Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook


Translate to English
евролиния
евронота
еврооблигация
Европа
европейский
еврорынок
еврофермер
еврочек
его
едим
  единицам
единица-член
единичный
единобрачие
единобрачный
единовременный
единогласие
единокровность
единокровный
единоличный
единоначалие






    единицам




единица сущ

1. unit
2. unity (величина, равная единице)

Phrases with  единицам

административная единица
administrative area



бонитировочная единица
evaluation unit; judging unit



британские единицы измерения
British weights and measures



бюджетная единица
state-financed unit



бюджетные единицы
spending units



в единицах
in terms
(напр. на доллары)


в единицу времени
in unit time



в национальных денежных единицах
in native currency



внутренняя единица
national unit



возрастная группа единиц оборудования
vintage group
(см. vintage)


выборочная единица
sampling unit



выбывающая единица капитализации
retirement unit



выработка на единицу затрат всех факторов производства
output per unit of total factor Input



выработка на единицу затрат труда
output per unit of labor input



высокая стоимость товарной единицы
high unit value
(по отношению к другим товарам)


выход кормов с единицы площади
food output per acre of forage



выход продукции с единицы площади
croppage



гнездо простейших единиц
cluster of elementary units



группа единиц оборудования определенного срока ввода
vintage
(напр. станки одного срока изготовления)


демографическая единица
demographic unit



демонтированная единица
retirement



денежная единица
piece of money; unit of money; monetary unit



денежная единица измерения
measuring rod of money



деньги как условная единица стоимости
money as a standard unit of value



доля прибыли в цене единицы продукта
profit margin per unit



доходы , приходящиеся на единицу капитала
return per unit of capital



европейская валютная единица
ECU, Ecu, European currency unit



Европейская валютная единица
European Currency Unit



Европейская составная валютная единица
European Composite Currency Unit



единица амортизации
depreciation unit



единица валюты
monetary unit



единица времени
unit time



единица выборки
sample unit



единица выбытия
retirement unit



единица выбытия основного капитала
retirement unit



единица выполненной работы
service unit; work unit



единица демографической совокупности
demographic unit



единица замещения
replacement unit



единица затрат
unit of cost



единица измерения выполненной работы
service unit; work unit



единица измерения перевозок
unit of traffic



единица измерения продукции
service unit; production unit; unit of output



единица измерения шкалы
scale numeral



единица измерения эффективности
efficiency unit
(напр. капитала)


единица институционального типа
institutional-type unit



единица калькулируемой продукции
cost unit
(напр. тысяча тонн стали)


единица калькуляции издержек
cost unit
(напр. тысяча тонн стали)


единица капитала
capital unit



единица капитализации
capitalization unit
(оборудование или производственное здание, относимое за счет капитальных затрат)


единица капитального оборудования
capital item



единица капитальных издержек
capitalization unit



единица конечного продукта
end production unit



единица контракта
unit of trading
(фьючерсного, опционного)


единица масштаба цен
standard unit of value



единица наблюдения
survey unit; unit; observation unit; enumeration unit



единица начисления износа
depreciation unit



единица , не давшая ответа
non-respondent unit
(на вопросник)


единица оборудования
item; machine unit



единица ответственности
accountability unit



единица питательных веществ
nutrient unit



единица потребительского продукта
noncapital item



единица продукции
service unit; production unit; unit of output



единица промежуточного продукта
noncapital item



единица реального основного капитала
capitalization unit; fixed-asset unit



единица совокупности
unit in the aggregate; unit of population



единица статистического учета
reporting unit; statistical unit



единица статистической совокупности
statistical unit



единица стоимости
unit of value



единица счета
tally; unit of accounting



единица типа заведения
establishment-type unit



единица типа предприятия
enterprise-type unit



единица учета
unit of account; tabulation unit; enumeration unit; unit of accounting; registration unit; reporting unit



