Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook








    году


See also: Аоду, воду, гиду, год, года, годе,   году, годы, голу, коду, моду, роду, ходу



год

1. annum
2. year


годы сущ

years

Phrases with  году

академический год
scholastic year


ассигнования , отсроченные на будущие годы
deferred appropriations


базисный год
basal year, base year


базовый год
reference year


бюджетный год
budget year; fiscal year


в год
per annum


вино урожая определенного года
vintage


возмещение расходов за предыдущие годы
refund of prior years' expenditures


вознаграждение по результатам работы за год
annualizing award


в пересчете на год
at an annual rate


в течение года
in the course of the year


высшая точка за год
year's high


год , выбранный для статистического исследования
sample year


"год до первого дня текущего года"
year to the first instant


год начала действия договора страхования
year of policy acceptance


год обучения
year of study; grade level; academic level; grade


год , охватываемый переписью
year of return


год представления статистических сведений
report year


год представления статистического отчета
report year


год приобретения
year acquired (напр. станка, здания)


год проведения переписи
year of return


год с низкой деловой активностью
off year


годы между переписями
intercensal years


группировка по году рождения
classification by year of birth


данные за прошлые годы
historic information, historical information; historical data; historical figures


детская смертность в возрасте до одного года
infant death


завершить год с прибылью
close a year in the black


за истекший год
year to the first instant


изменение стоимости товарно-материальных запасов в ценах текущего года
net change in inventory, net change in business inventory


измерение , относящееся к календарному году
calendar-year measurement


итоги операций за год
annual returns


календарный год
calendar year


контингент лиц , иммигрировавших в течение года
annual cohort of immigrants


контингент лиц , родившихся в одном и том же году
birth cohort


коэффициент за календарный год
calendar year rate (напр. рождаемости)


коэффициент использования производственных мощностей на конец года
end-of-year rate of operation


культура , дающая несколько урожаев в год
multiple crop


наивысший показатель за год
year's high


небазисный год
non-benchmark year


небюджетный год
off-budget year; non-budget year


незавершенные работы в строительстве на конец года
outstanding works


незавершенные работы на конец года
outstanding works


неурожайный год
off year; lean year


низшая точка за год
year's low


окончание финансового года
yearly closure


операционный год
trading year


остаточная стоимость в ценах текущего года
reproduction new cost


остаточная стоимость основного капитала в ценах текущего года
reproduction new cost


отчетные данные операций за год
annual returns


отчетный год
year under review; year of account; reference year


оценка по состоянию на середину года
midyear estimate


первый и второй годы обучения в колледже
college underclass level


пересчет данных на год
annualization of statement


пересчет на год
annualization


пересчет промежуточного баланса на год
annualization of statement


персонал , работающий неполный год
staff on partial-year basis


плодоношение раз в два года
biannual bearing


показатель за календарный год
calendar year index


последний год планируемого периода
target year


поступления за год
annual returns


продавать сроком на один год
sell a year out


проект резолюции о бюджете на финансовый год
draft budget resolution for the financial year


производственная мощность на конец года
year-end capacity


производственный год
working year


раз в год
yearly


расходы бюджета , отложенные на будущие годы
deferred charges


расходы , отложенные на будущие годы
deferred charges


расчет на конец года
yearly account


самый низкий показатель за год
year's low


сбор в счет причитающихся за предыдущие годы долевых взносов
collection in respect of assessed contributions for prior years


сбор нескольких урожаев в год
multiple cropping


сельскохозяйственный год
crop year


система поощрительных вознаграждений по итогам работы за год
year-end bonus plan


сплошная инвентаризация в конце отчетного года
annual inventory


с рассрочкой на год
on a year's installment plan


срочный депозит до одного года
period money


страховой год
insurance year


третий и четвертый годы обучения в колледже
college upper class level


урожай прошлого года
previous crop


учащийся определенного года обучения
grader


учебный год
scholastic year


финансирование ассигнований на финансовый год
financing of appropriations for the financial year


финансовые итоги за год
financial outcome for the year


финансовый год
budget year; financial year; tax year; business year


финансовый коммерческий год
commercial year (360 дней)


хозяйственный год
working year; production year; business year


хозяйство с выпасом скота круглый год
year-round grazing ranch


ценные бумаги с первоначальным сроком погашения более одного года
securities with original maturities greater than one year


цифровые данные за прошлые годы
historical figures


часть долгосрочного займа , подлежащая уплате в течение года
portion of long-term debt payable within a year


часть долгосрочной задолженности , подлежащая уплате в течение года
portion of long-term debt payable within a year


численность населения в базисном году
base population




Search History
How to Translate
академический год

ассигнования , отсроченные на будущие годы

базисный год

базовый год

бюджетный год

в год

вино урожая определенного года

возмещение расходов за предыдущие годы

вознаграждение по результатам работы за год

в пересчете на год

в течение года

высшая точка за год

год , выбранный для статистического исследования

год до первого дня текущего года

год начала действия договора страхования

год обучения

год , охватываемый переписью

год представления статистических сведений

год представления статистического отчета

год приобретения

год проведения переписи

год с низкой деловой активностью

годы между переписями

группировка по году рождения

данные за прошлые годы

детская смертность в возрасте до одного года

завершить год с прибылью

за истекший год

изменение стоимости товарно-материальных запасов в ценах текущего года

измерение , относящееся к календарному году

итоги операций за год

календарный год

контингент лиц , иммигрировавших в течение года

контингент лиц , родившихся в одном и том же году

коэффициент за календарный год

коэффициент использования производственных мощностей на конец года

культура , дающая несколько урожаев в год

наивысший показатель за год

небазисный год

небюджетный год

незавершенные работы в строительстве на конец года

незавершенные работы на конец года

неурожайный год

низшая точка за год

окончание финансового года

операционный год

остаточная стоимость в ценах текущего года

остаточная стоимость основного капитала в ценах текущего года

отчетные данные операций за год

отчетный год

оценка по состоянию на середину года

первый и второй годы обучения в колледже

пересчет данных на год

пересчет на год

пересчет промежуточного баланса на год

персонал , работающий неполный год

плодоношение раз в два года

показатель за календарный год

последний год планируемого периода

поступления за год

продавать сроком на один год

проект резолюции о бюджете на финансовый год

производственная мощность на конец года

производственный год

раз в год

расходы бюджета , отложенные на будущие годы

расходы , отложенные на будущие годы

расчет на конец года

самый низкий показатель за год

сбор в счет причитающихся за предыдущие годы долевых взносов

сбор нескольких урожаев в год

сельскохозяйственный год

система поощрительных вознаграждений по итогам работы за год

сплошная инвентаризация в конце отчетного года

с рассрочкой на год

срочный депозит до одного года

страховой год

третий и четвертый годы обучения в колледже

урожай прошлого года

учащийся определенного года обучения

учебный год

финансирование ассигнований на финансовый год

финансовые итоги за год

финансовый год

финансовый коммерческий год

хозяйственный год

хозяйство с выпасом скота круглый год

ценные бумаги с первоначальным сроком погашения более одного года

цифровые данные за прошлые годы

часть долгосрочного займа , подлежащая уплате в течение года

часть долгосрочной задолженности , подлежащая уплате в течение года

численность населения в базисном году