полномочие на расходование всей суммы ассигнований total obligational authority
приемка всей партии complete acceptance
работа в течение всей жизни life work
распространенный по всей сети магазинов chainwide
реклама по всей стране national advertising (в отличие от местной)
фабричная марка , известная по всей стране national brand
франшизные операции в рамках всей структуры предприятия business format franchising (т.е. не только передача особых прав (на использование фирменного знака и т.п.), но и выработка единой стратегии, плана, руководящих принципов, общая система контроля качества и т.п.)
хозяйство , в котором фермер владеет всей землей full-owner farm, full-owner-operated farm