Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook


Translate to English
оправдательный
оправдать
оправдывать
оправдываться
оправдывающий
оправиться
опрашиваемый
опрашивать
опрашивающий
определение
  определенная
определенно
определенность
определенный
определимый
определитель
определяемый
определять
определяться
определяющий
оприходованный






    определенная




определенный

1. certain
2. determined (напр. об условиях)
3. positive (о доходе)
4. specific
5. specified

Phrases with  определенная

агент по сбыту в определенном районе
regional sales agent



баланс Банка Англии на определенную дату
Bank of England return



валютный курс , определенный на основе внешнеторговых операций
cross-commercial rate



вексель с оплатой через определенный срок
time bill



вероятность дожития до определенного возраста
survival probability



вероятность дожития до определенного возраста в безбрачии
probability of single survival



вероятность наличия в очереди определенного числа требований
queue-length probability



вероятность увеличения размеров семьи , имеющей определенное число детей
parity-specific birth probability



взаимный отказ от взимания определенных налогов
reciprocal tax exemption
(административных органов разных уровней)


вино урожая определенного года
vintage



вкладывать деньги из определенного процента
invest money at interest



внутренние банковские лимиты по определенным операциям
position limits



возобновляемое страхование жизни на определенный срок
renewable term life insurance
(возобновляется без медицинского освидетельствования застрахованного, но с увеличением тарифных ставок при каждом возобновлении)


выбор производства , характеризующегося определенным соотношением затрат и выпуска продукции
input-output choice



выпуск торговой фирмой чеков определенной стоимости
check trading
(которые покупатель может приобретать с оплатой в рассрочку и обменивать на товары в магазинах данной фирмы)


генерация капитального оборудования определенного срока ввода
vintage
(напр. станки одного срока изготовления)


группа , действующая в интересах определенных кругов
interest group



группа единиц оборудования определенного срока ввода
vintage
(напр. станки одного срока изготовления)


группа , занимающая определенное общественное положение
economic class



действовать в определенном направлении
tend



делимые издержки , разносимые на производство определенных продуктов
separable cost, separable costs



демографический показатель для лиц определенной профессии
occupation specific rate



денежная помощь определенным категориям нуждающихся
categorical aid



денежный эквивалент определенного количества золота в условиях металлического стандарта
mint price



денежный эквивалент определенного количества серебра в условиях металлического стандарта
mint price



диапазон пунктов для определенного фактора
points rate of a factor



дивиденд , определенный уставом
statutory dividend



дисциплина очереди с приоритетом , прерывающим обслуживание при определенных условиях
semipreemptive priority discipline



дисциплина с приоритетом , прерывающим обслуживание при определенных условиях
semipreemptive priority discipline



доживаемость до определенного возраста
survivorship



доживать до определенного возраста
survive



документ , удостоверяющий право купить акции в течение определенного периода
stock purchase warrant



дополнительные расходы , которые могут быть определенно установлены
identifiable additional expenses



достигший определенного возраста
aged



доход фермера в течение определенного базисного периода
parity income



заказ на товары со сдачей в определенный срок
forward ordering



закладная , не ограниченная определенной суммой
unlimited mortgage



закладная , ограниченная определенной суммой
limited mortgage



индоссамент , не содержащий определенного условия
unconditional endorsement



индоссамент , содержащий определенное условие
conditional endorsement
(по выполнении которого может производиться платеж)


исходить из определенных допущений
make allowances
(при теоретическом анализе)


канал , выделенный для определенного вида обслуживания
allocated channel



категория объектов основного капитала с определенным сроком амортизации
guideline class



колеблющийся в определенных пределах тариф
flexible tariff



контингент окончивших обучение к определенному времени
output



контингент определенной возрастной группы
age-cohort population



коэффициент смертности от определенной причины
cause mortality rate



курс , определенный на основе внешнеторговых операций
cross-commercial rate



лицо , дожившее до определенного возраста
survivor



лицо , не имеющее контактов с другими лицами определенной группы
isolate
(в социологии)


