активное сальдо по невидимым статьям экспорта и импорта net invisible income (превышение поступлений, от невидимого экспорта над платежами за невидимый импорт)
валюта , одобренная органами валютного контроля для оплаты за экспорт specified currency (в период валютных ограничений в Великобритании)
главные статьи экспорта chief exports
доход от невидимых статей экспорта и импорта invisible income
доходы от экспорта export earnings
заведующий отделом экспорта export manager, export sales manager
закон о контроле над экспортом Export Administration Act
закон о стимулировании экспорта Export Expansion Act (1971 г.)
заниматься операциями по экспорту be engaged in export
идти на экспорт go for export (о товаре)
индекс единицы стоимости экспорта export unit value index
индексы эффективности экспорта export efficiency indices
кампания по увеличению экспорта export drive
квоты на экспорт quotas for export
кредитование экспорта export credit
лицензия на экспорт export license
международный экспорт капитала international capital exports
мероприятия по расширению экспорта в страны долларовой зоны dollar drive
меры по стимулированию экспорта export incentives
мультипликатор экспорта export multiplier
наличие товаров для экспорта export availability
налоги на экспорт export taxes
налог на экспорт export tax
"невидимые" статьи экспорта invisible exports (поступления в платежном балансе по услугам)
"невидимый" экспорт invisible exports (поступления в платежном балансе по услугам); invisible export (экспорт услуг, туризм и т.д.)
недостаточный экспорт underexporting
несоответствие между экспортом и импортом unavailable in foreign trade
оборот по экспорту export turnover
общая сумма экспорта из страны national export
отсутствие излишков для экспорта unavailability of exportable surplus
поступления от невидимых статей экспорта invisible earnings
поступления от экспорта export earnings; export receipt
превышение импорта над экспортом unavailable in foreign trade (реже превышение экспорта над импортом)
превышение стоимости импорта над стоимостью экспорта import surplus
превышение стоимости экспорта над стоимостью импорта export surplus
продажа на экспорт shipment sale; export sale
производить на экспорт produce for export
прямой экспорт direct export
рост , стимулируемый экспортом export-led growth
сальдо по статьям "невидимого экспорта и импорта" invisible balance (напр. фрахт)
сдать выручку от экспорта товаров surrender the export proceeds
сделки на экспорт shipment business
содействие развитию экспорта export promotion
статьи экспорта export
стимулирование экспорта export promotion
товарная структура экспорта и импорта export and import pattern
увеличение объема экспорта export development
увеличивать экспорт step up export
удельный вес экспорта export ratio
физический объем экспорта export volume
физический объем экспорта или импорта volume of exports or imports
чистый экспорт net exports
экспорт военных товаров military export
экспорт за наличные cash exports
экспорт за наличный расчет cash exports
экспорт и импорт товаров visible items
экспорт капитала capital outflow; outflow of capital; capital export
экспорт комплексного оборудования и предприятий plant export
экспорт средств outflow of funds
экспорт товаров export of goods
экспорт товаров и услуг export of goods and services (статья в платежном балансе)
экспорт условно исчисленных услуг по финансовому посредничеству export of implicit service charge for financial intermediation
экспорт услуг exports of services
экспорт услуг по капитальному ремонту оборудования export of repairs to capital goods
экспорт услуг по страхованию export of insurance service charge
экспорт фуражного зерна feed grain export
экспорт частного долгосрочного ссудного капитал private long-term capital export