децентрализованный бухгалтерский учет по дочерним компаниям subsidiary-company accounting
доля участия дочерних компаний minority interest (в акционерном капитале, не дающая контроля над предприятием)
дочернее общество affiliate
дочернее предприятие subsidiary; instrumentality; subsidiary production unit; offspring
дочернее предприятие конгломерата conglomerate subsidiary
дочерние компании subsidiary companies
дочерние предприятия subsidiary enterprises
дочерняя компания subsidiary company; subcompany; subsidiary (контролируемая с помощью пакета акций)
дочерняя корпорация subsidiary corporation
дочерняя фирма subsidiary (контролируемая с помощью пакета акций)
консолидированная дочерняя компания consolidated subsidiary
неконсолидированная дочерняя компания unconsolidated subsidiary
передача части активов вновь образуемой дочерней компании spin-off (с последующим распределением всех новых акций между акционерами материнской компании)
стоимость "неосязаемых" активов дочерней фирмы consolidation excess (инвестиции материнской компании в дочернюю минус стоимость "осязаемого" капитала последней)
финансовая компания , являющаяся дочерним предприятием промышленной фирмы finance company subsidiary; captive finance company
финансовые потоки от материнской компании к дочерним downstream