1. service activities 2. attendance 3. attention 4. service 5. treatment
обслуживания сущ
service time
Phrases with обслуживания
абонементные ящики для быстрого обслуживания quick service tills (банковских клиентов)
автобусное обслуживание по абонементу bus service by subscription
администратор по обслуживанию зданий building services administrator
анализ системы массового обслуживания congestion analysis; queueing analysis
анализ технического обслуживания maintenance analysis
аренда на условиях обслуживания арендованного имущества арендатором dry lease
аренда на условиях обслуживания арендованного имущества арендодателем wet lease
база технического обслуживания и текущего ремонта maintenance depot
банк , занимающийся обслуживанием мелкой клиентуры retail bank
банковское обслуживание клиента прямо в автомобиле drive-in banking
банковское обслуживание на дому home banking (особенно с помощью электронных систем)
бесплатное медицинское обслуживание free medical service
бытовое обслуживание everyday services; household services; public amenities
взносы по медицинскому страхованию и другим видам медицинского обслуживания contributions to medical insurance and other medical care
виды и уровень обслуживания facilities or standards of service
внутриштатная компания по коммунальному обслуживанию intrastate utility company
возможное время обслуживания potential service time
временный персонал для обслуживания заседаний temporary assistance for meetings
время обслуживания in-service time; processing time; time in service; service-time variable (как случайная величина)
время простоя вследствие обслуживания другого станка machine interference
время , фактически затраченное на техническое обслуживание effective maintenance time (без учета простоев)
выбор на обслуживание selection for service
государственная компания по коммунальному обслуживанию public-service company, public utility company
государственное ведомство , подающее заявки на обслуживание транспортом Federal claimant for transportation services
график технического обслуживания maintenance timetable
грузовые операции и обслуживание пассажиров в крупных аэропортах terminal operations
грузовые операции и обслуживание пассажиров на крупных станциях terminal operations
групповое обслуживание service in batches, service in bulk; bulk service
групповое поступление на обслуживание batch-service discipline
данные о состоянии системы массового обслуживания queueing data
двухканальная система массового обслуживания double queue
детерминированная система массового обслуживания deterministic queue
деятельность , связанная с обслуживанием военных баз military-base activity
дисциплина без прерывания обслуживания noninterruption discipline, noninterruptive discipline (при поступлении требований с высшими приоритетами)
дисциплина очереди без прерывания обслуживания noninterruption discipline, noninterruptive discipline (при поступлении требований с высшими приоритетами)
дисциплина очереди с возобновлением прерванного обслуживания preemptive-resume discipline
дисциплина очереди с групповым обслуживанием batch-service discipline
дисциплина очереди с дискреционным выбором на обслуживание discretionary discipline
дисциплина очереди с обслуживанием в обратном порядке reverse
дисциплина очереди с обслуживанием в порядке поступления first-in-first-out policy
дисциплина очереди с ограниченным числом прерываний обслуживания restricted interruption discipline (при поступлении требований с высшими приоритетами)
дисциплина очереди со случайным выбором на обслуживание random-service discipline
дисциплина очереди с повторением прерванного обслуживания preemptive-repeat discipline
дисциплина очереди с прерыванием обслуживания preemptive discipline (при поступлении требований с высшими приоритетами)
дисциплина очереди с приоритетами , не прерывающими обслуживания head
дисциплина очереди с приоритетом , не прерывающим обслуживания nonpreemptive service priority order
дисциплина очереди с приоритетом , прерывающим обслуживание preemptive service priority order; preemptive-priority discipline
дисциплина очереди с приоритетом , прерывающим обслуживание при определенных условиях semipreemptive priority discipline
дисциплина очереди с циклическим обслуживанием порциями Round-Robin discipline
дисциплина с возобновлением прерванного обслуживания preemptive-resume discipline
дисциплина с групповым обслуживанием batch-service discipline
дисциплина с дискреционным выбором на обслуживание discretionary discipline
дисциплина с обслуживанием в обратном порядке reverse
дисциплина с ограниченным числом прерываний обслуживания restricted interruption discipline (при поступлении требований с высшими приоритетами)
дисциплина со случайным выбором на обслуживание random-service discipline
дисциплина с повторением прерванного обслуживания preemptive-repeat discipline
дисциплина с прерыванием обслуживания preemptive discipline (при поступлении требований с высшими приоритетами)
дисциплина с приоритетами , не прерывающими обслуживания head
дисциплина с приоритетом , прерывающим обслуживание preemptive-priority discipline
дисциплина с приоритетом , прерывающим обслуживание при определенных условиях semipreemptive priority discipline
длительность обслуживания service function (как функция времени)
договор на обслуживание service contract
дополнительное обслуживание при перевозках accessorial services (напр. хранение грузов, сортировка)
дополнительные издержки обслуживания incremental cost of service, incremental costs of service (напр. транспортного)
естественный район обслуживания natural service area
естественный район обслуживания водоснабжением natural service area
жилищное обслуживание housing services
жилищно-коммунальное хозяйство и бытовое обслуживание housing and public utilities
завершать обслуживание complete service
завершение обслуживания completion of service
задание на техническое обслуживание maintenance task
задача массового обслуживания servicing problem; waiting-line problem
задача об обслуживании с ожиданием problem of waiting
задача о групповом обслуживании bulk queueing problem
заказ на техническое обслуживание maintenance work order
замкнутая система массового обслуживания closed queueing system
занятая система массового обслуживания nonempty queue
запирание канала обслуживания blocking
затраты на техническое обслуживание maintenance cost, maintenance costs, maintenance expenditures
затраты на техническое обслуживание и текущий ремонт maintenance cost, maintenance costs, maintenance expenditures
затраченное время обслуживания wasted service time
заявка на выполнение внепланового технического обслуживания service call
заявка на выполнение технического обслуживания service call
здания , оборудование и общее обслуживание buildings , equipment and common services
категория общего обслуживания и смежные категории general service and related categories
коммунальное обслуживание municipal services; public utilities; utilities services
Коммунальное хозяйство и бытовое обслуживание public utilities and amenities
компании по коммунальному обслуживанию utility companies
компания общественного обслуживания public-service corporation, public-utility corporation (по снабжению газом, электроэнергией, водой)
консультативное обслуживание consultant services
консультативное обслуживание в области прав человека human rights advisory services
контракт на обслуживание военных учреждений defense contract
косвенные расходы на ремонт и обслуживание indirect maintenance
коэффициент занятости системы массового обслуживания queueing utility factor
коэффициент обслуживания долга debt service ratio Отношение суммы выплат в счет обслуживания долга к сумме экспортных поступлений.
