Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook


Translate to English
просперити
просроченный
просрочить
просрочка
проставить
проставленный
простаивать
простаивающий
простейшее
простейший
  простои
простоишь
простой
пространственный
пространство
проступок
просчет
просьба
проталкивание
проталкивающий
протеин






    простои


See also: простое, простоем,   простои, простоим, простоит, простой, простому, простою, простоя



простой сущ

1. demurrage (судна или вагона)
2. downtime
3. idleness


простой

simple (напр. о проценте)


простой сущ

1. slack
2. standstill
3. stoppage
4. work stoppage
5. dead time
6. down time
7. idle time
8. lie time
9. lost time
10. outage time
11. standby time

Phrases with  простои

внеплановый простой
unscheduled downtime


возведенный в степень простой труд
multiplied simple labor, multiplied simple labour


время вынужденного простоя системы
system downtime


время простоя
standby time, standing time; lost time; idle time; outage time; lie time; free time; dead time; downtime; down time; shutdown period


время простоя автотранспорта под погрузкой
выгрузкой

время простоя вследствие обслуживания другого станка
machine interference


время простоя по внешним причинам
external idle time


время простоя под погрузкой
выгрузкой

время простоя по техническим причинам
standby unattended time


время простоя системы
system downtime


вынужденный простой
forced outage


выравнивающий простой
balancing delay


график времени простоя
down-time profiles


запланированное время простоя
free time


издержки вследствие простоя
downtime cost, downtime costs; cost of idleness, costs of idleness; idle time cost, idle time costs


компенсация за неустранимый простой
delay allowance (при сдельной оплате труда)


коэффициент простоя
unavailability; downtime ratio


коэффициент простоя вследствие обслуживания
service loss coefficient


коэффициент простоя вследствие ожидания
waiting loss coefficient


коэффициент простоя требований вследствие обслуживания
service loss coefficient


коэффициент простоя требований вследствие ожидания
waiting loss coefficient


краткосрочный простой вексель
short-term note


местный простой вексель
inland note


назначение цен по принципу "простой монополии"
simple monopoly pricing (единая цена для всех покупателей на уровне выше конкурентного)


незарубежный простой вексель
inland note


непредвиденный простой
unforeseen stoppage


неустранимый простой
required idle time


норма неустранимого простоя
delay allowance (входящего в норму времени на выполнение работы)


норма простоя
downtime standard


общий коэффициент простоя
combined coefficient of loss


отчет о простое
idle time report


период простоя
outage period; down-time period


плановый простой
scheduled downtime


плата за простой
demurrage


плотность распределения времени простоя
downtime density


показатель времени простоя
down-time index


полный простой
total slack


получение ссуды под простой вексель
borrowing on promissory notes


помноженный простой труд
multiplied simple labor, multiplied simple labour


продолжительность простоя при техническом обслуживании
nonactive maintenance time


продолжительный простой
major delay


производительность , сохраняющая простое воспроизводство
maintenance throughput


простое воспроизводство
simple reproduction; reproduction on a simple scale


простое объединение капиталов
pooling of interests


простое объединение предприятий без переоценки стоимости активов
pooling of interests


простое товарищество
society inparticipation


простой беспроцентный вексель
non-negotiable non-interest bearing note


простой вексель
note; promissory note; one-name paper (имеющий одну подпись)


простой вексель , в котором кредитор заменен другим лицом
subrogated note


простой вексель , подписанный двумя или более лицами
joint note


простой вне графика
unscheduled downtime


простой вследствие задержки поставок
delay supply downtime


простой вследствие занятости оператора на другом объекте
interference time (при многостаночном обслуживании)


простой народ
commons


простой оборудования
machine idle time


простой по организационно-техническим причинам
downtime


простой по организационным причинам
waiting time


простой по техническим причинам
waiting time


простой , предусмотренный графиком
scheduled downtime


простой средний труд
simple average labor, simple average labour


простой труд
simple labor, simple labour


расходы , вызванные простоем мощностей
idle facility expense


расходы , вызванные простоем оборудования
idle facility expense


регистратор времени простоя
idle time recorder


соглашение о плате за простой
average demurrage agreement (вагонов и судов)


среднее время вынужденного простоя
mean downtime


среднее время одного вынужденного простоя
mean single downtime


среднее время одного простоя
mean single downtime


среднее время простоя
mean downtime


страхование от простоя производства
loss-of-profits insurance


суммарное время вынужденного простоя
total downtime


суммарное время простоя
total downtime


часы простоя
idle hours




How to Translate
внеплановый простой

возведенный в степень простой труд

время вынужденного простоя системы

время простоя

время простоя автотранспорта под погрузкой - выгрузкой

время простоя вследствие обслуживания другого станка

время простоя по внешним причинам

время простоя под погрузкой - выгрузкой

время простоя по техническим причинам

время простоя системы

вынужденный простой

выравнивающий простой

график времени простоя

запланированное время простоя

издержки вследствие простоя

компенсация за неустранимый простой

коэффициент простоя

коэффициент простоя вследствие обслуживания

коэффициент простоя вследствие ожидания

коэффициент простоя требований вследствие обслуживания

коэффициент простоя требований вследствие ожидания

краткосрочный простой вексель

местный простой вексель

назначение цен по принципу простой монополии

незарубежный простой вексель

непредвиденный простой

неустранимый простой

норма неустранимого простоя

норма простоя

общий коэффициент простоя

отчет о простое

период простоя

плановый простой

плата за простой

плотность распределения времени простоя

показатель времени простоя

полный простой

получение ссуды под простой вексель

помноженный простой труд

продолжительность простоя при техническом обслуживании

продолжительный простой

производительность , сохраняющая простое воспроизводство

простое воспроизводство

простое объединение капиталов

простое объединение предприятий без переоценки стоимости активов

простое товарищество

простой беспроцентный вексель

простой вексель

простой вексель , в котором кредитор заменен другим лицом

простой вексель , подписанный двумя или более лицами

простой вне графика

простой вследствие задержки поставок

простой вследствие занятости оператора на другом объекте

простой народ

простой оборудования

простой по организационно-техническим причинам

простой по организационным причинам

простой по техническим причинам

простой , предусмотренный графиком

простой средний труд

простой труд

расходы , вызванные простоем мощностей

расходы , вызванные простоем оборудования

регистратор времени простоя

соглашение о плате за простой

среднее время вынужденного простоя

среднее время одного вынужденного простоя

среднее время одного простоя

среднее время простоя

страхование от простоя производства

суммарное время вынужденного простоя

суммарное время простоя

часы простоя