Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook


Translate to English
меркантильность
меркантильный
мероприятие
мероприятье
мертворождаемость
мертворождение
мертвый
меря
местами
местечко
  местная
местничество
местность
место
местожительство
местонахождение
местоположение
местопребывание
месторасположение
месторождение
месторожденье






    местная


See also:   местная, честная



местный прил

1. domestic
2. local

Phrases with  местная

ассигнования на местный персонал
credits for local level staff


бюджет местных органов власти
local budget


вексель , оплачиваемый в местной валюте
inland bill


вода для орошения из местного источника
local irrigation water


водохозяйственное предприятие , управляемое местными властями
public water district


выплаты на покрытие местных оперативных расходов
payments towards local operating costs


государственное и местное налогообложение
national and local taxation


данные местных органов управления
local government records


должности местного разряда
local posts; local level posts


долларовый эквивалент местных ставок окладов
dollar equivalent of local salary scale


заем , выпущенный местными органами власти
local-authority loan


займы местных органов власти
nonfederal borrowings


компания местных перевозок
short-haul carrier


кредит , предоставляемый местным органам власти
public credit


местная валюта
domestic currency; local currency


местная доставка
local delivery


местная организация магистрального водоснабжения
local water wholesaler


местная организация магистрального орошения
local water wholesaler


местная организация оптового водоснабжения
local water wholesaler


местная реклама
local advertising


местного производства
home


местное отделение
district office; local office; local branch


местное самоуправление
local government


местное сельское население
countryside


местное сообщение
local traffic


местные автомобильные перевозки грузов
local trucking service


местные аукционы по продаже сельскохозяйственных продуктов
local auctions


местные издержки
local costs


местные компании
indigenous companies


местные кредитные орудия обращения
domestic exchange


местные налоги
local taxes


местные налоги на разные виды передачи собственности
transfer tax


местные органы власти
local authorities; local management; municipal management


местные органы государственного управления
local government


местные отделы социальной защиты населения
local social protection departments


местные отрасли
resident industries


местные расходы
local costs


местные служащие
local personnel


местные трудящиеся
indigenous workers


местный агент по фрахтовым операциям
local freight agent


местный бюджет
local budget


местный вексель
local bill


местный житель
local


местный и междугородный пассажирский транспорт
local-and-interurban passenger transit


местный компонент
local content (добавленной стоимости)


местный конфликт
local dispute


местный налог
rate; local tax


местный оптовый скупщик-упаковщик
local repacker of produce (осуществляющий перепаковку купленного товара в стандартные единицы)


местный отдел народного образования
board of education


местный персонал
local personnel; local staff


местный простой вексель
inland note


местный разряд
local level


местный счет
inland account


местный тариф
local rate (действующий только в пределах одной транспортной линии)


местный уроженец
native-born individual


Министерство планирования и местного самоуправления
Ministry of Planning and Local Government (Великобритания: существовало до 1976 г.)


Национальная ассоциация служащих государственных учреждений и органов местного самоуправления
National and Local Government Officers' Association


область управления государственными и местными органами
public management


облигации местных органов власти
local authorities stock


общественный местный транспорт
public transit (городской, пригородный)


операции с ценными бумагами местных органов власти
municipal trading


оптовое предприятие
заготовитель сельскохозяйственных продуктов на местных рынках

оптовое предприятие , скупающее сельскохозяйственные продукты на местном рынке
resident buyer


органы местного управления
institutions of local government


освобождать от местных налогов
derate


освобождение от покрытия местных расходов
local costs waiver


персонал , набираемый на местной основе
locally recruited personnel; locally recruited staff


плата за местные безрельсовые перевозки
drayage


плата за местные перевозки
drayage


повышенный тариф на перевозку почты местными авиалиниями
local service carrier class mail rate


подряд , выданный местными властями
public contract


привилегия , выдаваемая местными властями на право пользования общественной собственностью
franchise (напр. полосами отчуждения)


принадлежащий местным органам власти
publicly owned (муниципалитету, властям штата); non-Federal publicly owned