коэффициент простоя вследствие обслуживания service loss coefficient
коэффициент простоя требований вследствие обслуживания service loss coefficient
лицо , ответственное за комплексное обслуживание потребителя service manager
лицо , ответственное за обслуживание потребителя service manager
лучшее обслуживание покупателя как средство конкурентной борьбы competition by service
магазин для обслуживания персонала фирмы-владельца company store
марковская система массового обслуживания Markov queue, Markovian queue Система массового обслуживания с пуассоновским входящим потоком и экспоненциальным распределением времени обслуживания.
математическое ожидание времени обслуживания service time expectation
медицинское обслуживание medical service; medical care
международная электронная система по обслуживанию операций на рынке еврооблигаций computer-based trading system for the Eurobonds market
метод обслуживания в обратном порядке last
метод обслуживания в порядке поступления first
метод обслуживания требований в обратном порядке last
многоканальная модель массового обслуживания multistation queueing model
многоканальная модель системы массового обслуживания multistation queueing model
многоканальная система массового обслуживания multiple queue; complex of queues; network of queues; multiple-channel facility
многофазное обслуживание phase service, phase-type service
многофазовая система массового обслуживания multistage queue
модель марковской системы массового обслуживания Markovian queueing model
модель массового обслуживания queueing model
модель обслуживания service pattern
модель обслуживания по круговой системе порциями Round-Robin model
модель с возможностью прерывания обслуживания interruption model
модель с возможностью разрушения канала обслуживания breakdown model
модель с возможностью ухода требований до начала обслуживания reneging model
модель с возможностью ухода требований до окончания обслуживания reneging model
модель системы массового обслуживания queueing model
модель системы массового обслуживания без образования очереди no-queue model
модель с приоритетами , не прерывающими обслуживания nonpreemptive priority model
модель с приоритетами , прерывающими обслуживание preemptive priority model
модель с фиксированным уровнем обслуживания fixed-service-level model
накладные и общеадминистративные расходы на ремонт и обслуживание indirect maintenance
начало обслуживания inceptions of service
невыполненное обслуживание loss of service
недостаточность обслуживания и ремонта undermaintenance
незанятая система массового обслуживания empty queue
немарковская система массового обслуживания non-Markov queue, non-Markovian queue, non-Poisson queue
не прерывающий обслуживания nonpreempting, non-preempting
нерегулярное обслуживание casual service
нерегулярное обслуживание транспортом irregular service
неудовлетворительно функционирующая система массового обслуживания malfunctioning queue
низкое качество обслуживания и ремонта undermaintenance
обеспечение обслуживания потребителя service management
обслуживание без приоритета nonpreferential service; nonpreferential treatment
обслуживание внешнего долга servicing the foreign debt
обслуживание в обратном порядке last
обслуживание в порядке поступления first
обслуживание в случайном порядке service in random order
обслуживание в циклическом порядке service in cyclic order
обслуживание газопроводным транспортом gas pipeline transportation service
обслуживание долга debt service, debt servicing Погашение годовых частей капитальной суммы долга и процентов по задолженности.
обслуживание железнодорожным транспортом на подъездных путях switching service (отправителей и получателей грузов)
обслуживание зданий и сооружений janitorial service (услуги, уборка)
обслуживание и ремонт по договору contract-service maintenance
обслуживание лоцманами pilotage service
обслуживание магазином клиентов , покупающих товар в складчину club trading
обслуживание междугородной связью trunk line service
обслуживание междугородной телефонной связью trunk line service
обслуживание на дому работниками магазина after-sale service (напр. ремонт бытовых электроприборов, купленных в данном магазине)
обслуживание одиночных требований individual service; single service
обслуживание одного требования несколькими устройствами multiple operation
обслуживание одной транспортной компанией single-carrier service
обслуживание пассажиров на борту on-board passenger service
обслуживание по договорам о фрахтовании charter service
обслуживание по договору contract-service maintenance
обслуживание по контрактам contractual services
обслуживание покупателя customer service
обслуживание покупателя продавцами clerk service
обслуживание по принципу "прибыл последним обслужен первым"
обслуживание "порциями" quantum service
обслуживание посетителей за столиками full table service (на предприятиях общественного питания)
обслуживание по субподрядам subcontracted services
обслуживание по фазам phase service, phase-type service
обслуживание рейсов handling of flirts
обслуживание с длительностью , распределенной по закону хи-квадрата chi-square service
обслуживание с ожиданием service with waiting; delayed service
обслуживание с приоритетом priority service; priority selection for service; preferential treatment
обслуживание с продолжительностью , распределенной по экспоненциальному закону exponential service
обслуживание требований в порядке поступления ordered-service discipline
обслуживание трубопроводным транспортом pipeline transportation service