TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

экономист-калькулятор

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

экономику

экономика сущ

1. economics (учебная и научная дисциплина)

2. economy

Phrases with экономику

агрегация родственных отраслей экономики

order

атомистическая экономика

atomistic economy (экономика, управляемая рынком, где действуют распыленные производители и потребители)

бартерная экономика

barter economy (основанная на натуральном товарообмене)

бездефицитная экономика

economy of abundance

болезненное состояние экономики

economic malaise

бюджет , предусматривающий деятельность федерального правительства по регулированию экономики

regulatory budget

Бюро экономики сельского хозяйства Содружества Наций

Commonwealth Bureau of Agricultural Economics

влияние на экономику

economic impact, economical impact

военная экономика

economics of defense

воздействие на экономику

economic impact, economical impact

восстановление экономики

economic redevelopment, economical redevelopment (района, экономика которого пришла в упадок)

временное нарушение нормального функционирования национальной экономики

temporary dislocation of national economies

временные сбои в национальной экономике

temporary dislocation of national economies

Временный национальный комитет по экономике

Temporary National Economic Committee

вытянуть излишки ликвидов из экономики

mop up excess liquidity in the economy

гарантированный темп роста экономики , обеспечивающий полное использование ресурсов

warranted rate of growth (термин теории экономического роста)

гармония в экономике

economic harmony, economical harmony

государственный сектор экономики

government sector

двойственная экономика

dual economy

демилитаризация экономики

conversion from military production

демографическая экономика

demoeconomy

денежная экономика

money economy

дефицит государственного сектора экономики

public sector deficit

дефицитная экономика

economy of scarcity

динамическая модель , характеризующая состояние экономики в последовательные периоды времени

dynamic sequential model

диспропорции в экономике

imbalances of economy

дополняющие друг друга экономики

complementary economies (нескольких стран)

застойная экономика

stagnant economy; sick economy

значительное продвижение по пути к плановой экономике

big stride toward planned economy

изменение классификации отраслей экономики

industry reclassification

изменения в классификации секторов экономики и структуре

changes in sector classification and structure

изолированная экономика

closed economy (не имеющая внешних связей)

инженерная экономика

engineering economy; engineering economics

капиталистическая экономика

market system

конверсия экономики

conversion from military production

контролируемая экономика

controlled economy

критерии эффективности функционирования экономики

measures of performance of economy

крупный сектор экономики

major industry division

крупный шаг в направлении плановой экономики

big stride toward planned economy

лауреат Нобелевской премии по экономике

Nobel Prize winner in economics

линейная экономика

linear economics

Лондонский институт экономики

London School of Economics

математическая экономика

mathematical economics

меры по стимулированию экономики

priming of economy

Министерство экономики

Department of Economic Affairs

мировая экономика

international economics

модель рыночной экономики

market model

модернизация производственного аппарата в высокоразвитой экономике

reindustrialisation

монокультурная экономика

single crop economy

монополизированная отрасль экономики

monopolistic industry, monopolized industry

национальная экономика

national economy

необрабатывающая отрасль экономики

nonmanufacturing, non-manufacturing (добывающая промышленность, электроэнергетика и газоснабжение, транспорт, связь, торговля)

нерыночная экономика

controlled economy

несельскохозяйственная экономика

nonfarm economy

неформальный сектор экономики

informal economy

неэффективность , порождаемая бюрократическим вмешательством в экономику

bureaucratic failure

Нобелевская премия по экономике

Nobel Prize in economics (с 1969 г.)

"новая экономика"

new economics (неокейнсианская теория и связанная с ней экономическая политика в США в 60-х гг.)

оборонная экономика

economics of defense

обслуживающие отрасли экономики

services

общий застой в экономике

general dullness of business

оживление в экономике

pickup

оздоровление экономики

improvement of the economy; recovery

описательная экономика

descriptive economics

организационно раздробленная отрасль экономики

atomistic industry (с большим количеством независимых мелких фирм)

основной сектор экономики

major industry division

отрасль экономики

industry

отрасль экономики с возрастающими удельными издержками

increasing cost industry

отрасль экономики с неизменяющимися удельными издержками

constant cost industry (при изменении объема производства)

отрасль экономики с олигополистической структурой

oligopolistic industry (в которой конкурируют несколько крупных фирм)

отрасль экономики с сокращающимися удельными издержками

decreasing cost industry (гари росте объема производства)

"перегрев" экономики

overheating of the economy

пересмотр Стандартной классификации отраслей экономики

SIC revision

перестройка экономики

economic conversion

переход от командно-административной к рыночной экономике

transition from command-administrative to market economy

Перспективы мировой экономики

World Economic Outlook, WEO

плановая экономика

planned economics

плановое управление экономикой

planned management of economy

подпольная экономика

underground economy, shadow economy

подъем в экономике

surge

подъем , обусловленный военной экономикой

wartime expansion

показатели движения и объема ресурсов в экономике

flows and stocks of an economy

показатели движения и объема средств в экономике

flows and stocks of an economy

показатели динамики экономики

performance indicators

показатели уровня концентрации в масштабах экономики

aggregate concentration

политика активизации экономики

activist policy (обычно связана с ростом государственных расходов и бюджетного дефицита)

политика невмешательства государства в экономику

laissez faire

пострыночная экономика

postmarket economy (уменьшается регулирующая роль рынка)

