Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook


Translate to English
облигационер
облигационный
облигация
обложение
обложенный
обложить
обман
обманный
обмануть
обманывать
  обменам
обмененный
обмениваемость
обмениваемый
обменивать
обмениваться
обменный
обмер
обмереть
обмундирование
обнаруженный






    обменам


See also: обманам, обмена,   обменам, обменами, обменах, обменом, обмерам, отменам



обмен сущ

1. change (напр. валюты)
2. dicker


Обмен сущ

exchange


обмен сущ

1. swap
2. trade
3. truck
4. conversion

Phrases with  обменам

банк , осуществляющий операции по обмену валюты
exchange bank


бартерный обмен
barter; swapping


бюро по взаимному обмену кредитной информации
credit interchange bureau


вести натуральный обмен
barter


взаимный обмен акциями
share for share exchange


выпуск акций большего номинала с обменом старых акций
reverse split


количественное уравнение обмена
quantity equation of exchange


контора по обмену валюты
bureau de change


курсовая прибыль при обмене валют
exchange gain


магазин по обмену марок на товар
redemption shop (в котором, покупатели обменивают накопленные марки с объявленной стоимостью, выпущенные компаниями)


магазин по обмену торговых марок на товар
redemption center


натуральный обмен
barter; swapping


не подлежащий свободному обмену
unconvertible


непосредственный обмен
direct barter (продуктами труда)


непосредственный обмен товарами
barter trade


обмен активами
swap


обмен валют
conversion


обмен голосами
vote position ("я буду голосовать за твой проект, если ты проголосуешь за мой"); logrolling


обмен государственными долговыми обязательствами
sovereign debt swap (на международном финансовом рынке)


обмен долговых обязательств на акции
securitization


обмен доллара
dollar exchange


обмен иностранной валюты
foreign exchange


обмен информацией
communication


обмен конвертируемых облигаций на акции
conversion


обмен носителями информации
exchange of data carriers


обмен облигаций на акции
conversion


обмен обязательствами
swap


обмен одних ценных бумаг на другие
asset-based swap


обмен по паритету
exchange at par


обмен производственным опытом
know-how activity


обмен старых облигаций на облигации нового выпуска
bonds refunding


обмен ценных бумаг с одним номиналом на другой
denominational exchange of securities


оговорка об обмене акций
conversion provision (напр. преференциальных акций на обычные)


отсрочить обмен
postpone redemption (денег на металл)


подлежащий обмену
redeemable


подлежащий обмену на золотые слитки
redeemable in gold bullion (о банкнотах)


право обмена
option of exchange


привилегированные акции , подлежащие обмену
convertible preferred stock


привилегия обмена
exchange privilege Право акционера взаимного фонда обменять акции на акции другого фонда.


пункт по обмену иностранной валюты
exchange office


своп с обменом облигаций , различающихся по срочности
maturity swap


система обмена данными
data exchange system


система хозяйственного обмена
system of economic exchange


слияние компаний , сопровождающееся обменом акций между участниками
stock-swap merger


слияние , сопровождающееся обменом акций между участниками
stock-swap merger


соглашения о взаимном обмене валют
swap arrangements


средство обмена
medium of exchange


техника обмена
exchange technology


уравнение обмена
equation of exchange (в денежной теории)


эмиссия для обмена на предшествующие
conversion issue


эмиссия ценных бумаг для обмена на предшествующие
conversion issue




How to Translate
банк , осуществляющий операции по обмену валюты

бартерный обмен

бюро по взаимному обмену кредитной информации

вести натуральный обмен

взаимный обмен акциями

выпуск акций большего номинала с обменом старых акций

количественное уравнение обмена

контора по обмену валюты

курсовая прибыль при обмене валют

магазин по обмену марок на товар

магазин по обмену торговых марок на товар

натуральный обмен

не подлежащий свободному обмену

непосредственный обмен

непосредственный обмен товарами

обмен активами

обмен валют

обмен голосами

обмен государственными долговыми обязательствами

обмен долговых обязательств на акции

обмен доллара

обмен иностранной валюты

обмен информацией

обмен конвертируемых облигаций на акции

обмен носителями информации

обмен облигаций на акции

обмен обязательствами

обмен одних ценных бумаг на другие

обмен по паритету

обмен производственным опытом

обмен старых облигаций на облигации нового выпуска

обмен ценных бумаг с одним номиналом на другой

оговорка об обмене акций

отсрочить обмен

подлежащий обмену

подлежащий обмену на золотые слитки

право обмена

привилегированные акции , подлежащие обмену

привилегия обмена

пункт по обмену иностранной валюты

своп с обменом облигаций , различающихся по срочности

система обмена данными

система хозяйственного обмена

слияние компаний , сопровождающееся обменом акций между участниками

слияние , сопровождающееся обменом акций между участниками

соглашения о взаимном обмене валют

средство обмена

техника обмена

уравнение обмена

эмиссия для обмена на предшествующие

эмиссия ценных бумаг для обмена на предшествующие