единица учета запасов
stock-keeping unit; unit of inventory



единица учета реального основного капитала
plant record unit; accounting unit



единица ценности
unit of value



единицы британской системы мер и весов
Imperial units



единицы капитального оборудования
items of capital



жилищная единица
housing unit
(квартира или дом)


жилищная единица общего пользования
collective housing unit



заграничная единица
foreign unit



заменяющая единица
replacement unit
(основного капитала)


заменяющая единица оборудования
replacement



затраты на рабочую силу в расчете на единицу продукции
labor cost per unit produced; unit labor cost



затраты труда на единицу выпуска продукции
labor content per unit of output



затраты труда на единицу изделия
unit labor requirement



издержки на единицу продукции
unit costs



издержки на рабочую силу в единице продукции
unit labor cost



издержки производства на единицу продукции
unit cost



изменяемая единица
modifiable unit



имперские единицы мер и весов
imperial standards



индекс единицы стоимости
unit-value index



индекс единицы стоимости импорта
import unit value index



индекс единицы стоимости экспорта
export unit value index



институциональная единица
institutional unit



используемый в качестве единицы
unitary



исходная единица
elementary unit



калькуляционная единица
revenue unit of service
(тонно-миля, машино-миля)


капитальные вложения на единицу валовой продукции
investment outlays per unit of gross product



карточка учета единицы основных средств
plant-record-unit form



коллективная резервная единица
collective reserve unit



комбинированная хозяйственная единица
multi-activity unit; multy-activity unit



комитет по переходу на метрическую систему единиц
metrication board



концентрация поголовья скота на единицу площади
stocking



кормовая единица
feed unit



коэффициент объема капиталовложений на единицу продукции
investment-output ratio



международная валютная единица , основанная на национальных валютах ряда стран
currency "cocktail"



международная денежная единица банка "Барклейз банк интернешнл"
Barclays currency unit



месячный расход пастбища на условную единицу скота
animal unit month



метод единицы учета при равномерном начислении износа основного капитала
unit depreciation accounting



минимальное количество , являющееся единицей торговли на бирже
trading unit
(напр. ценных бумаг)


на единицу продукта
per piece



насчитывающий несколько единиц
multiunit
(напр. предприятиями)


натуральная единица
physical unit



натуральная единица измерения
natural unit of measurement



национальная единица
national unit



необходимые затраты труда на единицу продукции
unit manpower needs



нерезидентская единица
non-residential unit



норма времени на единицу продукции
standard hours per piece



объем капиталовложений на единицу продукции
investment outlay per unit of output



организационная единица
organizational unit; business unit
(торговая или промышленная); unit


основная единица
elementary unit



отдельная семейная единица
individual household



отечественная единица
national unit



отклонение от единицы
unit deviation



первичная выборочная единица
primary sampling unit



переводить в другие единицы
reduce to



переписная единица
census unit



переход на метрическую систему единиц
metrification



платежная единица
payments unit



плотность скота в условных единицах на сто акров
livestock units per one hundred acres



показатель выпуска производства , выраженный в натуральных единицах
physical output indicator



показатель , выраженный в натуральных единицах
physical indicator



показатель объема производства , выраженный в натуральных единицах
physical output indicator



потребительская единица
spending unit
Семья или группа лиц, производящая совместные расходы.


предельные единицы продукции
marginal units
(определяющие рыночную цену)


предельный продукт в физических единицах
marginal physical product



прибыль на единицу продукта
profit per unit



прибыль на единицу продукции
unit profit



приведенная единица
equivalent unit



принимаемый за единицу
unitary



программа перехода на метрическую систему единиц
metrication program, metrication programme



производительность на единицу мощности
specific duty



производственная единица
production unit



пропускная способность в единицу времени
driving rate



простейшая единица
elementary unit



простейшая единица выборки
element



равный единице
unitary
(напр. об эластичности спроса)


располагающий несколькими единицами
multiunit
(напр. предприятиями)


распределение единиц выборки
sampling unit distribution



расчетная единица
revenue unit of service
(тонно-миля, машино-миля)