провинциальные и местные органы управления
state and local government


работник местного отделения профсоюза
local official


разрешение на строительство , выданное местными властями
local building permit


расходы местных властей
local authority spending


расходы местных органов управления
local authority spending


рынок облигаций местных органов власти
local authority market


рынок транспортных услуг на местных линиях
local service travel market


сельскохозяйственная культура местного производства
home crop (в данном хозяйстве или в данной стране)


служащий местного органа управления
local official


собственность местных органов власти
communal property


сотрудники местного разряда
local staff


ставка местного налога
local rate


ставки местных окладов
local salary scales


субсидия из средств местных властей
public subsidy


сумма пенсии , установленная в местной валюте
local currency track pension


торговая сеть местного подчинения
local chain


трудящиеся из числа местного населения
indigenous workers


управление на государственном и местном уровнях
public management


уровень окладов сотрудников местного разряда
local level salaries


фонды социального страхования местных органов государственного управления
local government social security funds


ценные бумаги , выпущенные местными органами власти
local securities


ценные бумаги штатов и местных органов власти
municipals




How to Translate
ассигнования на местный персонал

бюджет местных органов власти

вексель , оплачиваемый в местной валюте

вода для орошения из местного источника

водохозяйственное предприятие , управляемое местными властями

выплаты на покрытие местных оперативных расходов

государственное и местное налогообложение

данные местных органов управления

должности местного разряда

долларовый эквивалент местных ставок окладов

заем , выпущенный местными органами власти

займы местных органов власти

компания местных перевозок

кредит , предоставляемый местным органам власти

местная валюта

местная доставка

местная организация магистрального водоснабжения

местная организация магистрального орошения

местная организация оптового водоснабжения

местная реклама

местного производства

местное отделение

местное самоуправление

местное сельское население

местное сообщение

местные автомобильные перевозки грузов

местные аукционы по продаже сельскохозяйственных продуктов

местные издержки

местные компании

местные кредитные орудия обращения

местные налоги

местные налоги на разные виды передачи собственности

местные органы власти

местные органы государственного управления

местные отделы социальной защиты населения

местные отрасли

местные расходы

местные служащие

местные трудящиеся

местный агент по фрахтовым операциям

местный бюджет

местный вексель

местный житель

местный и междугородный пассажирский транспорт

местный компонент

местный конфликт

местный налог

местный оптовый скупщик-упаковщик

местный отдел народного образования

местный персонал

местный простой вексель

местный разряд

местный счет

местный тариф

местный уроженец

Министерство планирования и местного самоуправления

Национальная ассоциация служащих государственных учреждений и органов местного самоуправления

область управления государственными и местными органами

облигации местных органов власти

общественный местный транспорт

операции с ценными бумагами местных органов власти

оптовое предприятие - заготовитель сельскохозяйственных продуктов на местных рынках

оптовое предприятие , скупающее сельскохозяйственные продукты на местном рынке

органы местного управления

освобождать от местных налогов

освобождение от покрытия местных расходов

персонал , набираемый на местной основе

плата за местные безрельсовые перевозки

плата за местные перевозки

повышенный тариф на перевозку почты местными авиалиниями

подряд , выданный местными властями

привилегия , выдаваемая местными властями на право пользования общественной собственностью

принадлежащий местным органам власти

провинциальные и местные органы управления

работник местного отделения профсоюза

разрешение на строительство , выданное местными властями

расходы местных властей

расходы местных органов управления

рынок облигаций местных органов власти

рынок транспортных услуг на местных линиях

сельскохозяйственная культура местного производства

служащий местного органа управления

собственность местных органов власти

сотрудники местного разряда

ставка местного налога

ставки местных окладов

субсидия из средств местных властей

сумма пенсии , установленная в местной валюте

торговая сеть местного подчинения

трудящиеся из числа местного населения

управление на государственном и местном уровнях

уровень окладов сотрудников местного разряда

фонды социального страхования местных органов государственного управления

ценные бумаги , выпущенные местными органами власти

ценные бумаги штатов и местных органов власти