магазин мелких товаров с определенной шкалой цен
variety store



меры по снижению спроса у определенных групп покупателей
selective demarketing



место торговли определенным видом акций
post



метод анализа доли доживающих до определенного возраста
survival ratio method



метод анализа рождаемости за определенный период
period fertility method



метод торговли товарами по определенной шкале
scaling
(покупка по равномерно снимающимся ценам, напр., 90, 87, 85 долларов, или продажа по равномерно возрастающим ценам

метод торговли ценными бумагами по определенной шкале
scaling
(покупка по равномерно снимающимся ценам, напр., 90, 87, 85 долларов, или продажа по равномерно возрастающим ценам

монополия , возникающая в результате определенных государственных мер
special privilege monopoly
(напр. в результате запретительного тарифа)


назначение на определенный срок
fixed-term appointment



накладные расходы , относимые на определенный заказ
burden charges applicable to the order



налог , дискриминирующий против определенного класса
"class" tax



направлять на достижение определенных целей
gear



направлять по определенным каналам
canalize



нарезание ткани на отрезы определенной длины
cutting to length



наряд-заказ на регулярное производство определенного изделия
standing order



не отнесенный к определенной категории
unclassified



облигация , обеспеченная доходами от определенного объекта
revenue bond
(напр. моста или шоссе)


облигация с правом предъявления для погашения в определенные сроки
put bond



обусловленность кредитов обязательством должников проводить определенную экономическую политику
conditionality



общая гарантия без определенного срока
continuing guarantee



общая гарантия по всем долгам должника без определенного срока
continuing guarantee



объем миграции за определенный период
period migration



обязательство поддерживать колебание курса своей валюты в определенных пределах
parity-with-land commitment



обязательство предоставить кредит в пределах определенного срока
standby commitment, stand-by commitment



определенное количество
piece



определенное количество долларов
dollar quantity



определенное событие
definite event



определенный режим
routine



определенными частями
by stated instalments, by stated installments
(об оплате товаров, купленных в рассрочку)


определить путем вычисления
work out



оптовое предприятие , торгующее узким ассортиментом товаров определенной специализации
specialty wholesaler, speciality wholesaler



оптовое предприятие , торгующее широким ассортиментом товаров определенной специализации
general-line wholesaler



основные производственные материалы , не относимые на определенный заказ
unallocated direct material
(напр. краска)


отнесение к определенной категории
labeling



отнесение платежа к определенному долгу
appropriation of payment



отнесенный к определенной категории
classified



относимый на определенный вид хозяйственной деятельности
expenditure chargeable
(об издержках)


относить к определенной категории
class; classify



партия изделий определенной модели
model run



платежный баланс данной страны со странами определенного региона
special area balance of payments



повышение цен , допускаемое в определенных границах
term-limit pricing



подача заказа при достижении определенного уровня запасов
stock level ordering



показатель для лиц определенной профессии
occupation specific rate



показатель для определенной возрастной группы
age-specific index



поколение техники определенного срока ввода
vintage
(напр. станки одного срока изготовления)


политика подачи заказа при достижении определенного уровня запасов
stock level ordering policy



положительно определенная матрица
positive-definite matrix



пополнение запасов при достижении определенного момента
reorder time replenishment



пополнение при достижении определенного момента
reorder time replenishment



потенциал работника для выполнения определенного вида работ
performance potential



право выпаса определенного количества животных на участке
pasturegate



право наложения ареста на определенное имущество
specific lien
(указанное в долговом документе)


предприятие оптовой торговли , обслуживающее определенную отрасль промышленности
industrial distributor



приверженность покупателя к определенному магазину
patronage



приоритет , прерывающий обслуживание при определенных условиях
semipreemptive priority



приходить в определенное состояние
lay



продаваться по определенной цене
go for



производство продукции определенного вида
line of activity



процент доживающих до определенного возраста
survival ratio



располагать с определенными интервалами
space



расположение в определенном порядке
arrangement



реклама , избирательно направленная на определенного потребителя
selective advertising