расчетная единица Европейского платежного союза
European payment unit



резидентская единица
residential unit



самостоятельная хозяйственная единица , наделенная правом принимать решения
decision unit



себестоимость единицы продукции
unit cost



семейная единица
individual household; household



семья как единица учета
statistical family; census family



система кормовых единиц
feed-unite system



смета , составленная в натуральных единицах
physical budget
(напр. в тоннах, человеко-часах, единицах оборудования)


средние издержки производства на единицу продукции
average unit cost, average unit costs



средняя цена единицы продукции
unit value



средняя цена товарной единицы
unit value



стандартная денежная единица учета
standard monetary unit of account



стандартная единица
standard unit



стандартная условная единица
standard unit



стандартная цена за единицу
standard unit price



статистика на уровне низовых учетных единиц
microstatistics



статистическая единица
statistical unit



статистическая единица институционального типа
institutional-type unit



статистическая единица типа заведения
establishment-type unit



статистическая единица типа предприятия
enterprise-type unit



структурная единица
structural unit



счетная единица
unit of account



техническая единица
technical unit



товарооборот на единицу площади магазина
sales density



трудовой доход на единицу используемой рабочей силы
labor income per unit of input of labor
(средний заработок одного занятого в производстве)


уменьшение доли прибыли в цене единицы продукта
profit squeeze



условие оплаты контракта металлическими деньгами по счету денежных единиц
payment by tale
(а не по весу металла)


условная единица
standard unit, standard conventional unit



условная единица продуктивного скота
productive animal unit



условная единица скота
animal unit
(переводная фуражная голова)


условная институциональная единица
notional unit



условно исчисленная единица
imputed unit



учетная единица
establishment



факторы экономии , проявляющиеся внутри производственной единицы
intraplant economies



форма учета единицы основного капитала
plant-record-unit form



хозрасчетная единица
self-financing unit



хозяйственная единица
economic unit; economic unit, economical unit
(напр. предприятие); transactor unit


хозяйственная единица с самостоятельным балансом
accounting unit



цена единицы
unit price



цена единицы продукции
unit price



чистый доход на единицу продукции
net return per yield unit



чрезмерная концентрация поголовья на единицу площади
overstock



шифр единицы оборудования
machine code



эквивалентная единица
equivalent unit



экономическая единица
economic unit; entity



эксплуатационные затраты на единицу продукции
unit operating cost, unit operating costs



