Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook


Translate to English
обременять
оброк
обручение
обрушенный
обследование
обследованный
обследовать
обследуемый
обслуженный
обслуживаемость
  обслуживаемый
обслуживание
обслуживающий
обстановка
обстоятельство
обструкционизм
обсуждать
обсуждение
обувной
обувь
обуславливать






    обслуживаемый




обслуживать гл несов

1. cater
2. cater for
3. serve
4. service


"обслуживать" гл несов

service

Phrases with  обслуживаемый

банк , обслуживающий клиентов непосредственно в автомобиле
drive-in



банк , обслуживающий клиентов прямо в автомобиле
drive-in bank



ветка , обслуживающая одно или несколько предприятий
spur track



выход из строя обслуживающего устройства
server failure



группа магазинов , обслуживающих небольшой район
neighborhood cluster



доля общего товарного оборота , обслуживаемая деньгами
monetization ratio



занятое обслуживающее устройство
blocked facility



затраты на заработную плату обслуживающих цехов
indirect shop labor expenses



канал , обслуживающий все поступающие требования
lossless channel



канал , обслуживающий требования в соответствии с приоритетами
channel with priorities



компания , обслуживающая нерегулярные линии
supplemental carrier



конечные потребительские расходы частных некоммерческих учреждений , обслуживающих домашние хозяйства
final consumption expenditure of private non-profit services to households



магазин , обслуживаемый членами семьи владельца
family-operated store



магазин , обслуживающий клиентов непосредственно в автомобиле
drive-in



магазины , обслуживающие ограниченную группу клиентов
closed-door retailers



магистраль , обслуживающая район
regional trunk



микрорайон , обслуживаемый данным магазином
primary trading area



младший обслуживающий персонал
junior labor, junior labour



незанятое обслуживающее устройство
idle facility



некоммерческие организации , обслуживающие домашние хозяйства
non-profit institutions serving households



обеспечение машины обслуживающим персоналом
manning of machine



обслуживаемое требование
item in service; unit in service; customer in service



обслуживаемый клиент
customer in service



обслуживаемый одним человеком
one-man



обслуживать покупателей
service customers



обслуживающее подразделение
auxiliary department; service department



обслуживающее устройство
facility; station; server; queuer; processor



обслуживающее устройство с последовательными параллельными каналами
series-parallel facility



обслуживающие отрасли экономики
services



обслуживающие цеха и отделы
indirect departments
(напр. инструментальный, модельный, заводская электростанция)


обслуживающий канал
service channel



обслуживающий персонал
handing labor, handing labour; help staff; attendants; service staff; operating personnel



обслуживающий сектор
tertiary sector
(транспорт, связь, торговля)


обслуживающий технический персонал
technical auxiliaries



оптовое предприятие , обслуживающее небольшой город и соседние населенные пункты
local wholesaler



подотрасли , обслуживающие производство по контрактам
contract services industries



покупатели , обслуживаемые маршрутной автолавкой
home service route customers



покупатель , обслуживаемый непосредственно предприятием
direct customer
(без помощи торговых посредников)


предприятие оптовой торговли , обслуживающее определенную отрасль промышленности
industrial distributor



пути , обслуживающие промышленные предприятия
industry tracks



свободное обслуживающее устройство
vacant facility



склад оптовой фирмы , обслуживающий только свои предприятия
captive warehouse



транспортная компания , обслуживающая одну пару населенных пунктов
single-market carrier



ферма , обслуживаемая только членами семьи
family farm, family-operated farm, family-run farm
(без привлечения постоянной наемной рабочей силы)


фирма , обслуживающая скотопригонный двор
stockyard company



центральный магазин , обслуживающий филиалы и контролирующий их деятельность
parent store



шофер-продавец , обслуживающий автолавку
route salesman



эффективность работы обслуживающего устройства
facility effectiveness





How to Translate
банк , обслуживающий клиентов непосредственно в автомобиле

банк , обслуживающий клиентов прямо в автомобиле

ветка , обслуживающая одно или несколько предприятий

выход из строя обслуживающего устройства

группа магазинов , обслуживающих небольшой район

доля общего товарного оборота , обслуживаемая деньгами

занятое обслуживающее устройство

затраты на заработную плату обслуживающих цехов

канал , обслуживающий все поступающие требования

канал , обслуживающий требования в соответствии с приоритетами

компания , обслуживающая нерегулярные линии

конечные потребительские расходы частных некоммерческих учреждений , обслуживающих домашние хозяйства

магазин , обслуживаемый членами семьи владельца

магазин , обслуживающий клиентов непосредственно в автомобиле

магазины , обслуживающие ограниченную группу клиентов

магистраль , обслуживающая район

микрорайон , обслуживаемый данным магазином

младший обслуживающий персонал

незанятое обслуживающее устройство

некоммерческие организации , обслуживающие домашние хозяйства

обеспечение машины обслуживающим персоналом

обслуживаемое требование

обслуживаемый клиент

обслуживаемый одним человеком

обслуживать покупателей

обслуживающее подразделение

обслуживающее устройство

обслуживающее устройство с последовательными параллельными каналами

обслуживающие отрасли экономики

обслуживающие цеха и отделы

обслуживающий канал

обслуживающий персонал

обслуживающий сектор

обслуживающий технический персонал

оптовое предприятие , обслуживающее небольшой город и соседние населенные пункты

подотрасли , обслуживающие производство по контрактам

покупатели , обслуживаемые маршрутной автолавкой

покупатель , обслуживаемый непосредственно предприятием

предприятие оптовой торговли , обслуживающее определенную отрасль промышленности

пути , обслуживающие промышленные предприятия

свободное обслуживающее устройство

склад оптовой фирмы , обслуживающий только свои предприятия

транспортная компания , обслуживающая одну пару населенных пунктов

ферма , обслуживаемая только членами семьи

фирма , обслуживающая скотопригонный двор

центральный магазин , обслуживающий филиалы и контролирующий их деятельность

шофер-продавец , обслуживающий автолавку

эффективность работы обслуживающего устройства