Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook








    монетам




монета сущ

1. coin
2. piece
3. piece of money


монеты сущ

1. chips
2. wampum

Phrases with  монетам

английская золотая монета , равная двадцати одному шиллингу
guinea



английские золотые монеты
sovereign gold



беспошлинная чеканка монет
gratuitous coinage
(на монетном дворе)


британская золотая монета
sovereign



весовая монета
bullion coin
(покупаемая для тезаврации)


внутренние монеты
inland coins



возобновление чеканки монет из благородных металлов
remonetization



деформированная монета
defaced coin



допустимое отклонение веса и пробы монеты от стандарта
tolerance of mint



допустимое отклонение веса монеты
remedy of weight



допустимое отклонение чистоты металла в монете
remedy of fineness



заниматься изготовлением фальшивых монет
adulterate coinage



звонкая монета
effective coin; coinage; hard cash



звонкой монетой
in specie



золотая монета в пять долларов
half eagle



золотые монеты
coined gold



золотые монеты , продаваемые на вес
bullion



изношенная золотая монета
light gold
(потерявшая первоначальный вес)


изношенная монета
worn coin
(стершаяся и потерявшая первоначальный вес)


изъять монеты из обращения
withdraw coins from circulation



количество единовременно отчеканенной монеты
strike



комиссия за чеканку монет из слитков
brassage
(равная действительным издержкам по чеканке или меньше их)


лицевая сторона монеты
head



лишение монеты стандартной стоимости
demonetization



мелкая монета
bit



мелкая монета в Великобритании
penny
(до перехода на десятичную систему

мелкая разменная монета
minor coin
(достоинством в один или пять центов); small change


мелкие монеты
minor coins



металлическая стоимость монет
metallic worth of coins



монета в два шиллинга
florin



монета в десять центов
dime



монета , находящаяся в обращении
current coin



монета со стандартным содержанием металла
standard weight coin



монеты и бумажные деньги
cash
(иногда чеки и векселя, по которым наступил срок платежа)


монеты мелкого достоинства
small denominations



монеты одинакового достоинства
coins of same denominations



монеты , отчеканенные из золота установленной пробы
standard money



монеты , отчеканенные из серебра установленной пробы
standard money



монеты разного достоинства
coins of different denominations



насечки по краям монеты
milling



неофициальная монету , которую чеканят частные фирмы
fake coin



неподдельная монета
genuine coin



обратная сторона монеты
reverse of coin; tail



обрезать монеты
clip coins



одноцентовая монета
bronze coin



осуществлять технические операции с деньгами и монетой
process currency and coin
(пересчет, упаковка, перевозка)


очень мелкая монета
farthing



перечеканивать в монету
monetize



перечеканивать металл в монету
monetize



перечеканивать слитки на монеты
coin ingots



поддельная монета
fake coin; base coin; spurious coin



подлинная монета
genuine coin



порча монет
debasement of coinage
(уменьшение количества благородного металла, содержащегося в стандартной денежной единице)


пошлина за право чеканки монет
seigniorage



право чеканки монет
right of coinage
(предоставляемое государством)


предприятие по производству монет
mint



проба монет
trial of pyx



производить пробу монет
pyx



разменная монета
base coin; token coin; fractional currency; petty cash; token money; subsidiary coin; loose change; fractional money; change



разменные монеты
token coins; fractional coins; small coins



рыночная стоимость металла , заключенного в монете
bullion value of coin



свободная чеканка золотых монет
free mintage of gold



свободная чеканка серебряных монет
free silver
(как элемент системы биметаллизма)


серебряные монеты , продаваемые на вес
bullion



снашивание монет
abrasion of coins
(при обращении)


специальная монета
trade coin
(покупаемая не только ради содержащегося металла, но и из интереса именно к данной монете)


старинная золотая монета в двадцать долларов
double eagle



старинная золотая монета в два с половиной доллара
quarter eagle



старинная золотая монета в десять долларов
eagle



стирание монет в процессе обращения
sweating



торговец монетами из драгоценных металлов
coin dealer



фальсификация монет
debasement of coinage
(уменьшение количества благородного металла, содержащегося в стандартной денежной единице)


фальшивая монета
counterfeit coin; base coin; forgery; spurious coin



фирма , чеканящая монеты для продажи на рынке
private mint



чеканить монету
coin



чеканить монеты
mint coins, strike coins



чеканка золотых монет
coinage of gold



чеканка монет
coinage; mintage



чеканка монет с соблюдением установленного стандарта
undebased coinage
(в отношении чистоты металла)


чеканка неполноценных монет с отступлением от установленного стандарта
debased coinage
(в отношении чистоты металла)


чеканка разменной монеты
subsidiary coinage



швейцарская золотая монета
Vreneli



ящик для пробной монеты
pyx
(на монетном дворе)




Search History
How to Translate
английская золотая монета , равная двадцати одному шиллингу

английские золотые монеты

беспошлинная чеканка монет

британская золотая монета

весовая монета

внутренние монеты

возобновление чеканки монет из благородных металлов

деформированная монета

допустимое отклонение веса и пробы монеты от стандарта

допустимое отклонение веса монеты

допустимое отклонение чистоты металла в монете

заниматься изготовлением фальшивых монет

звонкая монета

звонкой монетой

золотая монета в пять долларов

золотые монеты

золотые монеты , продаваемые на вес

изношенная золотая монета

изношенная монета

изъять монеты из обращения

количество единовременно отчеканенной монеты

комиссия за чеканку монет из слитков

лицевая сторона монеты

лишение монеты стандартной стоимости

мелкая монета

мелкая монета в Великобритании

мелкая разменная монета

мелкие монеты

металлическая стоимость монет

монета в два шиллинга

монета в десять центов

монета , находящаяся в обращении

монета со стандартным содержанием металла

монеты и бумажные деньги

монеты мелкого достоинства

монеты одинакового достоинства

монеты , отчеканенные из золота установленной пробы

монеты , отчеканенные из серебра установленной пробы

монеты разного достоинства

насечки по краям монеты

неофициальная монету , которую чеканят частные фирмы

неподдельная монета

обратная сторона монеты

обрезать монеты

одноцентовая монета

осуществлять технические операции с деньгами и монетой

очень мелкая монета

перечеканивать в монету

перечеканивать металл в монету

перечеканивать слитки на монеты

поддельная монета

подлинная монета

порча монет

пошлина за право чеканки монет

право чеканки монет

предприятие по производству монет

проба монет

производить пробу монет

разменная монета

разменные монеты

рыночная стоимость металла , заключенного в монете

свободная чеканка золотых монет

свободная чеканка серебряных монет

серебряные монеты , продаваемые на вес

снашивание монет

специальная монета

старинная золотая монета в двадцать долларов

старинная золотая монета в два с половиной доллара

старинная золотая монета в десять долларов

стирание монет в процессе обращения

торговец монетами из драгоценных металлов

фальсификация монет

фальшивая монета

фирма , чеканящая монеты для продажи на рынке

чеканить монету

чеканить монеты

чеканка золотых монет

чеканка монет

чеканка монет с соблюдением установленного стандарта

чеканка неполноценных монет с отступлением от установленного стандарта

чеканка разменной монеты

швейцарская золотая монета

ящик для пробной монеты