сделать твердое предложение товара по определенной цене
offer firm



сделать твердое предложение ценных бумаг по определенной цене
offer firm



скидка при условии полной оплаты в определенный срок
cash discounting



скорость обращения денег для определенного сектора экономики
sectoral velocity



смертность населения , проживающего в определенном районе
regional mortality



смертность определенного общественного класса
social class mortality



смертность определенного поколения
generation mortality



снижение налогов при выполнении определенных условий
tax deduction



соглашение об установлении и поддержании цен на определенном уровне
price fixing agreement



способность выполнять определенную работу
aptitude



срок службы для определенного класса оборудования
class life



ссуда с определенным сроком погашения
time loan
(обычно длительным)


страхование жизни на определенный срок
fixed term insurance; term life insurance



структура доходов определенного лица
life earning pattern



субсидия , предусматривающая выполнение получателем определенных условий
conditional grant



сумма кредитов , предоставленных определенному заемщику
exposure of banks



сумма кредитов , предоставленных определенным заемщикам
exposure of banks



таблица смертности за определенный период
period life table
(преимущественно за 1 год)


тарифная ставка , определенная по оценке работ
evaluated wage rate



товары , право продажи которых принадлежит определенной фирме
proprietary articles



товары , право производства которых принадлежит определенной фирме
proprietary articles



траст , учрежденный в пользу определенного лица
private trust



траст , учрежденный в пользу определенных лиц
private trust



узкое место производства , связанное с недостатком определенного вида оборудования
mechanical bottleneck



условие о ликвидации долгового соглашения при определенных обстоятельствах
defeasance



учащийся определенного года обучения
grader



фактические издержки в определенном истекшем периоде
historical costs



фиксация цены на определенном уровне
peg



фиктивная торговля определенными акциями для повышения их курса
demonstration



ценные бумаги , не подлежащие определенным правилам регулирующих органов
exempt securities



чек , предназначенный для оплаты определенных счетов
earmarked cheque
(напр. за газ)


чистые заимствования на определенную дату
net drawings to date





Search History
How to Translate
агент по сбыту в определенном районе

баланс Банка Англии на определенную дату

валютный курс , определенный на основе внешнеторговых операций

вексель с оплатой через определенный срок

вероятность дожития до определенного возраста

вероятность дожития до определенного возраста в безбрачии

вероятность наличия в очереди определенного числа требований

вероятность увеличения размеров семьи , имеющей определенное число детей

взаимный отказ от взимания определенных налогов

вино урожая определенного года

вкладывать деньги из определенного процента

внутренние банковские лимиты по определенным операциям

возобновляемое страхование жизни на определенный срок

выбор производства , характеризующегося определенным соотношением затрат и выпуска продукции

выпуск торговой фирмой чеков определенной стоимости

генерация капитального оборудования определенного срока ввода

группа , действующая в интересах определенных кругов

группа единиц оборудования определенного срока ввода

группа , занимающая определенное общественное положение

действовать в определенном направлении

делимые издержки , разносимые на производство определенных продуктов

демографический показатель для лиц определенной профессии

денежная помощь определенным категориям нуждающихся

денежный эквивалент определенного количества золота в условиях металлического стандарта

денежный эквивалент определенного количества серебра в условиях металлического стандарта

диапазон пунктов для определенного фактора

дивиденд , определенный уставом

дисциплина очереди с приоритетом , прерывающим обслуживание при определенных условиях

