Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Economics Dictionary and Phrasebook








    ожидании




ожидание сущ

1. anticipation
2. expectation
3. foresight (напр. роста цен)
4. wait

Phrases with  ожидании

адаптивные ожидания
adaptive expectations
(основывающиеся на экстраполяции прошлых тенденций)


бесконечное пространство для ожидания
infinite waiting room



вознаграждение за ожидание
reward of waiting



время ожиданий
spent waiting time



время ожидания
latency; waiting time



выпуск в ожидании резкого повышения цен
hot issue



выпуск ценных бумаг в ожидании резкого повышения цен
hot issue



длительность ожидания
wait



завышенный запас в ожидании роста объема производства
anticipation stock



задача об обслуживании с ожиданием
problem of waiting



задача о времени ожидания
waiting-time problem



инфляционные ожидания
inflationary expectations



инфляция , вызванная ожиданием роста цен
expectational inflation



компенсация за ожидание
discount
(при приобретении будущих услуг)


конечное математическое ожидание
finite expectation



коэффициент простоя вследствие ожидания
waiting loss coefficient



коэффициент простоя требований вследствие ожидания
waiting loss coefficient



математическое ожидание
mean value; probabilistic mean; expectation; theoretic average; mathematical expectation; expectation value; stochastic average; probabilistic average; assembly average; average of distribution; theoretical mean value



математическое ожидание времени обслуживания
service time expectation



математическое ожидание выигрыша
expected payoff



математическое ожидание выплаты страхового возмещения
actuarial expectation



место для ожидания
waiting facility; waiting space; waiting room



место ожидания
waiting space



минимальное время ожидания
minimum latency; least wait



не оправдывать ожиданий
fall short of expectations



неэластичные ожидания
sticky anticipations



обслуживание с ожиданием
service with waiting; delayed service



общая стоимость ожидания
total delay cost



ограниченное время ожидания
limited wait



ограниченное пространство для ожидания
limited waiting room



ожидание в очереди
wait in queue



ожидание обслуживания
queueing



ожидания роста цен
inflationary expectations



остаточное время ожидания
residual waiting time



показатель времени ожидания
waiting measure



потери вследствие ожидания в очереди
cost of queue, costs of queue



предельное время ожидания
waiting limit



продолжительность ожидания
waiting period



пространство для ожидания
waiting room



распределение времени ожидания
waiting-time distribution; delay-in-queue distribution



рациональные ожидания
rational expectations
(основывающиеся на всей информации о текущем и будущем развитии экономической конъюнктуры)


сдвиг в ожиданиях
change in expectations
(напр. инвестора)


система без ожидания
on-demand system



система с конечным местом для ожидания
system with finite waiting room



система с обслуживанием без ожидания
on-demand system



система с ожиданием
delay system; waiting system



спекулянт , идущий на большой риск в ожидании высоких прибылей
plunger



среднее время ожидания
mean wait



требование , поступающее на обслуживание без ожидания
undelayed unit; undelayed customer



убытки , связанные с ожиданием
sacrifices of waiting



условное математическое ожидание
conditional mathematical expectation



формирование ожиданий
formation of expectations; expectation formation



эффективное время ожидания
effective waiting time





Search History
How to Translate
адаптивные ожидания

бесконечное пространство для ожидания

вознаграждение за ожидание

время ожиданий

время ожидания

выпуск в ожидании резкого повышения цен

выпуск ценных бумаг в ожидании резкого повышения цен

длительность ожидания

завышенный запас в ожидании роста объема производства

задача об обслуживании с ожиданием

задача о времени ожидания

инфляционные ожидания

инфляция , вызванная ожиданием роста цен

компенсация за ожидание

конечное математическое ожидание

коэффициент простоя вследствие ожидания

коэффициент простоя требований вследствие ожидания

математическое ожидание

математическое ожидание времени обслуживания

математическое ожидание выигрыша

математическое ожидание выплаты страхового возмещения

место для ожидания

место ожидания

минимальное время ожидания

не оправдывать ожиданий

неэластичные ожидания

обслуживание с ожиданием

общая стоимость ожидания

ограниченное время ожидания

ограниченное пространство для ожидания

ожидание в очереди

ожидание обслуживания

ожидания роста цен

остаточное время ожидания

показатель времени ожидания

потери вследствие ожидания в очереди

предельное время ожидания

продолжительность ожидания

пространство для ожидания

распределение времени ожидания

рациональные ожидания

сдвиг в ожиданиях

система без ожидания

система с конечным местом для ожидания

система с обслуживанием без ожидания

система с ожиданием

спекулянт , идущий на большой риск в ожидании высоких прибылей

среднее время ожидания

требование , поступающее на обслуживание без ожидания

убытки , связанные с ожиданием

условное математическое ожидание

формирование ожиданий

эффективное время ожидания