Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook








    линиям




линия сущ

1. line (на графике)
2. line (судоходная, железнодорожная, телефонная)
3. path (напр. в экономической модели)
4. range
5. route
6. service
7. side

Phrases with  линиям

авиа- и автобусная линия
joint air-bus service



автобусная линия
motor bus line



автобусная линия в сельской местности
rural bus line



автоматизация производства на базе жестких автоматических станочных линий
Detroit-type mechanization



автоматическая линия
transfer line; automated line



автоматическая станочная линия
transfer line; automated line



автотранспортная линия
motor carrier



банковская кредитная линия
bank line
(обязательство предоставлять кредит)


боковая линия родства
collateral relationship



величина потока сообщений , текущих по линии связи
traffic value



вертолетная линия
helicopter carrier



вспомогательная линия транспорта
supplemental carrier



выборочная кредитная линия
selective credit line



график биржевых цен в виде вертикальных линий
vertical line chart
(их концы

движение в пределах одной транспортной линии
local traffic



железнодорожная линия
railway line



имеющий общих предков по мужской линии
agnate



компания , обслуживающая нерегулярные линии
supplemental carrier



компания собирательных и распределительных транспортных линий
connecting carrier



компания , эксплуатирующая линию , примыкающую к магистрали
connecting carrier



компания , эксплуатирующая магистральную транспортную линию
trunk line carrier



компания , эксплуатирующая передаточную транспортную линию
connecting carrier



кредитная линия
line of credit; credit line



линии электропередачи
transmission facilities



линия автоперевозок , выдающая груз получателю
delivering carrier



линия воздушного транспорта
air carrier



линия воздушного транспорта общего пользования
air common carrier



линия для массового производства продукции
mass production line



линия жизни
life line
(на демографической сетке)


линия контокоррентного кредита
overdraft facilities



линия крутого восхождения
path of steepest ascent



линия межсистемной связи
tie
(связывающая две энергосистемы)


линия наилучшего соответствия
line of closest fit
(экспериментальным данным)


линия одинаковой прибыли
isoprof
(на графике)


линия одинаковой стоимости
isoval



линия отправления
initial carrier
(на которую груз сдается отправителем)


линия перевозок грузов в специализированных поездах
unitrain line



линия поведения
strategy; pattern; course



линия поточной сборки
progressive assembly line



линия равного уровня
isolevel line



линия регрессии
regression line; line of regression



линия родства
parentage; branch



линия сборки
assembly line
(на конвейере)


линия скорых перевозок
express line
(грузов и ценностей)


линия тренда
trend line



линия электропередачи
tie
(связывающая две энергосистемы)


магистральная линия
main line; trunk
(транспортная, телеграфная, телефонная)


магистральная линия электропередачи на материке
main onshore transmission line



малозагруженная линия
low density service



малозагруженная транспортная линия
low density service



маршрут линии
linear route



маршрут транспортной линии
linear route



междугородная автобусная линия
intercity bus line; intercity bus service



метод производства с использованием автоматических станочных линий
transfer line technique



монтаж линий электропередачи
transmission line installation



нагрузка линии связи
traffic value



непассажирская транспортная линия
nonpassenger service
(грузовая или почтовая)


нерегулярная транспортная линия
irregular service



несубсидируемая линия
nonmarginal route



новый участок транспортной линии
route extension



отбор по линиям
line sampling



передаточная линия
supplemental carrier



плавная линия роста
smooth path of growth



платежи по линии военной помощи
side payment



подземные распределительные линии
underground distribution facilities



пособие по линии гражданской службы
civil service annuity



поступления по линии туризма
tourist receipts



потомок по прямой линии
direct descendant, lineal descendant



поточная линия
belt line; line; production line



привилегия на эксплуатацию транспортной линии
authorization to operate



причальная линия
berthage



проверка технологической линии
production line test



проводить линию
line



продление транспортной линии
route extension



производственная линия
production line



пропускная способность линии электропередач
transfer capacity, transmission capacity



протяженность линий электропередач в милях
circuit miles



пункт передачи груза с одной транспортной линии на другую
gateway



разделительная линия
borderline



размещение магистральных линий электропередачи под землей
undergrounding of transmission lines



размещение магистральных распределительных линий электропередачи под землей
undergrounding of transmission distribution lines



распределительная линия
supplemental carrier



регулярная транспортная линия
scheduled service



родственник по боковой линии
collateral



родственник по мужской линии
agnate



родство по боковой линии
collateral



родство по мужской линии
agnation



руководящая линия
guideline



рынок транспортных услуг на местных линиях
local service travel market



сбалансированная поточная линия
balanced line



сбалансированность поточной линии
line balance



система магистральных линий электропередачи
transmission system



собирательная линия
supplemental carrier



сооружение подземных магистральных линий электропередачи
undergrounding of transmission lines