дисциплина с приоритетом , прерывающим обслуживание при определенных условиях

доживаемость до определенного возраста

доживать до определенного возраста

документ , удостоверяющий право купить акции в течение определенного периода

дополнительные расходы , которые могут быть определенно установлены

достигший определенного возраста

доход фермера в течение определенного базисного периода

заказ на товары со сдачей в определенный срок

закладная , не ограниченная определенной суммой

закладная , ограниченная определенной суммой

индоссамент , не содержащий определенного условия

индоссамент , содержащий определенное условие

исходить из определенных допущений

канал , выделенный для определенного вида обслуживания

категория объектов основного капитала с определенным сроком амортизации

колеблющийся в определенных пределах тариф

контингент окончивших обучение к определенному времени

контингент определенной возрастной группы

коэффициент смертности от определенной причины

курс , определенный на основе внешнеторговых операций

лицо , дожившее до определенного возраста

лицо , не имеющее контактов с другими лицами определенной группы

магазин мелких товаров с определенной шкалой цен

меры по снижению спроса у определенных групп покупателей

место торговли определенным видом акций

метод анализа доли доживающих до определенного возраста

метод анализа рождаемости за определенный период

метод торговли товарами по определенной шкале

метод торговли ценными бумагами по определенной шкале

монополия , возникающая в результате определенных государственных мер

назначение на определенный срок

накладные расходы , относимые на определенный заказ

налог , дискриминирующий против определенного класса

направлять на достижение определенных целей

направлять по определенным каналам

нарезание ткани на отрезы определенной длины

наряд-заказ на регулярное производство определенного изделия

не отнесенный к определенной категории

облигация , обеспеченная доходами от определенного объекта

облигация с правом предъявления для погашения в определенные сроки

обусловленность кредитов обязательством должников проводить определенную экономическую политику

общая гарантия без определенного срока

общая гарантия по всем долгам должника без определенного срока

объем миграции за определенный период

обязательство поддерживать колебание курса своей валюты в определенных пределах

обязательство предоставить кредит в пределах определенного срока

определенное количество

определенное количество долларов

определенное событие

определенный режим

определенными частями

определить путем вычисления

оптовое предприятие , торгующее узким ассортиментом товаров определенной специализации

оптовое предприятие , торгующее широким ассортиментом товаров определенной специализации

основные производственные материалы , не относимые на определенный заказ

отнесение к определенной категории

отнесение платежа к определенному долгу

отнесенный к определенной категории

относимый на определенный вид хозяйственной деятельности

относить к определенной категории

партия изделий определенной модели

платежный баланс данной страны со странами определенного региона

повышение цен , допускаемое в определенных границах

подача заказа при достижении определенного уровня запасов

показатель для лиц определенной профессии

показатель для определенной возрастной группы

поколение техники определенного срока ввода

политика подачи заказа при достижении определенного уровня запасов

положительно определенная матрица

пополнение запасов при достижении определенного момента

пополнение при достижении определенного момента

потенциал работника для выполнения определенного вида работ

право выпаса определенного количества животных на участке

право наложения ареста на определенное имущество

предприятие оптовой торговли , обслуживающее определенную отрасль промышленности

приверженность покупателя к определенному магазину

приоритет , прерывающий обслуживание при определенных условиях

приходить в определенное состояние

продаваться по определенной цене

производство продукции определенного вида

процент доживающих до определенного возраста

располагать с определенными интервалами

расположение в определенном порядке

реклама , избирательно направленная на определенного потребителя

сделать твердое предложение товара по определенной цене

сделать твердое предложение ценных бумаг по определенной цене

скидка при условии полной оплаты в определенный срок

скорость обращения денег для определенного сектора экономики

смертность населения , проживающего в определенном районе

смертность определенного общественного класса

смертность определенного поколения

снижение налогов при выполнении определенных условий

соглашение об установлении и поддержании цен на определенном уровне

способность выполнять определенную работу

срок службы для определенного класса оборудования

ссуда с определенным сроком погашения

страхование жизни на определенный срок

структура доходов определенного лица

субсидия , предусматривающая выполнение получателем определенных условий

сумма кредитов , предоставленных определенному заемщику

сумма кредитов , предоставленных определенным заемщикам

таблица смертности за определенный период

тарифная ставка , определенная по оценке работ

товары , право продажи которых принадлежит определенной фирме

товары , право производства которых принадлежит определенной фирме

траст , учрежденный в пользу определенного лица

траст , учрежденный в пользу определенных лиц

узкое место производства , связанное с недостатком определенного вида оборудования

условие о ликвидации долгового соглашения при определенных обстоятельствах

учащийся определенного года обучения

фактические издержки в определенном истекшем периоде

фиксация цены на определенном уровне

фиктивная торговля определенными акциями для повышения их курса

ценные бумаги , не подлежащие определенным правилам регулирующих органов

чек , предназначенный для оплаты определенных счетов

чистые заимствования на определенную дату