выращивание в закрытом помещении rearing in confinement
государственное розничное торговое предприятие закрытого типа post exchange
закрытая акционерная компания private company, private limited company
закрытая акционерная корпорация close corporation (с ограниченным числом участников, не имеющих права продавать свои акции без согласия других акционеров)
"закрытая" закладная closed mortgage (по которой сумма долга против заложенного имущества не может быть увеличена)
закрытое привилегированное среднее учебное заведение public school
закрытое учебное заведение boarding school
закрытое членство closed membership (без приема новых членов)
закрытые заседания executive meetings
закрытые переговоры о заключении подрядов negotiated bidding
закрытые счета closed accounts
закрытые торги negotiated bidding; auction by tender
закрытый профсоюз closed union (с ограниченным числом членов определенной квалификации)
закрытый рынок closed market (доступ нечленов организации ограничен, напр. фондовая биржа)
закрытый счет closed account
закрыть магазин close up a shop
закрыть позицию close a position (продать ценные бумаги, заключить ликвидационную сделку)
закрыть счет close an account (в банке); make up an account
закупки на основе закрытых торгов negotiated purchasing
инвестиционная компания закрытого типа closed-end investment trust (выпускающая ограниченное количество акций); closed-end investment company (выпускающая лимитированное количество акций)
инвестиционный фонд закрытого типа , покупающий акции двух типов dual purpose common (с расчетом на доход и на рост курсов)
компания закрытого типа close company (с ограниченным числом участников, не имеющих права продавать свои акции без согласия других акционеров)
конкурентно-переговорная система закрытых торгов competitive negotiated bidding system
контракт , заключенный в результате закрытых переговоров negotiated contract
контракт на поставку по принципу "закрытых торгов" negotiated procurement
концепция закрытой группы closed group concept
кооператив , закрытый для приема членов closed-membership cooperative
налог акционерные общества закрытого типа tax on closely held corporations
"подписка закрыта" lists closed (объявление при наборе достаточного числа подписчиков на заем в Великобритании)
политика "закрытых дверей" в области потоков капитала capital autarky
порт , закрытый для захода closed port
система закрытых переговоров о заключении подрядов negotiated bidding system