банковские операции banking; banking business; banking facilities
банковские операции по почте banking by mail
банковские операции по созданию инвестиционного портфеля sharebuilder program, sharebuilder programme
банковские операции с евровалютами eurocurrency banking
банковские отделения , расположенные в фискальных оазисах shell branches (в местах типа Багамских островов, где не взимаются налоги по банковским операциям)
банковские референции bank references
банковские требования с близким сроком погашения short-dated banking claims
общенациональная система банковских отделений nationwide branch banking system
объединенный банковский счет joint deposit
объем операций , проходящих по банковскому счету account activity
операционное сальдо по банковским счетам operational bank balance
орган контроля над банковской деятельностью bank supervisory authority
органы правительства , ведающие банковской системой bank regulators
остаток на банковском счете bank balance
отдел , регулирующий инвестирование банковских капиталов money trading center of bank
Отдел сбора и обработки банковской статистики Division of Collection and Processing of Banking Statistics
отношение суммы банковских ссуд к депозитам loan-deposit ratio
офшорное банковское учреждение offshore banking unit
первоклассный банковский вексель fine bank bill; prime bill
плата за хранение в банковском сейфе safe deposit rental
портфель банковских инвестиций investment portfolio of a bank
потолок на банковские кредиты credit ceiling
правила ведения банковских операций , издаваемые Федеральной резервной системой Fed rules
размещение банковских капиталов management of bank funds
разрешенные законом объекты для инвестирования банковского капитала legal investment for banks
расчетный центр банковской системы жиросчетов Bank Giro Clearing Center
ревизия банковской отчетности bank audit
резиденты вне банковской сферы residents other than banks (в платежном балансе США)
руководитель банковского департамента bank commissioner
сальдо банковского счета bank balance
сберегательный банковский счет savings bank account
сводный банковский баланс consolidated bank balance
сеть банковских филиалов цепного подчинения chain
синдицированный банковский кредит syndicated loan (предоставленный совместно группой банков)
система банковских отделений в пределах штата state-wide branch banking
система международных банковских "зон" с льготным режимом International Banking Facility (в США)
совместный банковский счет joint deposit
создавать банковский синдикат для предоставления крупного займа syndicate a loan
специальные банковские кредиты special credit facilities (финансирование развития промышленности в развивающихся странах)
список лиц , уполномоченных подписывать банковские документы list of authorized signatures
спрос на банковский кредит demand for bank funds
статистика банковских операций banking statistics
структура банковской системы banking structure
сумма денег в обращении , включая банковские депозиты monetary stock, money stock
текущий банковский счет current account (не сберегательный; допускающий выписку чеков)
техника банковских операций banking technique
требование контролера по денежному обращению о представлении банковского отчета comptroller's call
управление банковскими фондами management of bank funds
Управление банковского надзора Banking Supervision Department; Board of Banking Supervision
условная величина комиссионных банковских сборов imputed bank service charge
финансовая и банковская статистика money and banking statistics
хранение ценностей в банковском сейфе safekeeping
хранение ценностей в банковском сейфе с выполнением инструкций клиента custodianship
ценные бумаги , в которые банковским траст-отделам разрешено вкладывать средства legal investment for trust funds
частная банковская система private banking system
чеки и платежные поручения в процессе банковского клиринга float
чистая сумма банковских депозитов до востребования not demand deposits (за вычетом задолженности по депозитам других банков и средств, находящихся в процессе инкассации)
эмиссионная программа с банковской поддержкой note issuance facility