Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook


Translate to English
кузнечнопрессовый
кукуруза
кулиса
куль
кульминация
культивация
культивирование
культивируемый
культурно-бытового
культурный
  культурой
кумовство
кумулирующийся
кумулята
кумулятивно
кумулятивный
кумуляционный
кумуляция
куна
купец
купеческий






    культурой




культура сущ

culture

Phrases with  культурой

безрассадная культура
nontransplanting culture



беспочвенная культура
gravel culture



бессменная культура
continuous cropping



богарная культура
dryland culture



вводить в культуру
bring under cultivation



ведущие культуры
staple crops; basic crops; leading crops; dominant crops



возделывание почвоистощающих культур
exhaustive cropping



возделывание сельскохозяйственных культур
cropping



возделывать сельскохозяйственную культуру
crop



вспомогательная культура
auxiliary culture



выпадение культуры
crop failure



выращивание кормовых культур
forage growing



выращивание сельскохозяйственных культур
cropping



выращивание товарных культур
cash cropping



высокодоходная культура
remunerative crop



высокопродуктивная культура
heavyweight crop



высокотоварная культура
high-value crop



высокоурожайная культура
high yielder, large yielder



гибридные сорта сельскохозяйственных культур
hybrid crop varieties



гравийная культура
gravel culture



дернообразующая культура
grass crop



диверсифицировать сельскохозяйственные культуры
diversify crops



длительное возделывание культуры
continuous cropping



добавочная культура
auxiliary culture



засухоустойчивая культура
short-rain crop



земля под культурой
land under crop; land in crop; cropped land



зерновая культура
cereal crop



зерновые культуры , исключая кукурузу
small-grain crops



индекс урожайности культур
crop yield index



индикаторная культура
test crop



интенсивная культура
intensive crop; economic crop; high-value crop



испытуемая культура
test crop



кормовая культура
feed crop



культура , дающая несколько урожаев в год
multiple crop



культура на зеленый корм
soiling crop; haylage



культура с коротким вегетационным периодом
short-duration crop; emergency crop



культура с низким транспирационным коэффициентом
short-rain crop



культуры , на которые распространяется гарантия цен
basic crops



культуры , на которые распространяется дотация
basic crops



малоурожайная культура
poor-quality crop



Международная ассоциация по изучению качества продовольственных культур
International Association for Quality Research on Food Plants



многолетняя культура
perennial crop



непродовольственная сельскохозяйственная культура
nonfood crop



низкоурожайная культура
low yielder



обследование культуры
crop survey



овощная культура
allotment crop



огородная культура
allotment crop



озимая зерновая культура
autumn sown cereal



озимая культура
winter crop



Организация Объединенных Наций по вопросам образования , науки и культуры
United Nations Educational , Scientific and Cultural Organization



орошаемая культура
irrigated crop



основная культура
main crop



основные культуры
leading crops; basic crops; staple crops; dominant crops



оценка стоимости производства зерновых культур
valuation of crops



пастбищная культура
pasturing-off crop; grass crop; grazing crop



площадь под промышленными плодовыми культурами
commercial orchard acreage



площадь под сельскохозяйственными культурами
crop acres



площадь под товарными культурами земледелия
cash crop acreage



площадь под фуражными культурами
forage area



подопытная культура
test crop



полевая культура
field crop



поливная культура
irrigated crop



последовательность культур
succession cropping



последовательность чередования культур
cropping sequence
(в севообороте)


последующая культура
subsequent crop, succession crop



последующая сельскохозяйственная культура
aftercrop
(по обороту пласта)


почвоистощающая культура
exhaustive crop; soil-depleting crop



почвоулучшающая культура
soil amendment crop; meliorative crop; soil-improving crop



предшествующая культура
foregoing crop



прибыльная сельскохозяйственная культура
profitable crop



пригодность сельскохозяйственной культуры к выращиванию
crop adaptability
(напр. на определенной почве)


продовольственная сельскохозяйственная культура
food crop



пропашная культура
clean-cultivated crop; row crop; tilled crop



противоэрозионная культура
erosion-resisting crop



распределять землю по сельскохозяйственным культурам
allocate land among crops



самосевная культура
self-seed crop



сахароносная культура
sugar crop



севооборотная культура
rotating crop



сельскохозяйственная культура
crop; crop plant; culture



сельскохозяйственная культура , выращиваемая с малыми затратами
cheaply grown crop



сельскохозяйственная культура местного производства
home crop
(в данном хозяйстве или в данной стране)


сельскохозяйственная культура на корню
standing crop; outstanding crop



сельскохозяйственная культура , на которую не распространяются ограничения обрабатываемой площади
nonallotment crop



сельскохозяйственная культура , на которую распространяются ограничения обрабатываемой площади
allotment crop



сельскохозяйственная культура , приносящая высокие валовые доходы
high-gross income crop



сельскохозяйственная культура , приносящая низкие валовые доходы
low-gross-receipts crop



сельскохозяйственная культура , требующая больших трудовых затрат
labor-consuming crop, labor-intensive crop



