Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook


Translate to English
интерполировать
интерполяционный
интерполяция
интерпретация
инфертильный
инфильтрация
инфлятор
инфляционный
инфляция
информатика
  информации
информационно
информационно-поисковая
информационно-поисковый
информационно-решающая
информационный
информировать
инфраструктура
ипотека
ипотечный
ИПС






    информации




информация сущ

1. information
2. disclosure

Phrases with  информации

агентство кредитной информации
credit agency



административная информация
administrative data



блок информации
message



Бюро информации по проблемам народонаселения
Population Reference Bureau



бюро кредитной информации
credit bureau



бюро по взаимному обмену кредитной информации
credit interchange bureau



бюро рекламы и информации
publicity bureau



ведущий специалист по обработке информации
data processing controller



взаимная информация о кредитоспособности
reciprocal credit information
(предоставляемая одним, банком другому)


внутренняя информация
inside information
(для должностных лиц корпорации и не подлежащая использованию на рынке)


входная информация
input information



выверенная информация
validated information



выходная информация
output information



документальная информация
documentary information



дополнительная информация по смете расходов
supplementary information on the cost estimates



достоверная информация
exact information



заведующий отделом статистической информации
statistics manager



закодировать информацию о платеже на магнитной ленте
encode payment information on magnetic tape



запаздывание информации
information lag



засекреченная информация
classified information



игра с запаздыванием информации
game with information lag



игра с полной информацией
perfect-information attrition



избыточная информация
redundant information



информация , не подлежащая разглашению
privileged information



информация об издержках производства
cost information



информация о движении денежной наличности
cash flow information



информация о кредитоспособности
credit information



информация о потреблении отдельных продуктов
selected consumption information



информация о прошлых периодах
historic information, historical information



информация , основанная на косвенных расчетах
indirect report
(напр. в виде индексов)


информация о состоянии дел
trade reference



информация о состоянии рынка
market information



информация от нескольких потребителей
multiple feedback



информация от потребителей
feedback; user feedback



информация от потребителей о качестве продукции
quality information feedback



информация от потребителей , эксплуатирующих изделия
field feedback
(выпускаемые предприятием)


информация по первичным данным
direct report



источники информации о кредитоспособности
credit information sources



источник информации
information source



картотека кредитной информации
credit file



качественная информация
qualitative information



классификация информации
data classification



количество информации
information quantity



Комитет взаимной информации
Committee for Reciprocity Information



коммерческая информация
business data



консолидированная система информации о курсах акций
consolidated tape
(двух Нью-йоркских фондовых бирж)


конструкторская информация , являющаяся собственностью фирмы
proprietary information



конфиденциальная информация
inside information; privileged information



конфиденциальная информация о состоянии курсов акций на бирже
tip



лицо , дающее внутреннюю информацию о биржевых операциях
tipster
(часто намеренно вводящее в заблуждение)


матрица информации
information matrix



международная система статистической информации
international statistical information system



механизированная и автоматизированная обработка данных и информации
mechanized and automated processing of data and information



наглядная информация
visual media



накопленная информация
collected information



Национальная служба технической информации
National Technical Information Service



не дающий о себе информации
blind
(напр. брокер, пул)


недостаток информации
lack of information



незаконная сделка с ценными бумагами на базе внутренней информации
side deal
(между менеджерами и директорами компании)


нерелевантная информация
irrelevant information
(т.е. не относящаяся к делу)


несанкционированные операции биржевых посредников с использованием конфиденциальной информации
insider dealing, insider trading



несущественная информация
irrelevant information
(т.е. не относящаяся к делу)


обеспечение администрации фирмы учетной информацией
management accountancy



обеспечение учетной информацией
management accountancy



обмениваться информацией
communicate



обмен информацией
communication



обмен носителями информации
exchange of data carriers



обновление данных к картотеке кредитной информации
credit files revision



обработка информации
information processing



обратный поток информации
data feedback
(от потребителя)


объединенная система информации о курсах акций
consolidated tape
(двух Нью-йоркских фондовых бирж)


операции с использованием конфиденциальной информации
insider dealing, insider trading



организация по сбору , классификации и распространению информации , услуг
clearinghouse



Отдел автоматического хранения поиска информации
Division of Automated Storing and Retrieval of Information



отдел анализа зарубежной демографической информации
Foreign Demographic Analysis Division
(при Бюро переписей США)


Отдел деловой информации
Business Information Division



отдел научной информации
research information division



отдел научно-технической информации
technical information division



Отдел текущей рабочей информации
Operational Information Division



отдел технической информации
technical information division



относительная информация
relative information



отражение информации в финансовых ведомостях
disclosure



отражение информации на счетах
disclosure



отсутствие информации
null information



первичная информация
source information



передача информации
data communication; communication



передача и прием информации
communication



подтвержденная информация
validated information



полная информация
exact information



поток информации
information flow; data flow



предварительный сбор информации
pilot survey



представление информации
disclosure



представление недостоверной информации
misreporting



представление финансовой информации
financial disclosure



преобразование информации
data conversion



прогнозная информация
forecasting information; predictive information



продажа акций лицами и учреждениями , располагающими конфиденциальной информацией
insider stock trading



производственная информация , являющаяся собственностью фирмы
proprietary information



процесс купли-продажи , базирующийся на неверной информации
false trading



располагать ценной конфиденциальной информацией
have inside knowledge



рассредоточенная обработка информации
distributed data processing



расходы на информацию
information cost, information costs



релевантная информация
relevant information
(т.е. относящаяся к делу)


