бухгалтер , ведущий общую главную книгу general-ledger bookkeeper
главная бухгалтерия general accounting office; accounting department
главная бухгалтерская книга control ledger
главная книга ledger
главная книга параллельного учета Boston ledger (особая система ведения бухгалтерского учета)
главная контора central office, central administrative office; head office, home office; main office; main branch (напр. банка)
главная контрольная картотека поставщиков Master reference file (Центра тыловых служб Управления военного снабжения)
главная характерная черта outstanding feature
Главное бюджетно-контрольное управление General Accounting Office
главное правление headquarters
главное управление main branch; headquarters; general directorate
главное учреждение established office
главные компании majors
главные пищевые продукты staple foodstuff, staple foodstuffs
главные потребители chief users
главные предметы торговли staple commodities
главные сооружения производственного комплекса primary facilities
главные статьи экспорта chief exports
главный агент по фрахтовым операциям general freight agent
главный бухгалтер company secretary; auditor; accountant in charge (в группе старших бухгалтеров); chief accountant; general accountant; office accountant
главный бухгалтер-аналитик controller; chief managerial accountant; management accountant
главный бухгалтер-контролер comptroller; controller (ведущий анализ хозяйственной деятельности и руководящий всей учетно-калькуляционной и сметной деятельностью); chief managerial accountant
главный бухгалтер отделения divisional controller
главный бухгалтер по учету издержек производства cost accountant
главный бухгалтер-ревизор accountant in charge
главный вычислительный центр main computer center
главный город графства county town
главный город округа county town
главный договор аренды master lease
главный должник principal debtor; primary obligor
главный журнал учета general journal
главный зал для заседаний main conference room
главный зерновой район breadbasket of nation
главный инженер chief engineer
главный инспектор chief inspector
главный исполнительный директор корпорации chief executive officer (обычно президент)
главный казначей financial vice-president
главный клиентский зал банка central public area of bank
главный кормилец семьи principal earner
главный кредитор principal creditor
главный механик plant engineer
главный модельер stylist
главный операционный директор корпорации chief operating officer
главный партнер с неограниченной имущественной ответственностью general partner
главный партнер с неограниченной ответственностью general partner
главный процессор платного пользования commercial host
главный путь main line; highway
главный расчетно-кассовый центр main clearing center
главный ревизор examiner in chief
главный сектор leading sector
главный сотрудник principal officer
главный торговый проезд principal business thoroughfare
главный управляющий top manager; general manager
главный урожай main crop
главный фактор , определяющий тенденцию trend setter
главный фактор производства major input
главный цикл basic cycle
главный экономист group economist
заместитель главного бухгалтера-контролера assistant controller
заместитель главного инженера deputy chief engineer
инвентарные счета главной бухгалтерской книги general ledger inventory records
инженер отдела главного механика plant engineer
машинная система ведения главной книги на магнитной ленте magnetic tape ledger card system
начальник Главного контрольно-финансового управления США Comptroller General
отдел главной конторы staff department
переносить в главную книгу post into the ledger
сальдировать счета главной книги balance the ledger
семья , в которой главную роль играет жена matricentric family
служба главного механика и главного энергетика plant engineering
счета главной книги general-ledger accounts
счет в главной бухгалтерской книге general account
счет общей главной книги reciprocal control account
участки на главной улице main street sites (наиболее выгодные для размещения розничных магазинов)
ценные бумаги , не котирующиеся на главной бирже города outside securities