сельскохозяйственная культура , убираемая машиной
machine-harvested crop



семенная культура
seed crop



система возделывания культур
cultivation system



скороспелая культура
short-duration crop



смешанная культура
mixed crop



сопутствующая культура
companion crop



средневзвешенный индекс урожайности культур
crop yield index



страхование сельскохозяйственных культур
agricultural insurance; crop insurance



страхование сельскохозяйственных культур от вымерзания
frost damage insurance



тепличные и парниковые культуры
crops under glass



техническая культура
industrial crop



технические культуры
technical crops



технология выращивания сельскохозяйственных культур
crop production technology



товарная культура
sale crop; cash crop; money crop



товарная овощная культура
truck crop



товарное производство сельскохозяйственных культур
sale cropping



традиционные сорта сельскохозяйственных культур
traditional crop varieties



улучшенные сорта сельскохозяйственных культур
unproved crop varieties



уплотненная культура
companion crop; crowded crop



урожай товарных овощных культур
truck crop



устойчивое возделывание полевых культур
stable field culture



Федеральная корпорация по страхованию культур
Federal Crop Insurance Corporation



хозяйство , занимающееся выращиванием товарных культур
cash crop enterprise



чередование культур
succession cropping



экономика интенсивных культур
intensive crop economics



экономически рентабельная культура
economic crop



экспортная культура
shipping crop



экспортная сельскохозяйственная культура
agricultural export crop



эрозионно-устойчивая культура
erosion-resisting crop



яровая зерновая культура
spring sown cereal



яровая культура
spring crop; summer crop





How to Translate
безрассадная культура

беспочвенная культура

бессменная культура

богарная культура

вводить в культуру

ведущие культуры

возделывание почвоистощающих культур

возделывание сельскохозяйственных культур

возделывать сельскохозяйственную культуру

вспомогательная культура

выпадение культуры

выращивание кормовых культур

выращивание сельскохозяйственных культур

выращивание товарных культур

высокодоходная культура

высокопродуктивная культура

высокотоварная культура

высокоурожайная культура

гибридные сорта сельскохозяйственных культур

гравийная культура

дернообразующая культура

диверсифицировать сельскохозяйственные культуры

длительное возделывание культуры

добавочная культура

засухоустойчивая культура

земля под культурой

зерновая культура

зерновые культуры , исключая кукурузу

индекс урожайности культур

индикаторная культура

интенсивная культура

испытуемая культура

кормовая культура

культура , дающая несколько урожаев в год

культура на зеленый корм

культура с коротким вегетационным периодом

культура с низким транспирационным коэффициентом

культуры , на которые распространяется гарантия цен

культуры , на которые распространяется дотация

малоурожайная культура

Международная ассоциация по изучению качества продовольственных культур

многолетняя культура

непродовольственная сельскохозяйственная культура

низкоурожайная культура

обследование культуры

овощная культура

огородная культура

озимая зерновая культура

озимая культура

Организация Объединенных Наций по вопросам образования , науки и культуры

орошаемая культура

основная культура

основные культуры

оценка стоимости производства зерновых культур

пастбищная культура

площадь под промышленными плодовыми культурами

площадь под сельскохозяйственными культурами

площадь под товарными культурами земледелия

площадь под фуражными культурами

подопытная культура

полевая культура

поливная культура

последовательность культур

последовательность чередования культур

последующая культура

последующая сельскохозяйственная культура

почвоистощающая культура

почвоулучшающая культура

предшествующая культура

прибыльная сельскохозяйственная культура

пригодность сельскохозяйственной культуры к выращиванию

продовольственная сельскохозяйственная культура

пропашная культура

противоэрозионная культура

распределять землю по сельскохозяйственным культурам

самосевная культура

сахароносная культура

севооборотная культура

сельскохозяйственная культура

сельскохозяйственная культура , выращиваемая с малыми затратами

сельскохозяйственная культура местного производства

сельскохозяйственная культура на корню

сельскохозяйственная культура , на которую не распространяются ограничения обрабатываемой площади

сельскохозяйственная культура , на которую распространяются ограничения обрабатываемой площади

сельскохозяйственная культура , приносящая высокие валовые доходы

сельскохозяйственная культура , приносящая низкие валовые доходы

сельскохозяйственная культура , требующая больших трудовых затрат

сельскохозяйственная культура , убираемая машиной

семенная культура

система возделывания культур

скороспелая культура

смешанная культура

сопутствующая культура

средневзвешенный индекс урожайности культур

страхование сельскохозяйственных культур

страхование сельскохозяйственных культур от вымерзания

тепличные и парниковые культуры

техническая культура

технические культуры

технология выращивания сельскохозяйственных культур

товарная культура

товарная овощная культура

товарное производство сельскохозяйственных культур

традиционные сорта сельскохозяйственных культур

улучшенные сорта сельскохозяйственных культур

уплотненная культура

урожай товарных овощных культур

устойчивое возделывание полевых культур

Федеральная корпорация по страхованию культур

хозяйство , занимающееся выращиванием товарных культур

чередование культур

экономика интенсивных культур

экономически рентабельная культура

экспортная культура

экспортная сельскохозяйственная культура

эрозионно-устойчивая культура

яровая зерновая культура

яровая культура