акции с непостоянным размером дивиденда variable dividend securities
ассигнование суммы в размере appropriation of the amount of
бумажный пакет большого размера для укладки мелких продовольственных покупок turkey bag
в возрастающем размере increasingly
вероятность увеличения размеров семьи , имеющей определенное число детей parity-specific birth probability
взимать плату в размере ниже установленного undercharge
в размере около at the rate of about
выплата страховой суммы в двойном размере double indemnity (если смерть застрахованного наступила в результате несчастного случая)
группа населения по размерам дохода income bracket
группа по размерам дохода income bracket
группировка семей по размеру family size distribution (родившихся и оставшихся в живых детей)
две противоположные сделки , совпадающие по размерам и срокам match
задача об экономичном размере партии economic lot-size problem
задача о наиболее экономичном размере партии economic lot-size problem
занижение размеров капитала under-reporting of capital, understatement of capital
заработная плата в размере прожиточного минимума living wage
значительных размеров sizable
интервал наиболее экономичных размеров партии economic batch range, economic lot range
интервал размеров окладов salary bracket
количественные размеры налогообложения quantitative magnitude of taxation
контроль за размерами посевных площадей acreage control
контроль за соблюдением обязательных размеров площади запашки compulsory acreage control
критерии определения размеров size criteria
максимальный размер ceiling
максимальный размер пенсионного пособия maximum pension entitlements
масштабы деятельности и размеры связанных с этой деятельностью расходов level of activity and related expenditures
менее значительный по размеру minor (напр. о расходах)
меры по регулированию размера семьи family planning activities
метод пополнения запасов , основанный на размере дефицита unit-short method
метод постоянного годового размера затрат uniform annual cost approach (при анализе рентабельности инвестиций)
минимальный рентабельный размер заказа breakeven order value
минимальный экономически эффективный размер minimum efficient size
наиболее оптимальный размер economic quantity, economic order quantity
наиболее экономичный размер economic size, economical size; economic quantity, economic order quantity
наиболее экономичный размер партии economic lot, economical lot (в системе управления запасами)
намерения в отношении размера семьи family expectations
небольшой размер прибыли narrow margin
необычного размера bastard
норма размера семьи family size norm
общий размер plottage
ограничение на размер доходов income restriction
ограничение на размер заказов ordering restriction
ограничение размера size cutoff
ограничение размеров семьи family limitation
ожидаемый размер запасов anticipation stock
окончательный размер страхового взноса adjustment premium
оптимальный размер optimum size (напр. предприятия); economic quantity; economic size
оптимальный размер заработной платы optimal wage
оценивать размер ущерба assess the damage
партия закупаемых материалов , имеющая оптимальный размер optimum size lot
партия оптимального размера optimum size lot
партия стандартного размера standard lot
пенсия в размере двух третей заработка pension on two-thirds salary
первоначальный размер пенсии initial pension
переговоры о размере заработной платы wage bargaining; pay bargaining
периодическая подача заказов партиями переменного размера period batch ordering
планируемый размер семьи size of planned family
повышение размера страховых взносов increase of premium
подача заказов партиями стандартного размера standard batch ordering
показатель предпочтительного размера семьи index of preference
покупка земли по цене в размере десятилетнего дохода ten years' inspection
покупка по цене в размере десятилетнего дохода ten years' inspection
политика фиксированного размера заказа fixed order policy
пополнение запасов партиями наиболее экономичного размера economic order quantity replenishment
пополнение запасов партиями экономичного размера economic order quantity replenishment
пополнение партиями наиболее экономичного размера economic order quantity replenishment
пополнение партиями экономичного размера economic order quantity replenishment
поправка к размеру прибыли на изменение стоимости товарных запасов inventory valuation adjustment
правило определения размера партии batch quantity rule
предварительно установленные лимиты на размеры дебетового сальдо prespecified overdraft limits
предельный размер кредита limit of credit
предельный размер ссуды lending ceiling
принцип максимального размера взноса ceiling principle
принцип минимального размера взноса floor principle