потоки и запасы в экономике

flows and stocks of an economy

предпринимательская экономика

business economy

прикладная экономика

applied economics

приспособление экономики в ходе цикла

cyclical adjustment

приспособление экономики к денежным изменениям

adjustment of economy to monetary changes

проводить государственное регулирование экономики с компенсацией колебаний конъюнктуры

fine-tune

процесс приспособления к изменившимся условиям в экономике

adjustment process

равновесие внутренней экономики

domestic equilibrium

развитая экономика

advanced economy

развитие экономики чрезмерно высокими темпами

overheating

развитие экономики чрезмерно низкими темпами

overcooling

разделение труда в масштабах экономики

large-scale division of labor

разностороннее развитие экономики

diversification of economy

район , экономика которого находится в упадке

distressed community

расширительное воздействие на ликвидность в экономике

expansionary impact on the liquidity of the economy

регион с плановой экономикой

centrally planned system

рецессия , охватившая всю экономику

full fledged recession

Руководство по стандартной классификации отраслей экономики

Standard Industrial Classification manual

рыночная экономика

market system; market economy

сдерживание экономики

cooling the economy (о государственной регулирующей политике)

сектор экономики

division; major sector; economy sector

сектор экономики , не отражаемый официальной статистикой

irregular sector

серая экономика

underground economy, shadow economy

скорость обращения денег для определенного сектора экономики

sectoral velocity

смешанная экономика

mixed society

сокращение объема вмешательства государства в экономику

deregulation

состояние сбалансированного роста экономики

state of tranquillity

состояние спокойного роста экономики

state of tranquillity

состояние экономики

economic climate

социалистическая экономика

centrally planned system

спад в экономике

softening of economy

специалист по военной экономике

defense economist

специалист по экономике сельского хозяйства

farm economist

сравнения экономики по странам

intereconomy comparisons

средняя величина в масштабах экономики

economy-wide average

стабильная экономика

stationary economy, steady-state economy

статистика отраслей экономики

industry statistics

статистические данные по различным отраслям экономики

statistics of various branches of the economy

стимулирование экономики

priming of economy; reflation (напр. путем ослабления кредитно-финансовых ограничений)

сторонник экономики предложения

supply-sider

страна с плановой экономикой

centrally planned system; planned economy country

страна с рыночной экономикой

market-economy country

страны с рыночной экономикой

market system

страхование жизни как отрасль экономики

life insurance business

"теневая" экономика

shadow economy

теневая экономика

underground economy

теория , объясняющая кризисы временным нарушением пропорций между отраслями экономики

disproportionality theory of crises

теория сравнительной экономики

comparative economics

траектория перехода экономики

transition path (от одного состояния равновесия к другому)

укрупненная группа отраслей экономики

major industry group (напр. нефте- и газодобывающая промышленность)

укрупненная отрасль экономики

order

Управление исследования экономики и кадров

Office of Economic and Manpower Studies (в Национальном научном фонде США)

Управление торгово-промышленной экономики

Office of Business Economics

управление экономикой на основе плана

planned management of economy

устойчивая экономика

stationary economy, steady-state economy

функционирование экономики в условиях недогрузки производственных мощностей

slack operation

функционирование экономики в условиях неполной занятости

underperformance of economy

ценообразование с учетом циклических колебаний экономики

cyclical pricing

централизованно планируемая экономика

centrally planned economy; centrally planned system

централизованно управляемая экономика

controlled economy

циклы в условиях военной экономики

wartime cycles

частично монополизированная отрасль экономики

oligopolistic industry (в которой конкурируют несколько крупных фирм)

частная экономика

private economy

частнопредпринимательская экономика

private enterprise economy

чрезмерно высокие темпы развития экономики

overheating of the economy

шифр отрасли экономики

industry code number

эконометрическая модель мировой экономики

Link project

экономика в условиях дефицита ресурсов

shortage economy

экономика городов

urban economics

экономика государственного хозяйствования

public economics

экономика землепользования

land economics

экономика , имеющая высокий уровень капиталовложений

high-investment economy

экономика интенсивных культур

intensive crop economics

экономика , контролируемая государством

statism

экономика крупной страны

major economy (промышленно развитой)

экономика мирового хозяйства

international economics

экономика научных исследований

research economics

экономика неравновесия

disequilibrium economics

экономика потребления

consumer economics

экономика предложения

supply-side economics (течение 80-х гг. в экономике и экономической политике)

экономика предприятий

business economics

экономика , производящая только необходимые средства существования

subsistence economy

экономика промышленно развитой страны

advanced economy

экономика промышленности

industrial economics

экономика развивающихся стран

development economics; economics of underdevelopment

экономика размещения

economics of location

экономика свободного предпринимательства

free enterprise economy

экономика свободной конкуренции

laissez-faire economy

экономика сельского хозяйства

rural economy; rural economics; agrarian economics; farm economics; farm economy

экономика с избытком рабочей силы

labor-surplus economy

экономика с полным использованием ресурсов

fully employed economy

экономика страхования

economics of insurance

экономика с фиксированными ценами

price-tag economy

экономика труда

labor economics

экономика услуг

service economy

экономика ценообразования

pricing economy

эксперт по вопросам экономики и организации сельскохозяйственного производства

farm-management specialist

элементарная экономика

elementary economics

Search History

gentleman's gentleman

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark