Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook


Translate to English
заклад
закладка
закладная
закладной
закладывать
закладывающий
заклеивание
заключаемый
заключать
заключающий
  заключении
заключенный
заключительный
закодировать
закон
законнорожденный
законность
законный
законовед
законодательно
законодательный






    заключении




заключение сущ

1. action
2. close
3. consequence
4. contraction (напр. брака)
5. decision (напр. эксперта)

Phrases with  заключении

агент по заключению новых договоров страхования
acquisition agent



болезнь , которая началась до заключения договора страхования
previous illness



ведение переговоров о заключении коллективных трудовых договоров
collective bargaining



вести переговоры о заключении договора
negotiate for a treaty



возможность заключения договора страхования
insurability
(соответствие потенциального объекта страхования условиям, установленным страховой компанией)


добиться заключения соглашения с профсоюзом
win a package



ежегодное заключение бухгалтерских книг
annual balance-sheet of the books



ежегодное заключение счетов
annual balance-sheet of the books



заключение брака
marriage; wedding



заключение внешнего аудитора
auditor's certificate



заключение договора страхования
issue of policy



заключение займа
contraction of loan



заключение контракта
conclusion of contract; contract award
(государственным ведомством с частной компанией)


заключение контрактов
placement of contracts



заключение контрактов с поставщиками
placement of contracts



заключение контрактов с субподрядчиками
subcontracting



заключение о воздействии на окружающую среду
environmental impact statement



заключение сделки
bargaining; settlement



заключение сделок
trading



заключение сделок на срок
trading in futures



заключение сделок с ценными бумагами при недостаточной марже
trading on a shoestring



заключение счета
closing entry



заключение счетов
closing of accounts; balance-sheet; closure of accounts



закрытые переговоры о заключении подрядов
negotiated bidding



комиссионные за заключение новых договоров страхования
acquisition commission



консультативное заключение
advisory opinion



окончательно договориться о заключении сделки
clinch a deal, clinch a bargain



официально признанное заключение коллективных договоров
formal collective bargaining
(в соответствии с государственным законодательством)


оценочное заключение
appraisal report



переговоры о заключении группового коллективного договора
group bargaining



переговоры о заключении коллективного договора
collective bargaining



переговоры о заключении коллективного договора на уровне предприятия
local bargaining



поведение при заключении сделки
bargaining behavior, bargaining behaviour



положительное заключение внешнего аудитора
auditor's certificate



после заключения брака
postnuptial



право выбора самостоятельного изготовления или заключения субподрядов
make-or-buy policy
(на производство деталей и узлов выпускаемого изделия)


право заключения сделок
power to contract



предложение о заключении контракта
bid; bidding



принцип "свободы заключения контрактов"
freedom of contract



происходящий после заключения брака
postnuptial



процедура переговоров о заключении подрядов на поставку
bidding procedure



разрешение на заключение контракта государственным органом
contract authorization



система закрытых переговоров о заключении подрядов
negotiated bidding system



скорость заключения сделок
transaction velocity



стадия теоретической проработки перед заключением контракта
precontract conceptual stage



тактика заключения пари
betting policy



требовать заключения соглашения с профсоюзом по ряду вопросов
claim a package



требовать заключения соглашения с профсоюзом по целому ряду вопросов
claim a package



уведомление брокера клиенту о заключении сделки
broker's contract note



фирма , ведущая переговоры о заключении подряда на поставки
bidder



фирма , ведущая переговоры о заключении подряда на услуги
bidder



экспертное заключение
expert advice





How to Translate
агент по заключению новых договоров страхования

болезнь , которая началась до заключения договора страхования

ведение переговоров о заключении коллективных трудовых договоров

вести переговоры о заключении договора

возможность заключения договора страхования

добиться заключения соглашения с профсоюзом

ежегодное заключение бухгалтерских книг

ежегодное заключение счетов

заключение брака

заключение внешнего аудитора

заключение договора страхования

заключение займа

заключение контракта

заключение контрактов

заключение контрактов с поставщиками

заключение контрактов с субподрядчиками

заключение о воздействии на окружающую среду

заключение сделки

заключение сделок

заключение сделок на срок

заключение сделок с ценными бумагами при недостаточной марже

заключение счета

заключение счетов

закрытые переговоры о заключении подрядов

комиссионные за заключение новых договоров страхования

консультативное заключение

окончательно договориться о заключении сделки

официально признанное заключение коллективных договоров

оценочное заключение

переговоры о заключении группового коллективного договора

переговоры о заключении коллективного договора

переговоры о заключении коллективного договора на уровне предприятия

поведение при заключении сделки

положительное заключение внешнего аудитора

после заключения брака

право выбора самостоятельного изготовления или заключения субподрядов

право заключения сделок

предложение о заключении контракта

принцип свободы заключения контрактов

происходящий после заключения брака

процедура переговоров о заключении подрядов на поставку

разрешение на заключение контракта государственным органом

система закрытых переговоров о заключении подрядов

скорость заключения сделок

стадия теоретической проработки перед заключением контракта

тактика заключения пари

требовать заключения соглашения с профсоюзом по ряду вопросов

требовать заключения соглашения с профсоюзом по целому ряду вопросов

уведомление брокера клиенту о заключении сделки

фирма , ведущая переговоры о заключении подряда на поставки

фирма , ведущая переговоры о заключении подряда на услуги

экспертное заключение