Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook


Translate to English
исправительный
исправление
исправленный
исправленье
исправлять
исправность
исправный
испрашиваемый
испрашивание
испрашивающий
  испытании
испытаний
испытанный
испытатель
испытательный
испытуемый
испытываемый
испытывать
испытывающий
исследование
исследованье






    испытании


See also: испытание,   испытании, испытаний, испытанию, испытания



испытание сущ

1. probation
2. proof
3. test
4. testing
5. trial
6. try


испытания сущ

1. test
2. testing

Phrases with  испытании

арбитражное испытание
arbitration test


выборочное испытание
sample test; odd test


гарантийные испытания
guarantee test


доводочные испытания
development test, developmental test


заводские испытания
shop test; production test; factory test


заводские приемочные испытания
factory acceptance test


изделие , подвергаемое приемочным испытаниям
inspected article


испытание в нормальных условиях эксплуатации
normal service test


испытание , дающее качественные результаты
qualitative test


испытание , дающее количественные результаты
quantitative test


испытание для определения рабочих характеристик
performance test


испытание для определения технических характеристик
performance trial


испытание на долговечность
life test; length-of-life test


испытание на модели
test on model


испытание на пригодность
test for suitability


испытание на продуктивность
production test


испытание на соответствие заданным требованиям
test for suitability


испытание , проводимое заказчиком
user trial


испытание , проводимое по соглашению
optional test (между заказчиком и поставщиком)


испытание , проводимое по специальному соглашению
optional test (между заказчиком и поставщиком)


испытание , проводимое фирмой-изготовителем
manufacturer's trial


испытания в присутствии заказчика
witness test


испытания в процессе производства
in-process test


испытания в рабочих условиях
service trial, service trials


испытания в реальных условиях эксплуатации
actual-service test, actual-use test


испытания в условиях эксплуатации
running test


испытания для оценки эксплуатационной долговечности
service-life evaluation test


испытания изделий
product test


испытания на производительность
efficiency test


испытания на соответствие техническим условиям
qual test, qualification test


испытания на соответствие техническим условиям в пределах срока гарантии
guarantee test


испытания на этапе научных исследований и опытно-конструкторских работ
research-and-development test


испытания на этапе разработки
development test, developmental test; development trial, development trials


испытания опытного образца
prototype test; preproduction test


испытания перед отправкой изделий потребителям
predelivery test


испытания по методике фирмы-изготовителя
proprietary test


испытания по сокращенной программе
rapid test


испытания по требованию заказчика
customer-request test


испытания , проводимые заказчиком
user test


испытания , проводимые поставщиком
vendor test


испытания серийной продукции
production test


комплексные испытания
overall test


контракт на проведение научных исследований , разработок , испытаний и оценки
research

контрольное испытание
proving test; proving trial; verification test; proof test; test trial


лаборатория испытаний и контроля качества продукции
testing and quality control laboratory


метод статистических испытаний
Monte Carlo technique


неофициальное испытание
informal test


официальное испытание
formal test


оценочные испытания
assessment test; evaluation test; evaluation trial; revaluation test; assessment trial


оценочные испытания конструкции
design evaluation test


оценочные испытания серийной продукции
production assessment test


повторное испытание
repeated test, repetition test; rerun test; doubling test


повторные испытания
repeated trial, repeated trials, replicated trial, replicated trials


подвергать испытаниям
prove; put to test


предварительное испытание
pretest


предварительные испытания
preliminary test


предварительные оценочные испытания
preevaluation test


приемочные испытания
inspection test; acceptance test; acceptance trial


проверочное испытание
test trial; proving trial; proving test; proof test; verification test


проводить испытания
test


программированные испытания
programmed test


прошедший испытания
tested


рыночные испытания
market testing


случайное испытание
random trial


сравнительные испытания
comparative trial, comparative trials


стадия испытаний
testing stage


стандартное испытание
standard test; type test; routine test


статистические испытания
statistical test


технические оценочные испытания
engineering evaluation test


техническое испытание
engineering test


типовое испытание
type test; standard test; routine test


типовые испытания
qualification


типовые испытания серийной продукции
production type test


ускоренные испытания
rapid test


эксплуатационные испытания
field trials; running test; service trial




Search History
How to Translate
арбитражное испытание

выборочное испытание

гарантийные испытания

доводочные испытания

заводские испытания

заводские приемочные испытания

изделие , подвергаемое приемочным испытаниям

испытание в нормальных условиях эксплуатации

испытание , дающее качественные результаты

испытание , дающее количественные результаты

испытание для определения рабочих характеристик

испытание для определения технических характеристик

испытание на долговечность

испытание на модели

испытание на пригодность

испытание на продуктивность

испытание на соответствие заданным требованиям

испытание , проводимое заказчиком

испытание , проводимое по соглашению

испытание , проводимое по специальному соглашению

испытание , проводимое фирмой-изготовителем

испытания в присутствии заказчика

испытания в процессе производства

испытания в рабочих условиях

испытания в реальных условиях эксплуатации

испытания в условиях эксплуатации

испытания для оценки эксплуатационной долговечности

испытания изделий

испытания на производительность

испытания на соответствие техническим условиям

испытания на соответствие техническим условиям в пределах срока гарантии

испытания на этапе научных исследований и опытно-конструкторских работ

испытания на этапе разработки

испытания опытного образца

испытания перед отправкой изделий потребителям

испытания по методике фирмы-изготовителя

испытания по сокращенной программе

испытания по требованию заказчика

испытания , проводимые заказчиком

испытания , проводимые поставщиком

испытания серийной продукции

комплексные испытания

контракт на проведение научных исследований , разработок , испытаний и оценки

контрольное испытание

лаборатория испытаний и контроля качества продукции

метод статистических испытаний

неофициальное испытание

официальное испытание

оценочные испытания

оценочные испытания конструкции

оценочные испытания серийной продукции

повторное испытание

повторные испытания

подвергать испытаниям

предварительное испытание

предварительные испытания

предварительные оценочные испытания

приемочные испытания

проверочное испытание

проводить испытания

программированные испытания

прошедший испытания

рыночные испытания

случайное испытание

сравнительные испытания

стадия испытаний

стандартное испытание

статистические испытания

технические оценочные испытания

техническое испытание

типовое испытание

типовые испытания

типовые испытания серийной продукции

ускоренные испытания

эксплуатационные испытания