сооружение подземных магистральных распределительных линий электропередачи
undergrounding of transmission distribution lines



сплошная линия
firm line
(на графике)


средства , полученные банком не по линии привлечения депозитов
nondepository sources of bank funds



станочная линия
production line



структура сети транспортных линий
route structure



субсидируемая линия
marginal route



судоходная линия
shipping line



технологическая линия
processing line; manufacturing line



технологическая линия для массового производства продукции
mass production line



транзитная транспортная линия
intermediate carrier



транспортная линия
linear route; transport service; carrier



транспортная линия грузопочтовых и пассажирских перевозок
mixed service



транспортная линия назначения
terminal carrier



транспортная линия с челночным движением
turnabout service



транспортные линии Великих Озер
Lake lines



убыточная линия
marginal route; nonproductive route



убыточная транспортная линия
marginal route; nonproductive route



частная телеграфная линия
private wire



частная телефонная линия
private wire



частная транспортная линия
private carrier



число самолето-дней на линии
aircraft days assigned to service



экономически эффективная линия
nonmarginal route



экономически эффективная транспортная линия
nonmarginal route



электроэнергетическая распределительная линия
electric-power distribution line





Search History
How to Translate
авиа- и автобусная линия

автобусная линия

автобусная линия в сельской местности

автоматизация производства на базе жестких автоматических станочных линий

автоматическая линия

автоматическая станочная линия

автотранспортная линия

банковская кредитная линия

боковая линия родства

величина потока сообщений , текущих по линии связи

вертолетная линия

вспомогательная линия транспорта

выборочная кредитная линия

график биржевых цен в виде вертикальных линий

движение в пределах одной транспортной линии

железнодорожная линия

имеющий общих предков по мужской линии

компания , обслуживающая нерегулярные линии

компания собирательных и распределительных транспортных линий

компания , эксплуатирующая линию , примыкающую к магистрали

компания , эксплуатирующая магистральную транспортную линию

компания , эксплуатирующая передаточную транспортную линию

кредитная линия

линии электропередачи

линия автоперевозок , выдающая груз получателю

линия воздушного транспорта

линия воздушного транспорта общего пользования

линия для массового производства продукции

линия жизни

линия контокоррентного кредита

линия крутого восхождения

линия межсистемной связи

линия наилучшего соответствия

линия одинаковой прибыли

линия одинаковой стоимости

линия отправления

линия перевозок грузов в специализированных поездах

линия поведения

линия поточной сборки

линия равного уровня

линия регрессии

линия родства

линия сборки

линия скорых перевозок

линия тренда

линия электропередачи

магистральная линия

магистральная линия электропередачи на материке

малозагруженная линия

малозагруженная транспортная линия

маршрут линии

маршрут транспортной линии

междугородная автобусная линия

метод производства с использованием автоматических станочных линий

монтаж линий электропередачи

нагрузка линии связи

непассажирская транспортная линия

нерегулярная транспортная линия

несубсидируемая линия

новый участок транспортной линии

отбор по линиям

передаточная линия

плавная линия роста

платежи по линии военной помощи

подземные распределительные линии

пособие по линии гражданской службы

поступления по линии туризма

потомок по прямой линии

поточная линия

привилегия на эксплуатацию транспортной линии

причальная линия

проверка технологической линии

проводить линию

продление транспортной линии

производственная линия

пропускная способность линии электропередач

протяженность линий электропередач в милях

пункт передачи груза с одной транспортной линии на другую

разделительная линия

размещение магистральных линий электропередачи под землей

размещение магистральных распределительных линий электропередачи под землей

распределительная линия

регулярная транспортная линия

родственник по боковой линии

родственник по мужской линии

родство по боковой линии

родство по мужской линии

руководящая линия

рынок транспортных услуг на местных линиях

сбалансированная поточная линия

сбалансированность поточной линии

система магистральных линий электропередачи

собирательная линия

сооружение подземных магистральных линий электропередачи

сооружение подземных магистральных распределительных линий электропередачи

сплошная линия

средства , полученные банком не по линии привлечения депозитов

станочная линия

структура сети транспортных линий

субсидируемая линия

судоходная линия

технологическая линия

технологическая линия для массового производства продукции

транзитная транспортная линия

транспортная линия

транспортная линия грузопочтовых и пассажирских перевозок

транспортная линия назначения

транспортная линия с челночным движением

транспортные линии Великих Озер

убыточная линия

убыточная транспортная линия

частная телеграфная линия

частная телефонная линия

частная транспортная линия

число самолето-дней на линии

экономически эффективная линия

экономически эффективная транспортная линия

электроэнергетическая распределительная линия