договоры финансового лизинга financial leasing contracts Новая форма аренды оборудования, зданий и т.п., при которой арендуемые активы приобретаются непосредственно арендатором на средства арендодателя, в роли которого обычно выступают финансовые учреждения.
оперативный лизинг operating leasing (в отличие от финансового не предусматривает перехода права собственности на предмет аренды, и, кроме того, договор аренды, как правило, заключается на срок значительно короче срока службы арендуемого оборудования, а расходы по текущему и капитальному ремонту этого оборудования возлагаются на арендодателя)
финансовый лизинг financial leasing Передача клиенту в пользование на условиях долгосрочной аренды активов, приобретенных последним за счет арендодателя (как правило, финансового учреждения), с последующим переходом к арендатору права собственности на них.; finance lease