рыночная информация
market information



сбор информации
information accumulation; information acquisition; data acceptance



сбор информации о ценах
price collection



сделка с ценными бумагами на базе внутренней информации
side deal
(между менеджерами и директорами компании)


система без информации
system without information



система записи информации
data logging system



Система информации о задолженности
Debt Reporting System, Debtor Reporting System



система научной информации для руководства
management information system; Management Scientific Information System



система оперативной информации
short-term information system



система полной информации
total information system



система представления информации
reporting system



система сбора информации
data collection vehicle



Система статистической информации Организации Объединенных Наций
United Nations Statistical Information System, UNSIS



содержащий информацию
informative



сообщение налоговых властей о неправильной информации в налоговой декларации
notice of deficiency



специалист по визуальным средствам массовой информации
visual media specialist



средства массовой информации
mass media; media



средства распространения коммерческой информации
sales communications



сугубо конфиденциальная информация
highly confidential data



существенная информация
relevant information
(т.е. относящаяся к делу)


технико-экономическая информация
technical-and-economical information



техническая информация
engineering information; technical information



технологическая информация , являющаяся собственностью фирмы
proprietary information



товарный ярлык , дающий информацию о товаре
informative ticket



точная информация
exact information



Управление исследований и информации
Research and Information Department



управленческая информация
management data



устаревание информации
data deterioration



учетно-бухгалтерская информация
accounting information



Центр деловой информации
Business Information Center, BIC



этап сбора информации
information phase



являющийся источником информации
informative





How to Translate
агентство кредитной информации

административная информация

блок информации

Бюро информации по проблемам народонаселения

бюро кредитной информации

бюро по взаимному обмену кредитной информации

бюро рекламы и информации

ведущий специалист по обработке информации

взаимная информация о кредитоспособности

внутренняя информация

входная информация

выверенная информация

выходная информация

документальная информация

дополнительная информация по смете расходов

достоверная информация

заведующий отделом статистической информации

закодировать информацию о платеже на магнитной ленте

запаздывание информации

засекреченная информация

игра с запаздыванием информации

игра с полной информацией

избыточная информация

информация , не подлежащая разглашению

информация об издержках производства

информация о движении денежной наличности

информация о кредитоспособности

информация о потреблении отдельных продуктов

информация о прошлых периодах

информация , основанная на косвенных расчетах

информация о состоянии дел

информация о состоянии рынка

информация от нескольких потребителей

информация от потребителей

информация от потребителей о качестве продукции

информация от потребителей , эксплуатирующих изделия

информация по первичным данным

источники информации о кредитоспособности

источник информации

картотека кредитной информации

качественная информация

классификация информации

количество информации

Комитет взаимной информации

коммерческая информация

консолидированная система информации о курсах акций

конструкторская информация , являющаяся собственностью фирмы

конфиденциальная информация

конфиденциальная информация о состоянии курсов акций на бирже

лицо , дающее внутреннюю информацию о биржевых операциях

матрица информации

международная система статистической информации

механизированная и автоматизированная обработка данных и информации

наглядная информация

накопленная информация

Национальная служба технической информации

не дающий о себе информации

недостаток информации

незаконная сделка с ценными бумагами на базе внутренней информации

нерелевантная информация

несанкционированные операции биржевых посредников с использованием конфиденциальной информации

несущественная информация

обеспечение администрации фирмы учетной информацией

обеспечение учетной информацией

обмениваться информацией

обмен информацией

обмен носителями информации

обновление данных к картотеке кредитной информации

обработка информации

обратный поток информации

объединенная система информации о курсах акций

операции с использованием конфиденциальной информации

организация по сбору , классификации и распространению информации , услуг

Отдел автоматического хранения поиска информации

отдел анализа зарубежной демографической информации

Отдел деловой информации

отдел научной информации

отдел научно-технической информации

Отдел текущей рабочей информации

отдел технической информации

относительная информация

отражение информации в финансовых ведомостях

отражение информации на счетах

отсутствие информации

первичная информация

передача информации

передача и прием информации

подтвержденная информация

полная информация

поток информации

предварительный сбор информации

представление информации

представление недостоверной информации

представление финансовой информации

преобразование информации

прогнозная информация

продажа акций лицами и учреждениями , располагающими конфиденциальной информацией

производственная информация , являющаяся собственностью фирмы

процесс купли-продажи , базирующийся на неверной информации

располагать ценной конфиденциальной информацией

рассредоточенная обработка информации

расходы на информацию

релевантная информация

рыночная информация

сбор информации

сбор информации о ценах

сделка с ценными бумагами на базе внутренней информации

система без информации

система записи информации

Система информации о задолженности

система научной информации для руководства

система оперативной информации

система полной информации

система представления информации

система сбора информации

Система статистической информации Организации Объединенных Наций

содержащий информацию

сообщение налоговых властей о неправильной информации в налоговой декларации

специалист по визуальным средствам массовой информации

средства массовой информации

средства распространения коммерческой информации

сугубо конфиденциальная информация

существенная информация

технико-экономическая информация

техническая информация

технологическая информация , являющаяся собственностью фирмы

товарный ярлык , дающий информацию о товаре

точная информация

Управление исследований и информации

управленческая информация

устаревание информации

учетно-бухгалтерская информация

Центр деловой информации

этап сбора информации

являющийся источником информации