без права обратного требования without recourse to me (вид ограничительного индоссамента)
бумажные марки , смазанные клеем с обратной стороны paste-in variety of trading stamps (для наклеивания на карточку покупателя)
выставлять обратный переводный вексель redraw
давать обратный эффект rebound
дисциплина очереди с обслуживанием в обратном порядке reverse
дисциплина с обслуживанием в обратном порядке reverse
закладная с обратным аннуитетом reverse annuity mortgage (заемщик получает от кредитного учреждения регулярные платежи, размер которых зависит от стоимости заложенного дома)
имеющий обратную силу retroactive; retrospective
купить обратную премию take for the put
метод обслуживания в обратном порядке last
метод обслуживания требований в обратном порядке last
обратная аренда leaseback Аренда продавцом проданного им же самим имущества.
обратная бонификация counterbonification (скидка с цены за худшее качество товара)
обратная величина reciprocal; reciprocal quantity; inverse; reciprocal value
обратная зависимость inverse relation (между двумя переменными величинами)
обратная запись reversing entry
обратная интерполяция inverse interpolation
обратная корреляция inverse correlation
обратная кривая доходности negative yield curve (более высокая доходность краткосрочных активов по сравнению с долгосрочными)
обратный переводной вексель redraft (выписываемая в случае протеста векселя лицом, оплатившим тратту, на векселедателя)
обратный переводный вексель return draft
обратный порядок reverse order; inverse
обратный поток reverse stream
обратный поток информации data feedback (от потребителя)
обратный приток flowback (денежных средств); reflux
обратный приток капитала reflux of capital
обратный рейс homeward voyage
обратный сплит reverse split
обратный фрахт home freight, homeward freight
обратный эффект boomerang effect
обслуживание в обратном порядке first
отношения обратных связей feedback relations
право обратного требования right of recourse (к индоссанту)
принцип обслуживания в обратном порядке first-in-last-out principle
принцип расходования запасов в обратном порядке first-in-last-out principle
прогнозирование с обратной связью forecasting with feedback
продажа и обратная покупка sale and repurchase (операции с ценными бумагами, используемые центральными банками в рамках кредитно-денежного регулирования)
продать обратную премию give for put
процесс обслуживания в обратном порядке inverse queueing process
расходование запасов в обратном порядке last
расходы по обратному переводному векселю redraft charges
сделка с обратной премией premium for the put
сертификат таможни для обратного получения импортной пошлины debenture bond
система массового обслуживания с обслуживанием в обратном порядке last
система с обратной связью feedback system
с обратной почтой by return of post
соглашение об обратной покупке repurchase agreement
стратегия с обратной связью feedback strategy
сумма обратного переводного векселя reexchange
тариф обратного пробега backhaul rate (льготный автогрузовой тариф на направлении, противоположном основному грузопотоку)
управление с обратной связью feedback control
утрата права на оплату расходов на обратный проезд loss of entitlement to payment of return travel expenses