приплаты в зависимости от размера и качества extras for size and quality
равновесная система различий в размерах заработной платы equilibrium pattern of wage differentials
размер арендной платы rental value
размер ассигнований funding level
размер вознаграждения сотрудников-экспатриантов expatriate level of remuneration
размер выработки yield
размер заказа order quantity
размер закупок purchase quantity
размер затребованных запасов calling-out stock
размер зачитываемого для пенсии вознаграждения level of pensionable remuneration
размер капитала capital dimension; capital stock
размер колебаний range
размер корректива по месту службы rate of post adjustment
размер надбавки по репортным операциям contango rate
размер налога assessment
размер номинала size denomination
размер партии lot size; batch quantity; lot quantity
размер поставки delivery
размер потомства parity
размер потребности demand rate
размер предметов одежды fittings
размер предприятия по числу работающих size of establishment by employment
размер премии rate of option; premium rates; premium rate
размер разницы level of the margin
размер разовой поставки instantaneous delivery
размер ренты rental value
размер семейного владения household size
размер семьи , в которой невозможно рождение нового ребенка size of completed family
размер субсидий subsidy rates
размер счета tax
размер текучести рабочей силы labor turnover
размер фермы farm size
размер хозяйства farm size
размеры взносов burden of contributions
размеры внутреннего денежного обращения domestic money supply
размеры займов rate of lending
размеры зачитываемого для пенсии вознаграждения для целей взносов pensionable remuneration level for contribution purposes
размеры зачитываемого для пенсии вознаграждения для целей пособий pensionable remuneration level for benefit purposes
размеры инвестиций investment quote
размеры колебаний валютного курса magnitude of the exchange-rate variation
размеры кредита банка одному заемщику bank exposure
размеры кредитования rate of lending
размеры начального взноса по ипотечным ссудам mortgage down payments
размеры округления курсов ценных бумаг trading variation (в США до 1/8, 1/32 цента)
размеры рынка scope of market
разница в размерах окладов salary differential
разница в размерах окладов между классами inter-grade differential
разница в размерах окладов между разрядами inter-grade differential
разница в размерах окладов между ступенями inter-step differential
разница в размере зачитываемого для пенсии вознаграждения pensionable remuneration margin
система ступенчатого изменения размера премиального вознаграждения step bonus
система с фиксированным размером заказа fixed
система управления запасами с фиксированным размером заказа fixed
совокупный размер вознаграждения cumulative remuneration
совокупный размер дефицита overall deficit
сортировка по размерам sizing
спекуляция в больших размерах heavy speculation
справедливый размер премии equitable rate
средний размер потомства mean parity
средний размер семьи family size norm
средний размер товарного запаса по себестоимости average inventory at cost
стандартного размера stocked
стандартный размер normal
страховой взнос в постоянном размере fixed premium
суда небольших размеров small tonnage
судно , субсидируемое в размере превышения стоимости его постройки construction-differential subsidy vessel (по отношению к построенному на неамериканской верфи)
судно , субсидируемое в размере превышения стоимости эксплуатации operating-differential subsidy vessel (по отношению к неамериканским судам)
таблица , определяющая размер заказа в зависимости от месячного спроса month-of-stock table
таблица размеров заказа ordering table
уравнивающие различия в размерах заработной платы equalizing differences in wages
устанавливать размер налога с неплательщика doom
устанавливать размер штрафа с неплательщика doom
формула для определения наиболее экономичного размера заказа Wilson formula (в системе управления запасами с фиксированным размером заказа)
формула для определения размера заказа order-quantity formula
формула для определения размера партии lot-size formula
централизованные в рамках компании переговоры о размере заработной платы central wage bargaining
централизованные переговоры о размере заработной платы central wage bargaining
экономически выгодный минимальный размер парка транспортных средств minimum efficient fleet
экономически эффективный размер партии optimum size lot
экономичный размер economic quantity, economic order quantity; economic size, economical size
экономичный размер партии economic lot, economical lot (в системе управления запасами)
эластичность налогов по размеру базы налогообложения tax-to-base elasticity