эластичность цен равна единице
price elasticity is equal to unity





How to Translate
административная единица

бонитировочная единица

британские единицы измерения

бюджетная единица

бюджетные единицы

в единицах

в единицу времени

в национальных денежных единицах

внутренняя единица

возрастная группа единиц оборудования

выборочная единица

выбывающая единица капитализации

выработка на единицу затрат всех факторов производства

выработка на единицу затрат труда

высокая стоимость товарной единицы

выход кормов с единицы площади

выход продукции с единицы площади

гнездо простейших единиц

группа единиц оборудования определенного срока ввода

демографическая единица

демонтированная единица

денежная единица

денежная единица измерения

деньги как условная единица стоимости

доля прибыли в цене единицы продукта

доходы , приходящиеся на единицу капитала

европейская валютная единица

Европейская валютная единица

Европейская составная валютная единица

единица амортизации

единица валюты

единица времени

единица выборки

единица выбытия

единица выбытия основного капитала

единица выполненной работы

единица демографической совокупности

единица замещения

единица затрат

единица измерения выполненной работы

единица измерения перевозок

единица измерения продукции

единица измерения шкалы

единица измерения эффективности

единица институционального типа

единица калькулируемой продукции

единица калькуляции издержек

единица капитала

единица капитализации

единица капитального оборудования

единица капитальных издержек

единица конечного продукта

единица контракта

единица масштаба цен

единица наблюдения

единица начисления износа

единица , не давшая ответа

единица оборудования

единица ответственности

единица питательных веществ

единица потребительского продукта

единица продукции

единица промежуточного продукта

единица реального основного капитала

единица совокупности

единица статистического учета

единица статистической совокупности

единица стоимости

единица счета

единица типа заведения

единица типа предприятия

единица учета

единица учета запасов

единица учета реального основного капитала

единица ценности

единицы британской системы мер и весов

единицы капитального оборудования

жилищная единица

жилищная единица общего пользования

заграничная единица

заменяющая единица

заменяющая единица оборудования

затраты на рабочую силу в расчете на единицу продукции

затраты труда на единицу выпуска продукции

затраты труда на единицу изделия

издержки на единицу продукции

издержки на рабочую силу в единице продукции

издержки производства на единицу продукции

изменяемая единица

имперские единицы мер и весов

индекс единицы стоимости

индекс единицы стоимости импорта

индекс единицы стоимости экспорта

институциональная единица

используемый в качестве единицы

исходная единица

калькуляционная единица

капитальные вложения на единицу валовой продукции

карточка учета единицы основных средств

коллективная резервная единица

комбинированная хозяйственная единица

комитет по переходу на метрическую систему единиц

концентрация поголовья скота на единицу площади

кормовая единица

коэффициент объема капиталовложений на единицу продукции

международная валютная единица , основанная на национальных валютах ряда стран

международная денежная единица банка Барклейз банк интернешнл

месячный расход пастбища на условную единицу скота

метод единицы учета при равномерном начислении износа основного капитала

минимальное количество , являющееся единицей торговли на бирже

на единицу продукта

насчитывающий несколько единиц

натуральная единица

натуральная единица измерения

национальная единица

необходимые затраты труда на единицу продукции

нерезидентская единица

норма времени на единицу продукции

объем капиталовложений на единицу продукции

организационная единица

основная единица

отдельная семейная единица

отечественная единица

отклонение от единицы

первичная выборочная единица

переводить в другие единицы

переписная единица

переход на метрическую систему единиц

платежная единица

плотность скота в условных единицах на сто акров

показатель выпуска производства , выраженный в натуральных единицах

показатель , выраженный в натуральных единицах

показатель объема производства , выраженный в натуральных единицах

потребительская единица

предельные единицы продукции

предельный продукт в физических единицах

прибыль на единицу продукта

прибыль на единицу продукции

приведенная единица

принимаемый за единицу

программа перехода на метрическую систему единиц

производительность на единицу мощности

производственная единица

пропускная способность в единицу времени

простейшая единица

простейшая единица выборки

равный единице

располагающий несколькими единицами

распределение единиц выборки

расчетная единица

расчетная единица Европейского платежного союза

резидентская единица

самостоятельная хозяйственная единица , наделенная правом принимать решения

себестоимость единицы продукции

семейная единица

семья как единица учета

система кормовых единиц

смета , составленная в натуральных единицах

средние издержки производства на единицу продукции

средняя цена единицы продукции

средняя цена товарной единицы

стандартная денежная единица учета

стандартная единица

стандартная условная единица

стандартная цена за единицу

статистика на уровне низовых учетных единиц

статистическая единица

статистическая единица институционального типа

статистическая единица типа заведения

статистическая единица типа предприятия

структурная единица

счетная единица

техническая единица

товарооборот на единицу площади магазина

трудовой доход на единицу используемой рабочей силы

уменьшение доли прибыли в цене единицы продукта

условие оплаты контракта металлическими деньгами по счету денежных единиц

условная единица

условная единица продуктивного скота

условная единица скота

условная институциональная единица

условно исчисленная единица

учетная единица

факторы экономии , проявляющиеся внутри производственной единицы

форма учета единицы основного капитала

хозрасчетная единица

хозяйственная единица

хозяйственная единица с самостоятельным балансом

цена единицы

цена единицы продукции

чистый доход на единицу продукции

чрезмерная концентрация поголовья на единицу площади

шифр единицы оборудования

эквивалентная единица

экономическая единица

эксплуатационные затраты на единицу продукции

эластичность цен равна единице