа работы с файлами filer
сервисные программы tools, software tools Программы, обеспечивающие выполнение определенных операций (например, графика, управление данными) и предназначенные для использования в разрабатываемом программном обеспечении.
сжатие циклов в программе loop
система построения профиля программы profiler
Система программ для аналитических преобразований REDUCE
система разработки программ program development system, support system, development system, PDS Совокупность программных средств, состоящая из редакторов программ, систем подготовки документации, трансляторов, библиотекаря, компоновщика и отладчика, и, возможно, других вспомогательных программ.
системная программа supervisory program
системная программа буферизации выходных потоков despooling program Программа операционной системы, обеспечивающая временное хранение данных, предназначенных для вывода на печать или графопостроитель, и управление очередью к выводному устройству.
системная сервисная программа executive system utility
скелет программы skeletal code При нисходящей разработке
слово состояния программы program status word, PSW
служебная программа housekeeping routine; utility; utility function; support program; utility program; service routine
содержащий текст программы файл source file
сопровождение программы program maintenance Исправление ошибок, внесение модификаций и проведение консультаций по программе, находящейся в эксплуатации.
составление программ coding Запись (ранее спроектированной) программы на языке программирования.
составлять программу programme
составлять программы code
спецификации программы program specification
способ коммерческого распространения программ freeware Любой пользователь может свободно скопировать и использовать программу; если пользователь находит использование программы полезным, он может послать разработчику указанную в документации сумму, после чего он считается "зарегистрированным пользователем" и имеет право на получение информации о новых версиях, а также получает определенный процент денег, присланных пользователями, которые получили программу от него.
среда выполнения программы execution environment
стандартный двоичный интерфейс прикладных программ ABI, application binary interface обеспечивающий переносимость программ
строка программы line of code; code line
строка текста программы line of code; code line
структурная распечатка программы pretty print Распечатка текста программы в удобном для чтения и анализа виде: каждый оператор размещается на отдельной строке, вложенность блоков, операторов и описаний отмечается сдвигом вправо.
табличная программа spreadsheet
текст программы code; source file
тело программы program body Исполняемая часть программы.
тестовая программа test program, test routine Программа для обнаружения неисправности или ошибки в системе.; test problem; troubleshooting routine
трансляция программы program translation
управляющая программа supervisor Часть операционной системы, выполняющая операции низкого уровня: управление процессами, виртуальной памятью и обменом с физическими устройствами; обработка обращений к супервизору. Супервизор также управляет процессами, реализующими другие функции операционной системы.; driver Программа, вызывающая другую программу или программы и задающая им параметры.; control program 1. Операционная система. 2. Часть операционной системы, занимающаяся диспетчеризацией; monitor В языках программирования
управляющая программа операционной системы executive supervisor
условия выполнения программы execution environment
фатальная ошибка программы failure
фоновая программа background task; background program
фон программы program background, background Время, когда программа находится в состоянии ожидания и не занимает центральный процессор.
ЭВМ с хранимой программой stored program computer ЭВМ, в которой программа расположена в оперативной памяти вместе с данными. Концепция хранимой программы была впервые предложена фон Нейманом и привела к созданию современных вычислительных систем.
элемент программы program element Структурная единица описания программы: описание, блок, процедура, контекст, цикл, оператор и другие
эталонная тестовая программа benchmark program, benchmark routine Программа, предназначенная для анализа эффективности системы.